Hinweis: Alle produktbezogenen Dokumente, wie Zertifikate, Konformitäts- oder Herstellererklärungen, die unter der Firmierung Pepperl+Fuchs GmbH oder Pepperl+Fuchs AG herausgegeben wurden, gelten auch für die Pepperl+Fuchs SE.
Vollständiges Datenblatt als PDF herunterladen:
Allgemeine Daten | ||
---|---|---|
Signaltyp | Binäreingang | |
Versorgung | ||
Anschluss | Power Bus oder Klemmen 1-, 2+ | |
Bemessungsspannung | 16,8 ... 31,2 V DC | |
Verlustleistung | 0,6 W | |
Leistungsaufnahme | 1,1 W | |
Schnittstelle | ||
Programmierschnittstelle | Programmierbuchse | |
Eingang | ||
Anschlussseite | Feldseite | |
NAMUR-Sensor | ||
Typ | 2-Draht | |
Anschluss | Klemmen 5+, 6 | |
Signal | nach EN 60947-5-6 (NAMUR) | |
Sensorversorgung | 8 V | |
Leitungsbruch | < 0,1 mA | |
Schaltpunkt | 1,2 ... 2,1 mA | |
Leitungskurzschluss | > 6 mA | |
Eingangsimpedanz | 1 kΩ | |
Mechanischer Kontakt | ||
Typ | 2-Draht | |
Anschluss | Klemmen 5+, 6 | |
Sensorversorgung | 15 V | |
Externe Versorgung | ≤ 32 V | |
Schaltpunkt | 8 ... 10 V / 1,2 ... 2,1 mA | |
Frequenz | 0 ... 50 Hz , Prellfilter | |
Eingangsimpedanz | 4 kΩ | |
SN-Sensor | ||
Typ | 2-Draht | |
Anschluss | Klemmen 5+, 6 | |
Sensorversorgung | 8 V | |
Leitungsbruch | < 0,1 mA | |
Schaltpunkt | 1,2 ... 2,1 mA | |
Leitungskurzschluss | > 6 mA | |
Eingangsimpedanz | 1 kΩ | |
2-Draht-DC-Sensor | ||
Typ | 2-Draht | |
Anschluss | Klemmen 5+, 6 | |
Signal | nach EN 60947-5-2 | |
Sensorversorgung | 16 V / 25 mA , kurzschlussfest | |
Externe Versorgung | ≤ 32 V | |
Schaltpunkt | 2 ... 5 mA | |
Eingangsimpedanz | 1 kΩ | |
S0-Sensor | ||
Typ | 2-Draht | |
Anschluss | Klemmen 5+, 6 | |
Signal | nach EN 62053-31 , Typ B | |
Sensorversorgung | 15 V | |
Schaltpunkt | 0,15 ... 2 mA | |
Eingangsimpedanz | 4 kΩ | |
NPN-Sensor | ||
Typ | 3-Draht | |
Anschluss | Klemmen 5+, 6, 7- | |
Signal | nach EN 60947-5-2 | |
Sensorversorgung | 16 V / 25 mA , kurzschlussfest | |
Externe Versorgung | ≤ 32 V | |
Schaltpunkt | 3 ... 5 V | |
Eingangsimpedanz | 4 kΩ | |
PNP-Sensor | ||
Typ | 3-Draht | |
Anschluss | Klemmen 5+, 6, 7- | |
Signal | nach EN 60947-5-2 | |
Sensorversorgung | 16 V / 25 mA , kurzschlussfest | |
Externe Versorgung | ≤ 32 V | |
Schaltpunkt | 8 ... 10 V | |
Eingangsimpedanz | 4 kΩ | |
AC/DC-Spannungsquelle | ||
Anschluss | Klemmen 6, 7- | |
Signal | max. ± 30 V | |
Schaltpunkt | 150 ... 400 mV | |
Eingangsimpedanz | 4 kΩ | |
Funktionseingang | ||
Anschluss | Klemme 8 | |
Leerlaufspannung | 7,5 V | |
Eingangsimpedanz | ca. 50 kΩ | |
Funktion 1 | Aktivierung Anlaufüberbrückung | |
Schaltpunkt | < 3 V , flanken-getriggert | |
Einstellbereich | 1 ... 6500 s | |
Funktion 2 | Rücksetzen Wiedereinschaltsperre | |
Schaltpunkt | > 12 V , flanken-getriggert | |
Ausgang | ||
Anschlussseite | Steuerungsseite | |
Anschluss | Klemmen 3, 4: | |
Ausgang | Signal, Relais | |
Kontaktbelastung | 253 V AC/2 A/cos φ > 0,7; 126,5 V AC/4 A/cos φ > 0,7; 30 V DC/2 A ohmsche Last | |
Mindestschaltstrom | 2 mA / 24 V DC | |
Anzugs-/Abfallverzögerung | ≤ 20 ms / ≤ 20 ms | |
Mechanische Lebensdauer | 107 Schaltspiele | |
Übertragungseigenschaften | ||
Genauigkeit | max. 0,1 % des Messwertes | |
Messdauer | ≤ 100 ms | |
Einfluss der Umgebungstemperatur | < 100 ppm/K vom Messwert | |
Frequenzbereich | 0,01 ... 50000 Hz | |
Galvanische Trennung | ||
Ausgang/Versorgung | sichere Trennung durch verstärkte Isolierung nach IEC/EN 61010-1, Bemessungsisolationsspannung 300 Veff Testspannung 3 kV, 50 Hz, 1 min | |
Eingang/übrige Kreise | sichere Trennung durch verstärkte Isolierung nach IEC/EN 61010-1, Bemessungsisolationsspannung 300 Veff Testspannung 3 kV, 50 Hz, 1 min | |
Anzeigen/Einstellungen | ||
Anzeigeelemente | LEDs | |
Bedienelemente | DIP-Schalter | |
Konfiguration | über DIP-Schalter über Software |
|
Beschriftung | Platz für Beschriftung auf der Frontseite | |
