Hinweis: Alle produktbezogenen Dokumente, wie Zertifikate, Konformitäts- oder Herstellererklärungen, die unter der Firmierung Pepperl+Fuchs GmbH oder Pepperl+Fuchs AG herausgegeben wurden, gelten auch für die Pepperl+Fuchs SE.
Vollständiges Datenblatt als PDF herunterladen:
Allgemeine Daten | ||
---|---|---|
Bauform | induktiver Sensor mit Schaltkugel | |
Serie | LFL1-**-N | |
Versorgung | ||
Bemessungsspannung | 8,2 V ± 2 V | |
Stromaufnahme | < 1,0 mA ungeschaltet (abgefallen unten), > 2,2 mA geschaltet (aufgeschwommen oben) |
|
Verpolschutz | ja | |
Ausgang | ||
Anschluss | NAMUR nach EN 60947-5-6 , 2-Draht | |
Richtlinienkonformität | ||
Elektromagnetische Verträglichkeit | ||
Richtlinie 2014/30/EU | EN 60947-5-2:2007+A1:2012 | |
Konformität | ||
Schutzart | IEC 60529:2001 | |
Arbeitsweise und Systemaufbau | ||
Messeinrichtung | Ein Messsystem besteht aus einem Schwimmschalter LFL1-**-N und einem Trennschaltverstärker, z. B. KFD2-SR2-Ex1.W |
|
Einsatzbedingungen | ||
Einbaubedingungen | ||
Einbauhinweise | Einsatzbereich und Mindestlänge des Kabels zwischen Befestigung und Schwimmkörper: - Variante PVC: ≥ 50 mm, bevorzugt für Wasser - Variante PUR: ≥ 100 mm, bevorzugt für Kraftstoffe, Heizöle, ölhaltige Flüssigkeiten - Variante CSM/CM: ≥ 100 mm, bevorzugt für viele Säuren und Laugen Montage/Befestigung: - Der Schwimmschalter wird entweder von außen seitlich mittels Stopfbuchsverschraubung ≥ G1A in den Behälter eingeführt oder - mittels Beschwerungsgewicht oder Gestänge (z. B. Schwimmschalterkombination) von oben montiert. Der Drehpunkt des Kabels muss dabei immer waagerecht liegen. |
|
Prozessbedingungen | ||
Prozessdruck (statischer Druck) | Hülsenform: ≤ 3 bar bei 20 °C (68 °F) Kugelform: ≤ 2 bar bei 20 °C (68 °F) |
|
Dichte | Hülsenform: ≥ 0,8 g/cm3 Kugelform: ≥ 0,6 g/cm3 |
|
Umgebungsbedingungen | ||
Umgebungstemperatur | -20 ... 70 °C (-4 ... 158 °F) | |
Lagertemperatur | -25 ... 70 °C (-13 ... 158 °F) | |
Einsatzhöhe | ≤ 2000 m über NN | |
Mechanische Daten | ||
Schutzart | IP68 | |
Daten für den Einsatz in Verbindung mit explosionsgefährdeten Bereichen | ||
EU-Baumusterprüfbescheinigung | TÜV 99 ATEX 1407 | |
Kennzeichnung | II 2G Ex ia IIB T5 Gb | |
Richtlinienkonformität | ||
Richtlinie 2014/34/EU | EN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-11:2012 | |
Konstruktiver Aufbau | ||
Material | Schwimmkörper: PP (Polypropylen) Kabel: - Variante PVC: PVC-Kabel, hochflexibel (2 x 0,75 mm2) - Variante PUR: PUR-Kabel, hochflexibel (2 x 0,50 mm2) - Variante CSM: CSM/CM-Kabel (chloriertes Polyäthylen, (2 x 0,75 mm2)) |
|
Schaltpunkt | Schaltwinkel, gemessen gegen die Waagerechte: - oberer Schaltpunkt +15° ±5° - unterer Schaltpunkt -15° ±5° |
|
Allgemeine Informationen | ||
Ergänzende Informationen | Beachten Sie, soweit zutreffend, die Zertifikate, Konformitätserklärungen, Betriebsanleitungen und Handbücher. Diese Informationen finden Sie unter www.pepperl-fuchs.com. | |
Zubehör | ||
Bezeichnung | - LFL-Z231, Gegenmutter, G1A, PVC - LFL-Z32, Beschwerungsgewicht, Grauguss mit Kunststoff-Beschichtung (PA) - LFL-Z33, Beschwerungsgewicht, Grauguss mit ECTFE-Beschichtung (Halar) - LFL-Z131, Stopfbuchsverschraubung G1A, PVC - LFL-Z132, Stopfbuchsverschraubung G1A, Messing - LFL-Z161, Stopfbuchsverschraubung G2A, PVC - LFL-Z431, Stopfbuchsverschraubung 1 NPT, PVC - LFL-Z461, Stopfbuchsverschraubung 1 NPT, PVC |
System | Classcode |
---|---|
ECLASS 13.0 | 27200510 |
ECLASS 12.0 | 27200510 |
ECLASS 11.0 | 27200510 |
ECLASS 10.0.1 | 27200510 |
ECLASS 9.0 | 27200510 |
ECLASS 8.0 | 27200510 |
ECLASS 5.1 | 27200510 |
ETIM 9.0 | EC011178 |
ETIM 8.0 | EC011178 |
ETIM 7.0 | EC011178 |
ETIM 6.0 | EC001447 |
ETIM 5.0 | EC001447 |
UNSPSC 12.1 | 41111950 |
Der Initiator (Öffner) ist in einem PP-Schwimmer eingebaut und schaltet bei Abweichung aus der waagerechten Lage. Die im Schwimmer axial laufende Schaltkugel erzeugt den Schaltvorgang im Initiator induktiv. Als Schaltausgang stellt der Initiator ein Schaltsignal nach EN 60947-5-6 (NAMUR) zur Verfügung.
Sicherheitsgerichtete Dokumentation | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
---|---|---|---|
Betriebsanleitung | GER | 132 KB |
CAD | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
---|---|---|---|
CAD 3-D / CAD 3-D | ALL | STP | 482 KB |
CAD 3-D / CAD 3-D | ALL | STP | 254 KB |
Zertifikate | Kennung | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
---|---|---|---|---|
Europe TUV Nord ATEX Category 2 G | TÜV 99 ATEX 1407 | ALL | 3475 KB | |
Konformitätserklärung | ||||
EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F) | DOC-0580D | ALL | 131 KB | |
Kontaminationserklärung | ||||
Contamination declaration / Kontaminationserklärung | ALL | 137 KB |
Zubehör von | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|