Information générale sur la protection des données

Texte révisé : novembre 2022 

Pepperl+Fuchs est ravi de votre visite sur ce site Web et de votre intérêt concernant la société et ses produits.

La protection des données compte beaucoup pour nous et nous tenons à vous informer sur les méthodes que nous utilisons pour recueillir des données personnelles au cours de votre visite sur le site Internet, ainsi que sur la portée et le but de cette collecte de données. Cette information concerne le site Web www.pepperl-fuchs.com et ses sous-pages. Notre site contient des liens vers des sites Web tiers qui ne sont pas couverts par notre politique de confidentialité.

L'autorité responsable de ce site Web est Pepperl+Fuchs S. A., Metropoolstraat 11, 2900 SCHOTEN / ANVERS, Belgique (« Pepperl+Fuchs »).

Les données personnelles nécessaires à l'utilisation de nos sites Web (ex. formulaires d'inscription ou de contact, abonnement à une newsletter Pepperl+Fuchs, documents de commande, commandes en ligne et fonction de commentaire dans le portail du blog) sont divulguées volontairement par l'utilisateur. Ces données sont traitées et utilisées par Pepperl+Fuchs pour répondre à vos demandes ou pour vous donner accès à des informations spécifiques, par exemple.

Votre utilisation de l'un de ces sites Web déclenche le transfert des données suivantes de votre navigateur Internet à notre serveur Web :

• Type et version de navigateur
• Système d'exploitation utilisé
• URL de référence
• Nom d'hôte de l'ordinateur émetteur de la demande
• La date et l'heure de la demande serveur
• Adresse IP complète de l'ordinateur émetteur de la demande

Ces données sont stockées dans un fichier journal. Les données sont stockées pour garantir la sécurité technique de notre serveur Web, en particulier pour prévenir les attaques. Les données seront effacées automatiquement à intervalles réguliers.

Ces données ne peuvent pas être liées à des individus. Ces données ne sont pas recoupées avec des données provenant d'autres sources. Nous nous réservons le droit de vérifier ces données rétrospectivement si nous disposons d'indications spécifiques d'utilisation illégale.

Pepperl+Fuchs ne transmettra à des tiers les données personnelles que vous avez fournies que si vous avez préalablement consenti à la communication de ces informations. Nous transmettons également ces informations personnelles à nos filiales, sociétés partenaires et autres partenaires commerciaux de confiance uniquement dans le but de les utiliser en notre nom. La société exige des assurances de la part des destinataires des données à caractère personnel que ces données seront utilisées exclusivement selon nos instructions et en conformité avec la présente politique de confidentialité, ainsi que toutes autres normes de confidentialité et de sécurité du secteur.

Nous sommes fermement convaincus que l'accès, l'utilisation, la rétention ou la divulgation de ces informations est dans une mesure raisonnable nécessaire à

(a) la conformité avec lois et règlements en vigueur, les exigences juridiques ou les directives officielles applicables,

(b) l'application des dispositions prévues dans nos mentions légales, y compris la poursuite de violations potentielles de ces dispositions,

(c) l'identification, la prévention ou la lutte contre la fraude, les problèmes de sécurité et les problèmes techniques, ou

(d) la protection des droits, de la propriété et de la sécurité de l'entreprise et du public contre les dommages imminents, dans la mesure où cela est légalement requis ou autorisé.

Afin de sécuriser toutes les données que nous stockons, nous respectons des mesures de sécurité techniques pour protéger vos informations contre les dommages, les pertes et les accès non autorisés. Les mesures de sécurité sont régulièrement mises à jour et améliorées en fonction des avancées technologiques.

Nous utilisons les services de notre prestataire de traitement Tealium, 11095 Torreyana Road, CA San Diego 92121, pour contrôler les balises et gérer le consentement aux cookies. Des clauses contractuelles conformes aux normes européennes ont été conclues pour garantir un niveau de protection approprié.

La gestion des balises côté client avec Tealium iQ
Tealium permet l'activation basée sur les besoins de différents pixels, cookies, scripts et technologies similaires sur la base du consentement de l'utilisateur. Les fonctionnalités de ces technologies peuvent varier. Les données sont principalement traitées pour enregistrer les interactions des utilisateurs et recueillir des données avec les tiers à des fins d'analyse ou de marketing. Cela nous permet d'obtenir des informations sur l'utilisation de nos sites Web afin de les optimiser pour nos utilisateurs ou d'afficher des publicités plus pertinentes avec l'aide de nos partenaires marketing. En outre, Tealium iQ est utilisé pour gérer le consentement. La base juridique est l'article 6 alinéa 1 c) du RGPD.

