Support Industrielle sensorer
Support Explosion Protection
Industrielle sensorer

AS-Interface Gateway/Safety Monitor VBG-ENX-K30-DMD-S16

VBG-ENX-K30-DMD-S16
  • Gateway and safety monitor in one housing
  • Gateway compliant with AS-Interface specification 3.0
  • Connection to Ethernet Modbus TCP/IP
  • AS-Interface safety monitor with extended range of functions
  • Certified up to SIL 3 according to IEC 61508 and EN 62061 and up to PLe according to EN 13849
  • Memory card for configuration data
  • 2 AS-Interface networks
  • 2 safe output relays and 2 safe electronic outputs
  • Integrated switch allows line topology
  • DLR technology supports ring topology

Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.

Hent hele databladet som PDF:


Uddrag af datablad: Tekniske data for   VBG-ENX-K30-DMD-S16

Produkt beskrivelse
EtherNet/IP + Modbus TCP Gateway with integrated safety monitor, double master for 2 AS-Interface networks
General specifications
AS-Interface specificationV3.0
PLC-Functionalityactivateable
Duplicate address detectionfrom AS-Interface slaves
Earth fault detectionintegrated
EMC monitoringintegrated
Diagnostics functionExtended function via display
Switch-on delay< 10 s
Response delay< 40 ms
UL File NumberE223772 only from low voltage, limited energy source (SELV or PELV) or listed Class 2 source
Functional safety related parameters
Safety Integrity Level (SIL)SIL 3
Performance level (PL)PL e
MTTFd200 a
B10d2 E+7
Indicators/operating means
DisplayIlluminated graphical LC display for addressing and error messages
LED ETHERNETethernet active; LED green
LED AS-i ACTIVEAS-Interface operation normal; LED green
LED CONFIG ERRconfiguration error; LED red
LED PRG ENABLEautom. programming; LED green
LED POWERvoltage ON; LED green
LED PRJ MODEprojecting mode active; LED yellow
LED U AS-iAS-Interface voltage; LED green
LED AUXext. auxiliary voltage UAUX ; LED green
LED EDM/StartExternal device monitoring circuit inputs closed, 4x yellow LEDs
LED output circuitOutput circuit closed; 4 x green LEDs
Button4
Electrical specifications
Insulation voltage≥ 500 V
Rated operating voltage26.5 ... 31.6 V from AS-Interface; Output K3 and K4 24 V DC
Rated operating current≤ 300 mA off AS interface network 1
≤ 300 mA off AS interface network 2
≤ 370 mA in total
Interface 1
Interface type2 x RJ-45
ProtocolEtherNet/IP + MODBUS TCP/IP acc. to IEEE 802.3
supports device level ring protocol DLR
Transfer rate10 MBit/s / 100 MBit/s , Automatic baud rate detection
Interface 2
Interface typeRS 232, serial
Diagnostic Interface
Transfer rate19,2 kBit/s
Interface 3
Interface typeChip card slot
Input
Number/Type4 EDM/Start inputs:
EDM: Inputs for the external device monitoring circuits
Start: start inputs:
Static switching current 4 mA at 24 V, dynamic 30 mA at 24 V (T=100 μs)
Output
Safety outputmax. contact load:
Output circuits 1 and 2: 2 potential-free contacts,
3  ADC-13 at 30 VDC,
3 AAC-15 at 30 VAC
Output circuits 3 and 4: 2 PNP transistor outputs
0.5  ADC-13 at 30  VDC
Connection
EthernetRJ-45
AS-Interfacespring terminals, removable
Directive conformity
Electromagnetic compatibility
Directive 2014/30/EUEN 62026-2:2013 EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-4:2007
Standard conformity
Electromagnetic compatibilityEN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-4:2007
Degree of protectionEN 60529:2000
AS-InterfaceEN 62026-2:2013
Shock resistanceEN 61131-2:2004
StandardsEN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-4:2007 EN 954-1:1996 (up to Kategorie 4), IEC 61508:2001 and EN 62061:2005 (up to SIL3) EN 13849:2008 (PL e)
Approvals and certificates
UL approvalAn isolated source with a secondary open circuit voltage of ≤ 30 VDC with a 3 A maximum over current protection. Over current protection is not required when a Class 2 source is employed.
UL mark does not provide UL certification for any functional safety rating or aspects of the device.
Ambient conditions
Ambient temperature0 ... 55 °C (32 ... 131 °F)
Storage temperature-25 ... 85 °C (-13 ... 185 °F)
Mechanical specifications
Degree of protectionIP20
Mass800 g
Dimensions
Height120 mm
Width110 mm
Length89 mm
Construction typeLow profile housing , Stainless steel

