Wählen Sie Ihr Land

Global

ethernet-apl key visual
Der Ethernet Advanced Physical Layer Der Schlüssel zur erfolgreichen Digitalisierung im Feld der Prozessindustrie

Ethernet-APL Digitalisierung erreicht das Feld der Prozessindustrie

Mit dem Ethernet Advanced Physical Layer, kurz Ethernet-APL, setzte Pepperl+Fuchs gemeinsam mit weiteren Unternehmen einen entscheidenden Meilenstein: dies ist die Schlüsseltechnologie und der einzige Weg, um Digitalisierung bis in jeden Winkel im Feld einer Prozessanlage zu bringen. Ethernet-APL beinhaltet lange Kabellängen, Explosionsschutz sowie Interoperabiltät und ermöglicht damit eine durchgängige, transparente Kommunikation über alle Hierarchieebenen hinweg.

Sie möchten mehr erfahren? Sprechen Sie uns gerne an – unsere Ethernet-APL-Experten beantworten gerne Ihre Fragen rund um diese zukunftsweisende Technologie. Lassen Sie uns gemeinsam die nächsten Schritte in Richtung Digitalisierung in der Prozessindustrie gehen.

tehernet-apl 2wire

Highlights – Warum Ethernet-APL?

  • Erstmals: moderne Ethernet-Technologie im Ex-Bereich einsetzbar

  • Lange Leitungswege bis zu 1000 m, Kommunikation und Energieversorgung über ein- und dieselbe Ethernet-Zweidrahtleitung

  • Für Eigensicherheit designed: Ports wählbar bis Ex ia IIC, barrierefreie Zugänglichkeit

  • Effiziente Anlagenmodernisierung dank Nutzung bestehender Installationen und Infrastrukturen

  • Schnelle und effiziente Kommunikation großer Datenmengen mit einer Geschwindigkeit von 10 Mbit/s, Vollduplex

  • Tests und Zertifizierungen gewährleisten die Interoperabilität von Geräten und Systemen verschiedener Hersteller

Ethernet-APL scalability test

Ethernet-APL – Shaping the Future of Process Industries

Ethernet-APL bietet lange Kabellängen, Explosionsschutz,Interoperabilität und ermöglicht eine kontinuierliche und transparente Kommunikation über alle Hierarchieebenen hinweg. Erfahren Sie mehr über Technologie, Vorteile, Topologien und über das Ethernet-APL-Projekt.

Ethernet-APL Field Switches

Der erste Ethernet-APL Field Switch für die Prozessindustrie

Damit erreicht die digitale Transformation das Feld der Prozessanlage: Der Ethernet-APL Rail Field Switch ist der erste Switch in der Prozessautomation, der den direkten, schnellen und barrierefreien Zugang zu den Feldgeräten via Ethernet-APL möglich macht.

Vorteile

  • Effiziente Kommunikation über alle Ebenen

    Ethernet-APL ermöglicht die direkte Anbindung von Feldgeräten an übergeordnete Systeme und erlaubt damit erstmals eine einheitliche Kommunikationsinfrastruktur über alle Prozessführungs- und Unternehmensebenen hinweg. Mit 10 Mbit/s erfolgt die Übertragung enormer Datenmengen über große Reichweiten dabei mindestens 300 Mal schneller als mit aktuellen Technologien wie HART oder Feldbus.

  • Erhöhte Anlagenverfügbarkeit

    Neben reinen Prozesswerten erfassen moderne Feldgeräte eine Vielzahl wertvoller Zusatzdaten. Mit Ethernet-APL können Anwender diese in Echtzeit und im vollen Umfang nutzen, die Zustände ihrer Komponenten zentral überwachen und Wartungsbedarfe frühzeitig erkennen. Ungeplante Stillstände lassen sich so vermeiden und die Anlagenverfügbarkeit signifikant erhöhen.

  • Einfache, kostengünstige Anlagenmodernisierung

    Ethernet-APL unterstützt die in der Prozessindustrie etablierte Trunk-and-Spur-Technologie und ist zudem auf beliebige Industrial-Ethernet-Protokolle wie EtherNet/IP, HART-IP und PROFINET anwendbar. Dies erleichtert die Integration für Planer, Anlagenbauer und Anlagenbetreiber enorm, da bereits vorhandene Konzepte, Installationen und Infrastrukturen genutzt und Investitionen geschützt werden.

