Serviceline Industrial Sensors
Tél.: +32 (0)3-644 25 00
Support en ligne pour la protection contre le risque d’explosion

Unité d'évaluation de l'industrie USi USIM-F264-4E5-V19

USIM-F264-4E5-V19
  • Unité d'évaluation pour transducteurs ultrasoniques avec champ sonore elliptique
  • Détection d'objets à proximité
  • Montage côte à côte possible, pas d'influence mutuelle
  • lobe sonore réglable
  • Compensation en température
  • Entrée paramétrable, par exemple pour la commutation entre deux ensembles de paramètres

Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.

Téléchargez ici la fiche technique complète en PDF:


Caractéristiques techniques  USIM-F264-4E5-V19

Description produit
Unité d'évaluation pour le système de détecteur ultrasonique de l'industrie USi avec sorties de commutation (appareil autonome/appareil principal)
Caractéristiques générales
TypeUnité d'évaluation de l'industrie USi
Domaine de détection10 ... 2500 mm
réglage d'origine : 2000 mm
Domaine de réglage150 ... 2500 mm
Zone aveugle0 ... 10 mm
Taille de l'objettyp. ∅ 10 mm
Fréquence du transducteurenv. 103 kHz
Retard à l'appel10 ... 20000 ms
réglage d'origine : 150 ms
Temps de cycle du détecteur10 ... 200 ms
réglage d'origine : 50 ms
Résolution1 mm
vitesse d'objetaxial (max.) : typ. 2 m/s (jusqu'à 2,5 m/s)
Reproductibilité± 0,1 % de la valeur fin d'échelle
Influence de la températurecompensation automatique ou manuelle de la température disponible ,
sans compensation de température : 0,17 %/K
Eléments de visualisation/réglage
LED vertetension d'alimentation/état de l'appareil
LED jauneétats de sortie
Bouton poussoirApprentissage
Caractéristiques électriques
Tension d'emploi9 ... 30 V CC
Consommation à vide≤ 160 mA
Puissance absorbée< 2,5 W
Retard à la disponibilité≤ 300 ms
Interface
Type d'interfaceUSB 2.0
Entrées
Type d'entrée2 entrées pour transducteurs ultrasoniques
1 entrée TOR
Sortie 1
DésignationOUT 1.1
Type de sortiesortie de commutation : PNP
Normalement ouvert/fermé (NO/NC), paramétrable
Chute de tension≤ 2,5 V
Fréquence de commutation0,05 Hz ... 100 Hz
Courant résiduel≤ 100 µA
Tension de commutationUB maximum
Courant de commutation100 mA
Sortie 2
DésignationOUT 1.2
Type de sortiesortie de commutation : PNP
Normalement ouvert/fermé (NO/NC), paramétrable
Chute de tension≤ 2,5 V
Fréquence de commutation0,05 Hz ... 100 Hz
Courant résiduel≤ 100 µA
Tension de commutationUB maximum
Courant de commutation100 mA
Sortie 3
DésignationOUT 2.1
Type de sortiesortie de commutation : PNP
Normalement ouvert/fermé (NO/NC), paramétrable
Chute de tension≤ 2,5 V
Fréquence de commutation0,05 Hz ... 100 Hz
Courant résiduel≤ 100 µA
Tension de commutationUB maximum
Courant de commutation100 mA
Sortie 4
DésignationOUT 2.2
Type de sortiesortie de commutation : PNP
Normalement ouvert/fermé (NO/NC), paramétrable
Chute de tension≤ 2,5 V
Fréquence de commutation0,05 Hz ... 100 Hz
Courant résiduel≤ 100 µA
Tension de commutationUB maximum
Courant de commutation100 mA
conformité de normes et de directives
Conformité aux normes
NormesEN CEI 60947-5-2:2020
CEI 60947-5-2:2019
EN 55011:2016-04

Agréments et certificats
agrément CCCLes produits dont la tension de service est ≤36 V ne sont pas soumis à cette homologation et ne portent donc pas le marquage CCC.
Conditions environnantes
Température ambiante-30 ... 70 °C (-22 ... 158 °F)
Température de stockage-40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F)
Caractéristiques mécaniques
Type de raccordementFiche de connecteur
Degré de protectionIP65
Raccordementpour l'alimentation et les sorties : prise de connecteur M12, 8 broches, raccordement de 30 m maximum
pour les transducteur ultrasoniques : pour chaque prise M8, 3 broches
pour le paramétrage : prise mini-USB
Matérial
Boîtieraluminium injecté
Masse250 g
Dimensions
Hauteur35 mm
Largeur77 mm
Longueur98 mm

Classifications

SystemClasscode
ECLASS 11.027272803
ECLASS 10.0.127272803
ECLASS 9.027272803
ECLASS 8.027272803
ECLASS 5.127272803
ETIM 8.0EC001849
ETIM 7.0EC001849
ETIM 6.0EC001849
ETIM 5.0EC001849
UNSPSC 12.141111960

Details: USIM-F264-4E5-V19

Fonction

Le système de détecteur ultrasonique de l'industrie USi est utilisé pour la détection d'objets, le contrôle de zone et la mesure de distances, par exemple sur les machines et les systèmes. Il est également utilisé comme système d'assistance sur les machines mobiles telles que les robots et les systèmes de transport sans conducteur (VGA) pour éviter les collisions à l'intérieur et à l'extérieur. L'unité d'évaluation et les transducteurs ultrasoniques à connecter sont des unités distinctes. Cela permet une grande flexibilité et un large éventail d'applications, si bien que même les espaces d'installation les plus restreints peuvent être utilisés pour la technologie de détecteurs ultrasoniques.