Gestion des balises côté serveur avec Tealium EventStream
Nous utilisons également le produit Tealium EventStream. Il s'agit d'un service Web auquel nous envoyons les données collectées à des fins d'analyse et de marketing (données d'interaction de l'utilisateur, données d'origine de l'utilisateur, ID de cookie, ID de connexion hachés, numéros de commande hachés, adresses IP, chaîne d'agents de l'utilisateur) avant de les partager avec les prestataires de traitement de données tiers répertoriés dans la présente politique de confidentialité (seulement si vous avez accordé votre consentement, bien sûr). Cela nous donne la possibilité de conserver un plus grand contrôle sur le traitement des données et d'être indépendants vis-à-vis de programmes tiers. De plus, cette méthode de traitement des données soulage notre site Web, ce qui améliore votre expérience utilisateur grâce à une navigation plus rapide.

La base juridique est l'article 6 alinéa 1 f) du RGPD, car EventStream nous permet de prendre d'autres mesures pour protéger les données utilisateur, comme le masquage de l'adresse IP qui serait autrement transmise lors de la connexion à des serveurs tiers. 

Gestion intégrée du consentement avec Tealium
Afin de nous conformer à notre obligation de fournir des preuves, nous enregistrons le statut du gestionnaire de consentement aux cookies (catégories approuvées et horodatage) de tous les utilisateurs au moyen d'un numéro d'identification anonymisé. Aucune autre donnée à caractère personnel n'est traitée. Un cookie techniquement nécessaire d'une durée fonctionnelle d'un an est défini pour le fonctionnement de Tealium. Cette nécessité technique est due au fait que les paramètres de consentement définis peuvent être reconnus sur la base du cookie.

Le traitement est basé sur notre intérêt premier de permettre la vérification d'un consentement donné, qui n'entre pas en conflit avec tout droit ou liberté de l'utilisateur qui exige une protection (article 6 alinéa 1 lettre f du RGPD).

Ce site Web utilise des cookies pour enregistrer les préférences des utilisateurs et optimiser la conception du site en conséquence. Lorsque vous utilisez notre site Web, vous consentez à l'utilisation et au stockage de cookies sur votre appareil.

Les « cookies » sont des chaînes cryptées transférées de notre serveur Web ou d'un serveur Web tiers au navigateur Internet de l'utilisateur, où ils sont stockés pour être accessible à une date ultérieure.

Les cookies que nous utilisons sont des « cookies de session » ou « cookies permanents ».

Les cookies de session sont limités dans le temps et sont automatiquement supprimés à la fin de la visite sur le site Web. Nous utilisons des cookies de session pour stocker des informations que nous aimerions utiliser afin de rendre notre site Web plus convivial pour vous.

Les cookies permanents peuvent être stockés sur votre ordinateur après la visite de notre site Web. Celui-ci peut accéder à ces cookies à chaque nouvelle visite ultérieure (appelés « ID cookies »). Certains cookies stockés pendant la visite sur nos sites Web peuvent également être stockés et utilisés par d'autres sociétés.

À l'aide des paramètres de sécurité de votre navigateur, vous pouvez contrôler si oui ou non les cookies peuvent être enregistrés. Vous avez le choix d'empêcher le stockage des cookies en général, d'exiger une confirmation à chaque fois ou d'effacer les cookies à la fermeture de votre navigateur. Veuillez noter que cette opération peut limiter l'utilisation de certains services ou du site Internet dans son ensemble. Certains services ou certaines parties du site Web peuvent ne fonctionner correctement que lorsque des cookies sont autorisés.

