Un père part faire une promenade à vélo avec son fils. Le père enfourche un vélo pour homme avec de grandes roues tandis que le jeune fils monte sur un vélo pour enfant avec de petites roues. Les deux vélos sont équipés du même type de dynamo (un petit générateur électrique permettant d'alimenter les feux de vélo), du même éclairage et de la même ampoule. Le diamètre du pneu n'est pas important pour cette tâche et peut être ignoré.
Quelle lumière brille le plus lorsque les vélos se déplacent à la même vitesse ?
Si le père et le fils roulent à la même vitesse et si l'on ne tient pas compte du diamètre des pneus, les vélos ont la même vitesse circonférentielle, qui est égale à la vitesse d'avancement. Par conséquent, les deux lumières brillent avec la même intensité. Le vélo de l'enfant a une vitesse angulaire plus élevée et tourne donc plus souvent, mais la vitesse au niveau du rayon est la même que celle du grand vélo.