HART-Ausgangstrenner mit Abschalteingang LB4106C
- 4-kanalig
- Ausgänge Ex ia
- Montage in Zone 2, Class I/Div.2 oder im sicheren Bereich
- Modul unter Spannung austauschbar
- Analog-Ausgangsmodul für 0/4 mA ... 20 mA
- HART-Kommunikation über Feld- oder Servicebus
- Simulation für Inbetriebnahme (forcen)
- Leitungsfehlerüberwachung (LFD): eine LED pro Kanal
- Kontinuierliche Eigenüberwachung
- Ausgang mit busunabhängiger Sicherheitsabschaltung
Hinweis: Alle produktbezogenen Dokumente, wie Zertifikate, Konformitäts- oder Herstellererklärungen, die unter der Firmierung Pepperl+Fuchs GmbH oder Pepperl+Fuchs AG herausgegeben wurden, gelten auch für die Pepperl+Fuchs SE.
Vollständiges Datenblatt als PDF herunterladen:
Technische Daten LB4106C
| Steckplätze | ||
|---|---|---|
| Belegte Steckplätze | 1 | |
| Kenndaten funktionale Sicherheit | ||
| Sicherheits-Integritätslevel (SIL) | SIL 2 | |
| Versorgung | ||
| Anschluss | Backplane-Bus | |
| Bemessungsspannung | 12 V DC , nur in Verbindung mit den Netzteilen LB9*** | |
| Verlustleistung | 2,15 W | |
| Leistungsaufnahme | 3,3 W | |
| Interner Bus | ||
| Anschluss | Backplane-Bus | |
| Schnittstelle | herstellerspezifischer Bus zum Standard-Buskoppler | |
| Analogeingang | ||
| HART-Kommunikation | ja | |
| HART-Sekundärvariable | nein | |
| Analogausgang | ||
| Anzahl der Kanäle | 4 | |
| Geeignete Feldgeräte | ||
| Feldgerät | Proportionalventil | |
| Feldgerät [2] | I/P-Wandler | |
| Feldgerät [3] | Vor-Ort-Anzeige | |
| Anschluss | Klemmen 1+, 2-; 3+, 4-; 5+, 6-; 7+, 8- | |
| Strom | 0 ... 26 mA kurzschlussfest | |
| Leitungsfehlerüberwachung | kanalweise ein-/abschaltbar im Konfigurationstool , parametrierbar im Konfigurationstool | |
| Leitungskurzschluss | Werkseinstellung: < 50 Ω parametrierbar im Bereich 0 ... 26 mA | |
| Leitungsbruch | Abweichung vom eingestellten Ausgangswert > 0,5 mA | |
| Last | 750 Ω max. | |
| HART-Kommunikation | ja | |
| HART-Sekundärvariable | ja | |
| Watchdog | Gerät geht innerhalb von 0,5 s in sicheren Zustand z. B. nach Kommunikationsverlust | |
| Übertragungseigenschaften | ||
| Abweichung | ||
| Nach Kalibrierung | 0,1 % des Signalbereiches bei 20 °C (68 °F) | |
| Einfluss der Umgebungstemperatur | 0,1 %/10 K des Signalbereiches | |
| Aktualisierungszeit | 100 ms | |
| Anzeigen/Einstellungen | ||
| LED-Anzeige | Power-LED (P) grün: Versorgung Diagnose-LED (I) rot: Modulfehler , rot blinkend: Kommunikationsfehler , weiß: fester Parameter gesetzt (Parameter vom Buskoppler werden ignoriert) , weiß blinkend: fordert Parameter vom Buskoppler an Status-LED (1-4) rot: Leitungsfehler (Leitungsbruch oder Kurzschluss) |
|
| Codierung | optionale mechanische Kodierung in der Frontbuchse | |
| Richtlinienkonformität | ||
| Elektromagnetische Verträglichkeit | ||
| Richtlinie 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 | |
| Konformität | ||
| Elektromagnetische Verträglichkeit | NE 21:2007 | |
| Schutzart | IEC 60529:2000 | |
| Umweltprüfung | EN 60068-2-14:2009 | |
| Schockfestigkeit | EN 60068-2-27:2009 | |
| Schwingungsfestigkeit | EN 60068-2-6:2008 | |
| Schadgas | EN 60068-2-42:2003 | |
| Relative Luftfeuchtigkeit | EN 60068-2-78:2001 | |
| Umgebungsbedingungen | ||
| Umgebungstemperatur | -40 ... 60 °C (-40 ... 140 °F) | |