  • Weltweit flexible Einsatzmöglichkeiten

    Auf Basis der etablierten IEEE- und IEC-Standards, erlaubt der neue Ethernet Advanced Physical Layer eine Kommunikation, die in jeder Region der Welt zertifizierbar ist. Zudem stellt die Prüfung und Zertifizierung von Produkten eine Interoperabilität sicher, sodass selbst Geräte unterschiedlicher Hersteller problemlos zusammen funktionieren.

Eigensicherheit mit Ethernet-APL

Das 2-WISE-Konzept

In diesem Video erfahren Sie, wie einfach Eigensicherheit mit Ethernet-APL umzusetzen ist. Ethernet-APL entlehnt das von FISCO bekannte Konzept, erlaubt aber eine höhere Leistung und größere Entfernungen zwischen Switch und Feldgerät. Für den Nachweis der Eigensicherheit wurde im bekannten IEC-Standard (IEC 60079) ein zusätzliches Kapitel aufgenommen. Dieses Konzept zur Eigensicherheit von Ethernet-APL-Verbindungen trägt die Bezeichnung 2-WISE für Two-Wire Intrinsically Safe Ethernet.

Damit ist 2-WISE nicht völlig neu. Die Mehrheit der Anwender, die für die Gerätetechnik mit analogen Signalen das Entity-Konzept zum Nachweis der Eigensicherheit verwenden müssen, werden mit Ethernet-APL entlastet.

ethernet-apl IS graphics

Eigensicherheit ohne Berechnungen

Um das Prüfverfahren zur Validierung der Eigensicherheit von Ethernet-APL-Geräten und Kabeln innerhalb von APL-Segmenten zu vereinfachen, wurde in der IEC TS 60070-47 (2-WISE) ein neues Systemkonzept genormt. Es legt universelle Grenzwerte für die Definition der Eigensicherheit in APL-Stromkreisen fest.

Der Hersteller eines Ethernet-APL-kompatiblen Feldgerätes garantiert die Einhaltung der geforderten Grenzwerte nach 2-WISE. Es wird nicht nur zwischen verschiedenen Zonen, sondern auch zwischen Bereichen unterschieden. Der Anwender muss die Geräte entsprechend der gewünschten Zone auswählen, für ein geeignetes Kabel sorgen und die Installation dokumentieren. Zeitaufwändige eigene Berechnungen sind somit nicht mehr notwendig.

ethernet-apl in GR enclosure

Die kostengünstigen GR-Gehäuse

Die GR-Gehäuseserie besteht aus kohlenstoffhaltigem, glasfaserverstärktem Polyester mit Deckelschrauben aus Edelstahl. Die Gehäuseserie bietet eine antistatische, UV-stabilisierte und korrosionsbeständige Lösung. Viele Eigenschaften, wie z. B. spezielle Hebepunkte zum Öffnen, eine geschäumte Dichtung für IP66 und ein spezieller Schutz für die Dichtkante, vereinfachen die Installation und Handhabung. Mit einem erweiterten Temperaturbereich bis zu -60 °C ist die GR-Gehäuseserie eine kostengünstige Wahl für viele Installationen, die sonst Edelstahlgehäuse erfordern würden.

ethernet-apl in SR enclosure

Große Vielfalt mit der SR Serie

Konzipiert für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen und rauen Umgebungen, bietet die SR-Serie verschiedene Größen und Abmessungen für eine Vielzahl unterschiedlicher Ethernet-APL-Anwendungen. Jegliches Zubehör, wie z.B. Flanschplatten, Scharniere, Montagebügel oder Deckelsicherungen können kundenspezifisch integriert werden. Die SR-Gehäuse werden aus gebürstetem AISI 316L-Edelstahl hergestellt. Alle Befestigungen sind standardmäßig aus Edelstahl der Güteklasse A4 gefertigt, um eine ausgezeichnete Anlauf- und Korrosionsbeständigkeit zu gewährleisten.