Classifications

SystemClasscode
ECLASS 13.027242607
ECLASS 12.027242607
ECLASS 11.027242607
ECLASS 10.0.127242607
ECLASS 9.027242607
ECLASS 8.027242607
ECLASS 5.127242607
ETIM 9.0EC001603
ETIM 8.0EC001603
ETIM 7.0EC001603
ETIM 6.0EC001603
ETIM 5.0EC001603
UNSPSC 12.139121004

Details: VBG-ENX-K30-DMD-S16

Informative Literature: VBG-ENX-K30-DMD-S16

Language Selection:
LiteratureSprogFil typeFil størrelse
Application Report - Safe and Efficient AS-Interface Installation at JOTONENGPDF1990 KB

Product Documentation: VBG-ENX-K30-DMD-S16

Language Selection:
Product informationSprogFil typeFil størrelse
Configuring a Safe Input on AS-Interface Safety at WorkENGPDF258 KB
Brief Instructions
Commissioning VBG-ENX-K20-DMD-S16 / Inbetriebnahme VBG-ENX-K20-DMD-S16ALLPDF1285 KB
Installation instructions VBG-ENX-K30-DMD-S16 / Montageanweisung VBG-ENX-K30-DMD-S16ALLPDF2113 KB
Manuals
Manual AS-Interface 3.0 Command InterfaceENGPDF3265 KB
Manual Control III Programming in C (small PLC)ENGPDF1276 KB
Manual VBG-ENX-K30-DMD-S16*ENGPDF7792 KB
Manual Web-InterfaceENGPDF1407 KB

Design / Simulation: VBG-ENX-K30-DMD-S16

Language Selection:
CADSprogFil typeFil størrelse
CAD 3-D / CAD 3-DALLSTP4057 KB
CAD Portal / CAD PortalALLLINK---

Approvals: VBG-ENX-K30-DMD-S16

Language Selection:
CertificatesCertifikat nr.SprogFil typeFil størrelse
AS-International Association AS-Interface125001ALLPDF118 KB
US CA ULE223772ALLLINK---
Worldwide AS-International Association AS-Interface93201ALLPDF636 KB

Tilhørende produkter: VBG-ENX-K30-DMD-S16

Accessories
Interface converter USB/RS 232fa
Software for configuration of K30 Master Monitors/K31 and KE4 Safety Monitorsfa
Interface cable for connecting the K30/K31 Safety Monitor to a PCfa
Generelle bemærkninger vedr. produktoplysninger fra Pepperl+Fuchs
Free Download: White Paper on TCP-Based Communication Protocols (PDF)

This free PDF white paper compares the different TCP-based communication protocols (AMQP, OPC UA, MQTT, REST API) that have found their way up and are considered the enablers of IIoT and Industry 4.0. Get your free download now!

AS-Interface Product Range

Get to know our full range of AS-Interface products.

Pepperl+Fuchs A/S
Kirkebjerg Allé 90
DK-2605 Brøndby
Denmark
info@dk.pepperl-fuchs.com
phone +45 7010 4210

© 2024 Alle rettigheder forbeholdt.

Pepperl+Fuchs er markedsledende indenfor udvikling og fabrikation af elektroniske sensorer og komponenter til det globale automatiseringsmarked. Kontinuerlig innovation, kombineret med høj kvalitet og stabil vækst har sikret uafbrudt succes gennem mere end 70 år. Pepperl+Fuchs har 6.300 ansatte på verdensplan og har produktionsfaciliteter i Tyskland, USA, Singapore, Ungarn, Indonesien og Vietnam; de fleste ISO 9001 certificerede.