| Lagertemperatur | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Relative Luftfeuchtigkeit | 95 % nicht kondensierend | |
| Einsatzhöhe | max. 2000 m | |
| Schockfestigkeit | Schockform I, Schockdauer 11 ms, Schockamplitude 15 g, Anzahl der Schocks 18 | |
| Schwingungsfestigkeit | Frequenzbereich 10 ... 150 Hz; Übergangsfrequenz: 57,56 Hz, Amplitude/Beschleunigung ± 0,075 mm/1 g; 10 Zyklen Frequenzbereich 5 ... 100 Hz; Übergangsfrequenz: 13,2 Hz Amplitude/Beschleunigung ± 1 mm/0,7 g; 90 Minuten bei jeder Resonanz |
|
| Schadgas | beständig in Umgebungsbedingungen nach ISA S71.04-1985, Severity Level G3 | |
| Mechanische Daten | ||
| Schutzart | IP20 bei Montage auf der Backplane | |
| Anschluss | abziehbarer Frontstecker mit Schraubflansch (Zubehör) Leitungsanschluss als Federklemmen (0,14 ... 1,5 mm2) oder Schraubklemmen (0,08 ... 1,5 mm2) |
|
| Masse | ca. 90 g | |
| Abmessungen | 16 x 100 x 102 mm | |
| Daten für den Einsatz in Verbindung mit explosionsgefährdeten Bereichen | ||
| EU-Baumusterprüfbescheinigung | BVS 11 ATEX E 116 X | |
| Kennzeichnung |  II 3(1) G Ex nA [ia Ga] IIC T4 Gc I (M1) [Ex ia Ma] I II (1) D [Ex ia Da] IIIC |
|
| Ausgang | ||
| Spannung | 27 V | |
| Strom | 87 mA | |
| Leistung | 575 mW (Kennlinie linear) | |
| Galvanische Trennung | ||
| Ausgang/Versorgung, interner Bus | sichere galvanische Trennung nach EN 60079-11, Scheitelwert der Spannung 375 V | |
| Richtlinienkonformität | ||
| Richtlinie 2014/34/EU | EN IEC 60079-0:2018+AC:2020 EN 60079-11:2012 EN 60079-15:2010 |
|
| Internationale Zulassungen | ||
| ATEX-Zulassung | BVS 11 ATEX E 116X | |
| UL-Zulassung | E106378 | |
| IECEx-Zulassung | ||
| IECEx-Zertifikat | IECEx BVS 11.0068X | |
| IECEx-Kennzeichnung | Ex nA [ia Ga] IIC T4 Gc [Ex ia Da] IIIC [Ex ia Ma] I |
|
| Allgemeine Informationen | ||
| Systeminformationen | Das Modul darf nur in den zugehörigen Backplanes (LB9***) in der Zone 2 oder außerhalb des explosionsgefährdeten Bereichs installiert werden. Beachten Sie dabei die zugehörige Konformitätserklärung. Zur Verwendung des Moduls in explosionsgefährdeten Bereichen (z. B. Zone 2, Zone 22 oder Div.2) ist ein geeignetes Umgehäuse erforderlich. |
|
| Ergänzende Informationen | Beachten Sie, soweit zutreffend, die EG-Baumusterprüfbescheinigungen, Konformitätsaussagen, Konformitätserklärungen, Konformitätsbescheinigungen und Betriebsanleitungen. Diese Informationen finden Sie unter www.pepperl-fuchs.com. | |
Klassifikationen
| System | Classcode |
|---|---|
| ECLASS 13.0 | 27210120 |
| ECLASS 12.0 | 27210120 |
| ECLASS 11.0 | 27210120 |
| ECLASS 10.0.1 | 27210120 |
| ECLASS 9.0 | 27210120 |
| ECLASS 8.0 | 27210120 |
| ECLASS 5.1 | 27210120 |
| ETIM 9.0 | EC001485 |
| ETIM 8.0 | EC001485 |
| ETIM 7.0 | EC001485 |
| ETIM 6.0 | EC001485 |
| ETIM 5.0 | EC001485 |
| UNSPSC 12.1 | 39121008 |
Details: LB4106C
Funktion
Das Gerät dient zur Ansteuerung von Stellungsreglern, Proportionalventilen, I/P-Wandlern oder lokalen Anzeigern.
Leitungsbruch und Leitungskurzschluss werden überwacht.
Die Ausgänge lassen sich über einen Kontakt abschalten. Dies kann für busunabhängige Sicherheitsanwendungen benutzt werden.
Die Ausgänge sind vom Bus und der Stromversorgung galvanisch getrennt.