Afin de poursuivre nos intérêts légitimes (c'est-à-dire : l'intérêt pour l'analyse, l'optimisation et le fonctionnement économique de notre site Web en accord avec l'article 6, paragraphe 1, clause F du RGPD), nous utilisons un certain nombre de méthodes pour analyser vos habitudes d'utilisation. Toutes les méthodes ont en commun que les données seront collectées, traitées et utilisées d'une manière anonyme ou pseudonyme. Il est impossible de faire correspondre des données anonymes avec une personne spécifique. En revanche, les données pseudonymes pourraient théoriquement, et avec un certain effort, être reliées à vous personnellement. Dans tous les cas, aucune procédure n'affectera de données à une personne spécifique ou ne les combinera avec d'autres données détenues par Pepperl+Fuchs sans votre consentement explicite. Vous trouverez ci-dessous plus d'informations détaillées sur les services d'analyse que nous utilisons et sur les façons de révoquer votre consentement les concernant : 

Google Search Console

Google Search Console est un service fourni gratuitement par Google qui sert à surveiller et à analyser notre propre site web. Cet outil nous permet de détecter des erreurs sur le site web, comme des liens de page défectueux. Nous pouvons voir quels sites tiers renvoient à notre site, combien de clics ont été effectués, depuis quels pays et depuis quels appareils (ordinateur de bureau, tablette, téléphone mobile), ainsi que quelles images ou vidéos ont été visionnées. Toutefois, les données personnelles ne sont ni collectées, ni stockées, ni affichées. Il n'est donc pas possible de retracer les clics effectués des utilisateurs et savoir quel contenu ils ont visionné.

Nous utilisons ce service exclusivement pour optimiser en permanence les performances de notre site web et notre classement dans les SERP de Google (Page de résultats d'un moteur de recherche). Ces données ne sont pas transmises à des tiers. Vous trouverez de plus amples informations ici : https://​support.google.com, et dans la déclaration de protection des données de Google : https://policies.google.com/privacy

---

Google Analytics

Ce site utilise Google Analytics, un service d'analyse Web fourni par Google, Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies », des fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et qui permettent l'analyse de votre utilisation du site Web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site Web sont généralement envoyées à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées.

Google est certifié Privacy Shield framework et garantit ainsi que les lois européennes de protection des données seront observées https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active.

Google utilisera ces informations en notre nom pour évaluer l'utilisation de ce site Web par les visiteurs, compiler des rapports sur l'activité du site Web et nous fournir d'autres services en lien avec l'utilisation d'Internet et du site Web.

Nous utilisons Google Analytics uniquement avec l'anonymisation de l'adresse IP activée, ce qui signifie que l'adresse IP de l'utilisateur est raccourcie par Google au sein des États membres de l'Union européenne et des autres États contractants qui font partie de l'Accord sur l'Espace économique européen. L'adresse IP complète ne sera transmise à un serveur de Google aux États-Unis et raccourcie là-bas que dans des cas exceptionnels.

L'adresse IP de votre navigateur transférée à Google Analytics ne sera pas combinée avec d'autres données de Google. Vous pouvez refuser les cookies en modifiant les paramètres correspondants dans votre navigateur Internet. Toutefois, nous voudrions clairement stipuler que cela peut vous empêcher d'utiliser pleinement toutes les fonctionnalités de ce site Web. Vous pouvez aussi empêcher Google d'utiliser le cookie pour recueillir et traiter les données (y compris votre adresse IP) relatives à votre utilisation du site Web. Pour ce faire, cliquez sur le lien suivant (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr) pour télécharger et installer le module complémentaire de navigateur, ou cliquez sur le lien suivant pour définir un cookie désactivation : Désactiver le suivi par Google Analytics.

En savoir plus sur Google Analytics et la protection des données en suivant les liens http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr et http://www.google.com/intl/fr/analytics/privacyoverview.html.

---

WiredMinds

Ce site Web utilise les produits et services de wiredminds GmbH (Lindenspürstraße 32, 70176 Stuttgart, Allemagne www.wiredminds.en) afin d'aligner l'optimisation et la conception de notre présence Internet avec les besoins des visiteurs. Dans ce cadre, des données seront collectées, traitées et stockées. À partir de ces données, un profil d'utilisateur sera créé sous un pseudonyme. Lorsque cela est possible et faisable, les profils d'utilisation seront complètement anonymes. Les cookies peuvent être utilisés à cette fin. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés dans le navigateur Internet du visiteur et sont utilisés pour reconnaître son navigateur lors de visites ultérieures.

WiredMinds est autorisé à utiliser les informations recueillies à partir des visites sur les sites Web pour créer des profils d'utilisation anonymes. Les données obtenues de cette façon ne sont pas utilisées pour identifier personnellement les visiteurs de ce site Web sans leur consentement explicite et ne sont pas non plus combinées aux données personnelles relatives au porteur du pseudonyme.