Richtlinienkonformität | ||
Elektromagnetische Verträglichkeit | ||
Richtlinie 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 (Industriebereiche) | |
Niederspannung | ||
Richtlinie 2014/35/EU | EN 61010-1:2010 | |
Konformität | ||
Schutzart | IEC 60529:2001 | |
Schutz gegen elektrischen Schlag | EN 61010-1:2010 | |
Umgebungsbedingungen | ||
Umgebungstemperatur | -25 ... 70 °C (-13 ... 158 °F) | |
Lagertemperatur | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
Schadgas | beständig in Umgebungsbedingungen nach ISA S71.04-1985, Severity Level G3 | |
Mechanische Daten | ||
Schutzart | IP20 | |
Anschluss | Schraubklemmen | |
Aderquerschnitt | 0,5 ... 2,5 mm2 (20 ... 14 AWG) | |
Masse | ca. 60 g | |
Abmessungen | 6,2 x 97 x 107 mm (B x H x T) , Gehäusetyp S1 | |
Höhe | 97 mm | |
Breite | 6,2 mm | |
Tiefe | 107 mm | |
Befestigung | auf 35-mm-Hutschiene nach EN 60715:2001 | |
Allgemeine Informationen | ||
Ergänzende Informationen | Beachten Sie, soweit zutreffend, die Zertifikate, Konformitätserklärungen, Betriebsanleitungen und Handbücher. Diese Informationen finden Sie unter www.pepperl-fuchs.com. |
System | Classcode |
---|---|
ECLASS 13.0 | 27210128 |
ECLASS 12.0 | 27210128 |
ECLASS 11.0 | 27210128 |
ECLASS 10.0.1 | 27210128 |
ECLASS 9.0 | 27210128 |
ECLASS 8.0 | 27210190 |
ECLASS 5.1 | 27210121 |
ETIM 9.0 | EC002918 |
ETIM 8.0 | EC002918 |
ETIM 7.0 | EC002918 |
ETIM 6.0 | EC002918 |
ETIM 5.0 | EC002475 |
UNSPSC 12.1 | 39121007 |
Dieser Signaltrenner ermöglicht die galvanische Trennung von Feldstromkreisen und Steuerstromkreisen.
Das Gerät überwacht die Drehzahlüberschreitung oder die Drehzahlunterschreitung eines binären Signals.
Das Gerät hat einen Eingang für folgende binäre Signale:
Mechanische Kontakte
2-Draht-Sensoren (NAMUR, SN, DC, S0)
3-Draht-Sensoren (NPN, PNP)
AC/DC-Spannungsquellen (Magnetsensoren)
kundenspezifische Einstellung
Der Eingang ist verpolgeschützt und kurzschlussfest.
Die angeschlossenen Sensoren können auch extern versorgt werden.
Das Gerät vergleicht die Eingangsfrequenz mit einer vom Nutzer festgelegten Referenzfrequenz. Eine Drehzahlüberschreitung oder eine Drehzahlunterschreitung wird über die Relaiskontaktausgänge signalisiert.
Ein Fehler wird über eine rote LED angezeigt.
Das Gerät wird über DIP-Schalter oder Software konfiguriert.
Das Gerät kann über Anschlussklemmen oder Power Bus versorgt werden.
Literatur | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
---|---|---|---|
Applikationsbericht - Sandfang und Vorklärung | GER | 434 KB | |
Productübersicht SC-System | GER | 488 KB | |
Ausschreibungstext | |||
Ausschreibungstext | GER | D81 | 12 KB |
Kurzanleitungen | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
---|---|---|---|
Kurzanleitung | GER | 171 KB | |
Sicherheitsgerichtete Dokumentation | |||
Betriebsanleitung | GER | 127 KB | |
Handbücher | |||
Systemhandbuch | GER | 2715 KB |
CAD | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
---|---|---|---|
CAD 3-D / CAD 3-D | ALL | STP | 4814 KB |
CAD Portal / CAD Portal | ALL | LINK | --- |
CAE | |||
CAE EPLAN Data Portal / CAE EPLAN Data Portal | ALL | LINK | --- |
CAE EPLAN macro EDZ / CAE EPLAN Makro EDZ | ALL | EDZ | 82 KB |
EPLAN macros SC-System devices (EDZ) / EPLAN-Makros SC-System-Geräte (EDZ) | ALL | ZIP | 4082 KB |
Konformitätserklärung | Kennung | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
---|---|---|---|---|
EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F) | DOC-2695B | ALL | 374 KB | |
EU-Konformitätserklärung (P+F) | TDOC-2695CGER | GER | 172 KB |
Softwaretools | Ausgabe | Dateityp | Dateigröße |
---|---|---|---|
Configuration software for SC-System: SC-Config / Konfigurations Software für SC-System: SC-Config | 3.4.0 | ZIP | --- |
Passende Systemkomponenten | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|