Informationsmaterial: LB4106C
| Literatur | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
|---|---|---|---|
| Applikationsbericht - Die moderne Whiskey-Brennerei | GER | 130 KB | |
| Applikationsbericht - Einsatz von Remote-I/O-Modulen in Wirbelschichtanlagen | GER | 222 KB | |
| Applikationsbericht - Platzsparende Erweiterung für bestehende Anlagen | GER | 300 KB | |
| Applikationsbericht - Redundanz der Kommunikation für ungestörten Betrieb | GER | 530 KB | |
| Applikationsbericht - Remote-I/O-Systeme Typ LB und FB für digitale Anbindung analoger Feldgeräte | GER | 208 KB | |
| Applikationsbericht - Remote-I/O-Systeme für effiziente Anlagendigitalisierung | GER | 365 KB |
Produktdokumentation: LB4106C
| Sicherheitsgerichtete Dokumentation | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
|---|---|---|---|
| Betriebsanleitung | GER | 182 KB | |
| Handbuch funktionale Sicherheit | GER | 2376 KB | |
| Handbücher | |||
| Hardwarehandbuch LB-Remote-I/O-System | GER | 5386 KB | |
Konstruktion / Simulation: LB4106C
| CAD | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
|---|---|---|---|
| CAD 3-D / CAD 3-D | ALL | STP | 2230 KB |
| CAD Portal / CAD Portal | ALL | LINK | --- |
| CAE | |||
| CAE EPLAN Data Portal / CAE EPLAN Data Portal | ALL | LINK | --- |
| CAE EPLAN macro EDZ / CAE EPLAN Makro EDZ | ALL | EDZ | 168 KB |
| EPLAN macros LB-System / EPLAN-Makros LB-System | ALL | ZIP | 65808 KB |
Zulassungen: LB4106C
| Zertifikate | Kennung | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
|---|---|---|---|---|
| Brasil TUV Rheinland Brazil | TÜV 23.1280 X | ALL | 613 KB | |
| Bureau Veritas (Maritime) Marine | 22449/C0 BV | ALL | 590 KB | |
| Canada UL cUL | E106378 cUL (QUZW7) | ALL | LINK | --- |
| China SITIIAS CCC Ex Certificate | 2021322310003617 (Singapore) | ALL | 2613 KB | |
| DEKRA EXAM IECEx ia IECEx nA | IECEx BVS 11.0068X | ALL | LINK | --- |
| DNV Marine | TAA0000034 | ALL | 110 KB | |
| Europe DEKRA EXAM ATEX Category see certificate | BVS 11 ATEX E 116 X | ALL | 3874 KB | |
| Lloyd's Register Marine | LR2003616TA-02 | ALL | 557 KB | |
| South Africa MASC | MASC MS/20-8438X | ALL | 730 KB | |
| USA Canada, USA UL Certificate of Compliance cULus | 20161110-E106378 | ALL | 570 KB | |
| USA UL | E106378 UL (QUZW) | ALL | LINK | --- |
| United Kingdom CML UKEX Category (1) D UKEX Category (M1) UK-Type Examination Certificate UKEX Category 3 (1) G | CML 21UKEX2659X | ALL | 137 KB | |
| Control Drawings | ||||
| Control drawing CSA / Control drawing CSA | ALL | 220 KB | ||
| Konformitätserklärung | ||||
| EU-Konformitätserklärung | TDOC-1039DGER | GER | 1143 KB | |
| UK-Declaration of conformity | TDOC-5371AENG | ENG | 1112 KB | |
Die neuen LB-/FB-PROFINET-Gateways von Pepperl+Fuchs öffnen das Tor zu Industrie 4.0-Anwendungen in der Prozessindustrie.
Pepperl+Fuchs AG
Längfeldweg 116
2504 Biel/Bienne
Schweiz
info@ch.pepperl-fuchs.com
+41 32 374 76 76
© 2024 Alle Rechte vorbehalten.
Pepperl+Fuchs ist einer der Marktführer in Entwicklung und Herstellung von elektronischen Sensoren und Komponenten für den weltweiten Automatisierungsmarkt. Kontinuierliche Innovation, hohes Qualitätsniveau und ständiges Wachstum bilden die Basis unseres Erfolges, seit mehr als 70 Jahren. Pepperl+Fuchs hat weltweit 6.300 Mitarbeiter und Produktionsstandorte in Deutschland, den USA, Singapur, Ungarn, Indonesien und Vietnam, die mehrheitlich nach ISO 9001 zertifiziert sind.