Les adresses IP recueillies sont rendues anonymes immédiatement après la collecte en supprimant leur dernier bloc de chiffres. Le consentement au traitement des données peut être révoqué à tout moment avec effet pour l'avenir. Pour empêcher le suivi de vos sessions de visites dans l'avenir, veuillez installer le cookie sans navigateur suivant : Ne pas suivre mes visites.

---

etracker

En outre, ce site Web utilise le service d'analyse etracker d'etracker GmbH (Erste Brunnenstraße 1, 20459 Hambourg, Allemagne, www.etracker.com). Les données peuvent être utilisées pour créer des profils utilisateur anonymes. Les cookies peuvent être utilisés à cette fin. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés localement dans la mémoire cache de votre navigateur Internet. Les cookies permettent de reconnaître votre navigateur lors de visites ultérieures. Les données recueillies grâce aux technologies etracker ne sont pas utilisées pour identifier personnellement les visiteurs de notre site Web sans leur consentement explicite et ne sont pas non plus combinées aux données personnelles relatives au porteur du pseudonyme.

Le consentement au traitement des données peut être révoqué à tout moment avec effet pour l'avenir. Pour empêcher les traitements futurs de vos informations visiteur, vous pouvez obtenir un cookie de désactivation d'etracker. Avec ce cookie en place, etracker ne recueillera ni ne stockera aucune donnée d'utilisation provenant de votre navigateur : https://www.etracker.de/privacy?et=V23Jbb.

Ceci permet de définir un cookie de désactivation d'etracker portant le nom « cntcookie ». Veuillez ne pas supprimer ce cookie sauf si vous désirez que la collecte de vos données puisse reprendre. Des informations complémentaires sont disponibles dans les dispositions relatives à la protection des données d'etracker : https://www.etracker.com/en/data-privacy/.

---

Mouseflow

Ce site web utilise Mouseflow, un outil d'analyse web de Mouseflow ApS, Flaesketorvet 68, 1711 Copenhague, Danemark. Le traitement des données permet d'analyser ce site web et ses visiteurs.

Les données sont également collectées et stockées à des fins de marketing et d'optimisation. Ces données peuvent être utilisées pour créer des profils d'utilisateurs anonymes. Des cookies peuvent être utilisés à cet effet. L'outil d'analyse web Mouseflow enregistre des visites individuelles sélectionnées de manière aléatoire (en utilisant uniquement des adresses IP anonymes).

Cela crée un journal dans le but de rejouer des visites individuelles du site web de manière aléatoire et de déduire des améliorations potentielles pour le site web à partir de ces données.

Les données obtenues à l'aide de Mouseflow ne sont pas utilisées pour identifier personnellement les visiteurs de ce site web sans le consentement explicite de la personne concernée et ne sont pas combinées avec des données personnelles relatives au porteur du pseudonyme.

Le traitement des données est fondé sur l'art. 6 (1)(f) de la RGPD dans l'intérêt légitime de communiquer directement avec les clients et de concevoir le site web pour répondre aux besoins des utilisateurs.

Vous avez le droit de vous opposer à tout moment à ce traitement de vos données personnelles, qui est fondé sur l'art. 6 (1)(f) de la RGPD, pour des raisons qui découlent de votre situation particulière.

Pour ce faire, vous pouvez désactiver l'enregistrement sur tous les sites web qui utilisent Mouseflow pour le navigateur que vous utilisez actuellement avec le lien suivant : https://mouseflow.com/opt-out/

Pepperl+Fuchs SE et Mouseflow ont conclu un contrat pour le traitement des données.

Informations et adresse du prestataire de services : Mouseflow ApS, Flaesketorvet 68, 1711 Copenhague, Danemark. Pour obtenir des informations sur la manière dont le service Mouseflow est conforme aux exigences de la RGPD, veuillez consulter le site : https://mouseflow.com/gdpr/.

Base juridique pour l'utilisation de Mouseflow conformément à la RGPD : Lorsque vous visitez notre site web pour la première fois, une bannière de cookies vous demandera si vous acceptez les cookies relatifs à l'utilisation de Mouseflow. Si vous acceptez, cela signifie que nous avons obtenu votre consentement conformément à l'art. 6 (1)(a) de la RGPD. Nous invoquons également notre intérêt légitime conformément à l'art. 6 (1)(f) de la RGPD.

