Hinweis: Alle produktbezogenen Dokumente, wie Zertifikate, Konformitäts- oder Herstellererklärungen, die unter der Firmierung Pepperl+Fuchs GmbH oder Pepperl+Fuchs AG herausgegeben wurden, gelten auch für die Pepperl+Fuchs SE.
Vollständiges Datenblatt als PDF herunterladen:
Allgemeine Daten | ||
---|---|---|
Signaltyp | Binärausgang | |
Kenndaten funktionale Sicherheit | ||
Sicherheits-Integritätslevel (SIL) | SIL 3 | |
Systematische Eignung (SC) | SC 3 | |
Performance Level (PL) | PL e | |
Versorgung | ||
Anschluss | schleifengespeist | |
Bemessungsspannung | 19 ... 30 V DC schleifengespeist | |
Verlustleistung | < 1,3 W | |
Leistungsaufnahme | < 1,3 W | |
Eingang | ||
Anschlussseite | Steuerungsseite | |
Anschluss | Eingang Klemmen 5, 6 ; Prüfeingang Klemmen 7, 8, 9, 10 | |
Puls-/Pausenverhältnis | 150 ms / 150 ms | |
Prüfimpulslänge | max. 4 ms von DO-Karte | |
Testeingang | siehe Handbuch Funktionale Sicherheit | |
Signalpegel | 0-Signal: -5 ... 5 V 1-Signal: 19 ... 26,5 V |
|
Bemessungsstrom | 0-Signal: typ. 1,6 mA bei 1,5 V DC; typ. 8 mA bei 3 V DC (maximaler Leckstrom DO-Karte) 1-Signal: ≥ 36 mA (minimaler Laststrom DO-Karte) |
|
Ausgang | ||
Anschlussseite | Feldseite | |
Anschluss | Klemmen 1, 2 | |
Kontaktbelastung | 253 V AC/3 A/cos φ 0,7; 30 V DC/3 A ohmsche Last 253 V AC / 1/8 HP |
|
Mindestschaltstrom | 10 mA / 24 V DC | |
Anzugs-/Abfallverzögerung | 150 ms / 150 ms | |
Mechanische Lebensdauer | 5 x 106 Schaltspiele | |
Übertragungseigenschaften | ||
Schaltfrequenz | < 3 Hz | |
Galvanische Trennung | ||
Eingang/Ausgang | verstärkte Isolierung nach IEC/EN 61010-1, Bemessungsisolationsspannung 300 Veff | |
Anzeigen/Einstellungen | ||
Anzeigeelemente | LEDs | |
Beschriftung | Platz für Beschriftung auf der Frontseite | |
Richtlinienkonformität | ||
Elektromagnetische Verträglichkeit | ||
Richtlinie 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 (Industriebereiche) | |
Niederspannung | ||
Richtlinie 2014/35/EU | EN 61010-1:2010 | |
Maschinenrichtlinie | ||
Richtlinie 2006/42/EG | EN IEC 62061:2021 , EN/ISO 13849-1:2015 | |
Konformität | ||
Elektromagnetische Verträglichkeit | NE 21:2012 , EN 61326-3-1:2008 , EN 61326-3-2:2008 | |
Schutzart | IEC 60529:2013 | |
Umgebungsbedingungen | ||
Umgebungstemperatur | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) Beachten Sie den durch Reduktion eingeschränkten Temperaturbereich, siehe Abschnitt Reduktion. |
|
Mechanische Daten | ||
Schutzart | IP20 | |
Anschluss | Schraubklemmen | |
Masse | ca. 100 g | |
Abmessungen | 12,5 x 119 x 114 mm (B x H x T) , Gehäusetyp A2 | |
Höhe | 119 mm | |
Breite | 12,5 mm | |
Tiefe | 114 mm | |
Befestigung | auf 35-mm-Hutschiene nach EN 60715:2001 | |
Daten für den Einsatz in Verbindung mit explosionsgefährdeten Bereichen | ||
Zertifikat | PF 15 CERT 3932 X | |
Kennzeichnung | ![]() |
|
Richtlinienkonformität | ||
Richtlinie 2014/34/EU | EN IEC 60079-0:2018+AC:2020 , EN 60079-7:2015 , EN 60079-15:2010 | |
Internationale Zulassungen | ||
UL-Zulassung | E106378 | |
Allgemeine Informationen | ||
Ergänzende Informationen | Beachten Sie, soweit zutreffend, die Zertifikate, Konformitätserklärungen, Betriebsanleitungen und Handbücher. Diese Informationen finden Sie unter www.pepperl-fuchs.com. |
System | Classcode |
---|---|
ECLASS 13.0 | 27210101 |
ECLASS 12.0 | 27210101 |
ECLASS 11.0 | 27210101 |
ECLASS 10.0.1 | 27210101 |
ECLASS 9.0 | 27210101 |
ECLASS 8.0 | 27210101 |
ECLASS 5.1 | 27210121 |
ETIM 9.0 | EC001485 |
ETIM 8.0 | EC001485 |
ETIM 7.0 | EC001485 |
ETIM 6.0 | EC001485 |
ETIM 5.0 | EC001485 |
UNSPSC 12.1 | 39121543 |
Dieser Signaltrenner ermöglicht die galvanische Trennung von Feldstromkreisen und Steuerstromkreisen.
Das Gerät ist für das sicherheitsgerichtete Schalten eines Laststromkreises geeignet. Das Gerät trennt Laststromkreise bis 230 V AC vom 24 V DC-Steuerstromkreis.
Das sicherheitsgerichtete Abschalten (DTS, De-energized to Safe) ist bei Anwendungen bis SIL 3 und PL e zulässig.
Für die Prüfung der Relais stehen Prüfklemmen zur Verfügung. Der Prüfmodus wird über eine LED angezeigt.
Der Ausgang ist mit einer Sicherung gegen Kontaktverschweißen geschützt.
Literatur | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
---|---|---|---|
Applikationsbericht - Biologische Abwasserreinigung und Nachklärung | GER | 568 KB | |
Applikationsbericht - Rechenanlagen in Kläranlagen | GER | 578 KB | |
Applikationsbericht - Sandfang und Vorklärung | GER | 434 KB | |
Applikationsbericht - Stromerzeugung in Kohlekraftwerken | GER | 416 KB |
Sicherheitsgerichtete Dokumentation | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
---|---|---|---|
Betriebsanleitung | GER | 138 KB | |
Handbuch funktionale Sicherheit | GER | 1943 KB | |
Handbücher | |||
Systemhandbuch | GER | 3706 KB |
CAD | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
---|---|---|---|
CAD 3-D / CAD 3-D | ALL | STP | 3088 KB |
CAE | |||
CAE EPLAN Data Portal / CAE EPLAN Data Portal | ALL | LINK | --- |
CAE EPLAN macro EDZ / CAE EPLAN Makro EDZ | ALL | EDZ | 1549 KB |
Zertifikate | Kennung | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
---|---|---|---|---|
DNV Marine | TAA00001WX | ALL | 106 KB | |
Worldwide TUV Rheinland Functional Safety Certificate | 968/FSP 1255.01/23 EN | ALL | 620 KB | |
Konformitätserklärung | ||||
EU-Konformitäterklärung (P+F) | TDOC-5025AGER | GER | 168 KB |
Passende Systemkomponenten | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||
Zubehör | ||||||
|
||||||
|