Il est possible de raccorder jusqu'à 2 transducteurs ultrasoniques avec un champ sonore elliptique à l'unité d'évaluation et de les positionner librement. Chaque transducteur ultrasonique dispose de 2 sorties. L'unité d'évaluation inclut un total de 4 sorties ainsi que 1 entrée numérique et 1 ligne de synchronisation, qui peuvent toutes être paramétrées individuellement et indépendamment les unes des autres, et intégrées dans une grande variété d'applications. Tous les types d'unités d'évaluation de l'industrie USi sont fournis en tant qu'appareils autonomes et sont donc équivalents, qu'il s'agisse d'appareils principaux ou secondaires. Même sans connexion électrique, plusieurs appareils individuels peuvent être utilisés ensemble sans interférence grâce à un paramétrage spécial.

L'entrée numérique peut être définie pour l'une des fonctions suivantes, soit :

  • pour désactiver les sorties, ou

  • pour passer à un autre ensemble de paramètres sans interruption, ou

  • pour l'apprentissage dans un environnement évolutif pendant l'exploitation.

Le bouton d'apprentissage peut être utilisé pour :

  • un apprentissage dans l'environnement de la zone de détection,

  • régler les points de commutation,

  • activer ou désactiver le second transducteur ultrasonique et

  • réinitialiser l'unité d'évaluation aux paramètres d'usine.

Le paramétrage complet s'effectue facilement à l'aide du gestionnaire de type d'appareil (DTM) sous PACTware via l'interface USB intégrée. Ces paramètres définissent les entrées et les sorties, les points de commutation et les modes de fonctionnement, les valeurs spécifiques aux détecteurs et aux ultrasons ainsi que les options de synchronisation et la compensation de la température.

Informative Literature: USIM-F264-4E5-V19

Language Selection:
LiteratureLangueType de fichierTaille
Product Information - Ultrasonic Sensor Systems USi®-industry and USi®-safetyENGPDF1781 KB
Application ReportENGPDF347 KB
Application ReportENGPDF333 KB

Product Documentation: USIM-F264-4E5-V19

Language Selection:
ManuelsLangueType de fichierTaille
Manual USi-industry USI*-F264-*-V19ENGPDF2461 KB

Agréments: USIM-F264-4E5-V19

Language Selection:
CertificatsIdentificationLangueType de fichierTaille
Canada USA UL Ordinary LocationE87056, Vol.1, Sec.65ALLPDF285 KB
Declaration of Conformity
EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitätserklärung (P+F)DOC-7654ALLPDF69 KB
UK Declaration of Conformity (P+F) / UK-Konformitätserklärung (P+F)DOC-7655ALLPDF67 KB

Logiciel: USIM-F264-4E5-V19

Language Selection:
Device Description Files/DriversParutionType de fichierTaille
DTM for USI*-F264-* / DTM für USI*-F264-*V1.0.0.3 / 2024-10-08ZIP22284 KB
Software Tools
PACTware 6.X / PACTware 6.X6.1ZIP335938 KB

Produits associés : USIM-F264-4E5-V19

Eléments du système adaptés

Transducteur ultrasonique avec câble de 1,5 m, réservé aux systèmes de détecteur ultrasonique USi , Dimensions extrêmement compactes, Lobe sonore elliptique, Longueur de câble 1,5 mfa
Transducteur ultrasonique avec câble de 3 m, réservé aux systèmes de détecteur ultrasonique USi , Dimensions extrêmement compactes, Lobe sonore elliptique, Longueur de câble 3 mfa
Équerre de fixation horizontale réservée aux transducteurs ultrasoniques des systèmes de détecteurs ultrasoniques USi, Montage simple par fixation par vis, Construction robustefa
Équerre de fixation verticale réservée aux transducteurs ultrasoniques des systèmes de détecteurs ultrasoniques USi, Montage simple par fixation par vis, Construction robustefa
Équerre de fixation horizontale réservée aux transducteurs ultrasoniques des systèmes de détecteurs ultrasoniques USi, Montage simple par fixation par vis, Construction robustefa
Équerre de fixation verticale réservée aux transducteurs ultrasoniques des systèmes de détecteurs ultrasoniques USi, Montage simple par fixation par vis, Construction robustefa
Accessoires
Cordon femelle monofilaire droit M12 à codage A, 8 broches, câble PUR noir, blindé, certifié UL, adapté aux chaînes de halagefa
Cordon femelle monofilaire droit M12 à codage A, 8 broches, câble PUR noir, blindé, certifié UL, adapté aux chaînes de halagefa
Câble adaptateur, fiche mâle USB-A droite vers fiche mâle mini-USB-B droite 4 broches, câble PVC noir, blindéfa
Système de détecteur USi-safety

Le système de détecteur ultrasonique de sécurité USi est un nouveau modèle pour les applications de sécurité, que ce soit dans des environnements difficiles et poussiéreux ou en extérieur.

Pepperl+Fuchs vous propose divers documents téléchargeables contenant des informations sur les détecteurs ultrasoniques.