Si vous souhaitez refuser que Mouseflow collecte vos données (retrait de votre consentement), veuillez cliquer sur le lien suivant : https://mouseflow.com/opt-out/

Afin de poursuivre nos intérêts légitimes (c'est-à-dire : l'intérêt pour l'analyse, l'optimisation et le fonctionnement économique de notre site Web en accord avec l'article 6, paragraphe 1, clause F du RGPD), nous intégrons les plug-ins des réseaux sociaux suivants :

• LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlande),
• Xing (XING AG, Dammtorstraße 30, 20354 Hambourg, Allemagne),
• Twitter (Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, États-Unis) et
• Facebook (Facebook Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, Californie, 94025, États-Unis).

Si vous visitez l'un de nos sites Web, un lien direct peut être établi entre votre navigateur et le serveur du réseau social via ces plug-ins. Par ce biais, le réseau social est informé de votre visite sur notre site ainsi que de votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton d'un réseau social alors que vous êtes connecté à votre compte sur ce réseau, il est possible que vous connectiez le contenu de nos sites Web à votre profil de réseau social, en fonction du fournisseur. En conséquence, les réseaux sociaux peuvent relier votre visite sur nos sites à votre compte utilisateur.

Nous tenons à indiquer que nous, en tant que fournisseurs de ces sites Web, n'avons aucune connaissance du contenu des données transmises ou de leur utilisation par les fournisseurs de réseaux sociaux. Pour plus d'informations sur la finalité et la portée de la collecte des données par Twitter, Facebook, etc., ainsi que sur la transformation et l'utilisation de ces données, et sur les détails de vos droits et options en termes de protection de votre vie privée, veuillez consulterles politiques de confidentialité des données propres aux fournisseurs.

Pour empêcher le transfert non souhaité de vos données d'utilisation (ex : l'adresse du site Web que vous visitez actuellement) à ces services, notre site Web utilise « Shariff ». Le projet « Shariff » du magazine informatique c't remplace les boutons de partage habituels des réseaux sociaux et n'établit un contact direct entre les réseaux sociaux et l'utilisateur qu'une fois que l'utilisateur clique délibérément sur le bouton Partager. Toutefois, pour partager des informations avec d'autres personnes, un simple clic est suffisant. Vous n'avez rien d'autre à faire.

Si vous ne voulez pas que le fournisseur du réseau social soit en mesure d'associer votre visite sur nos pages à votre compte utilisateur sur le réseau, veuillez vous déconnecter de votre compte utilisateur sur le réseau social.

Les données que nous stockons seront supprimées dès qu'elles ne sont plus nécessaires à leur utilisation prévue et qu'aucune obligation légale de conservation n'empêche leur suppression. Si les données ne peuvent pas être supprimées car elles sont requises à d'autres fins légalement autorisées, leur traitement sera restreint. Cela signifie que les données sont verrouillées et ne peuvent pas être utilisées à d'autres fins. Cette règle s'applique aux données des utilisateurs qui doivent être stockées à des fins commerciales ou pour des raisons fiscales, par exemple.

Pepperl+Fuchs se réserve le droit de modifier la présente politique de confidentialité et indiquera les modifications à cet emplacement.

Lorsque le traitement de vos données personnelles dépend de votre consentement, vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment conformément à l'article 7(3) du RGPD. Cela a pour conséquence de nous interdire de traiter des données si vous ni consentez pas, et ce même à l'avenir.

Conformément aux dispositions générales énoncées à l'article 12 du RGPD, vous disposez d'un droit d'accès conformément à l'article 15 du RGPD, d'un droit de rectification conformément à l'article 16 du RGPD, d'un droit d'effacement conformément à l'article 17 du RGPD, d'un droit de restriction de traitement conformément à l'article 18 du RGPD, ainsi que d'un droit à la portabilité des données conformément à l'article 20 du RGPD.

Vous avez également le droit de porter plainte auprès d'une autorité de surveillance conformément à l'article 77 du RGPD.

Pour plus d'informations, explications, ou pour exercer les droits mentionnés ci-dessus, veuillez contacter notre responsable de la protection des données par e-mail :

Brigitte Schelfhout
- Responsable de la protection des données -
bschelfhout@be.pepperl-fuchs.com

Vous pouvez également écrire à :

Pepperl+Fuchs S.A.
Metropoolstraat 11
2900 SCHOTEN / ANVERS
Belgique