Yhteydenotto, Koneautomaatio
+358 20 7861 290
Yhteydenotto, Prosessiautomaatio
+358 20 7861 291
Räjähdyssuojaus

Termination Board HiCTB32-TRI-AIISS-EL-PL

HiCTB32-TRI-AIISS-EL-PL
  • System board for Schneider Electric, Tricon series by Triconex
  • For 64-channel (32+32) AI cards 3704E and 3720
  • For 32 modules
  • Recommended modules: HiC2025(A) (AI)
  • 24 V DC supply
  • Hazardous area: pluggable screw terminals, blue
  • Non-hazardous area: ELCO socket, 56-pin

Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.

Lataa koko tietolomake PDF-tiedostona:


Ote tietolomakkeesta: Tekniset tiedot  HiCTB32-TRI-AIISS-EL-PL

Supply
ConnectionX20: terminals 3, 5(+); 4, 6(-)
Nominal voltage24 V DC , in consideration of rated voltage of used isolators
Voltage drop0.9 V , voltage drop across the series diode on the termination board must be considered
Ripple≤ 10 %
Fusing4 A , in each case for 32 modules
Power dissipation≤ 500 mW , without modules
Reverse polarity protectionyes
Redundancy
SupplyRedundancy available. The supply for the isolators is decoupled, monitored and fused.
Fault indication output
Connectionfault bus (Fault) : X20: terminals 1, 2
Output typevolt-free contact
Switch behaviourfault bus (Fault)
- no fault: relay contact of the fault indication board closed
- power supply fault: relay contact of the fault indication board open
- module fault: relay contact of the fault indication board open
Contact loadingfault bus (Fault) : 30 V DC , 1 A , see fault indication board
Indicators/settings
Display elementsLED PWR1 (termination board power supply), green LED
LED PWR2 (termination board power supply), green LED
Directive conformity
Electromagnetic compatibility
Directive 2014/30/EUEN 61326-1:2013 (industrial locations)
Conformity
Electromagnetic compatibilityNE 21:2017
For further information see system description.
Degree of protectionIEC 60529:2001
Ambient conditions
Ambient temperature-20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F)
Storage temperature-40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F)
Mechanical specifications
Degree of protectionIP20
Connection
Field sideexplosion hazardous area: pluggable screw terminals , blue
Control sidenon-explosion hazardous area: ELCO socket, 56-pin
Supplypluggable screw terminals , black
Fault outputpluggable screw terminals , black
Core cross sectionscrew terminals: 0.2 ... 2.5 mm2 (24 ... 12 AWG)
Materialhousing: polycarbonate, 10 % glass fiber reinforced
Massapprox. 1470 g
Dimensions432 x 200 x 163 mm (17 x 7.9 x 6.42 inch) (W x H x D) , depth including module assembly
Height200 mm
Width432 mm
Depth163 mm
Mountingon 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001
Data for application in connection with hazardous areas
EU-type examination certificateCESI 06 ATEX 022
MarkingEx-Hexagon II (1)G [Ex ia Ga] IIC
Ex-Hexagon II (1)D [Ex ia Da] IIIC
Ex-Hexagon I (M1) [Ex ia Ma] I
Non-hazardous area
Maximum safe voltage250 V (Attention! Um is no rated voltage.)
Galvanic isolation
Field circuit/control circuitsafe electrical isolation acc. to IEC/EN 60079-11, voltage peak value 375 V
Directive conformity
Directive 2014/34/EUEN IEC 60079-0:2018+AC:2020 , EN 60079-11:2012 , EN 50303:2000
International approvals
UL approvalE106378
Control drawing116-0327
IECEx approval
IECEx certificateIECEx CES 06.0003
IECEx marking[Ex ia Ga] IIC
[Ex ia Da] IIIC
[Ex ia Ma] I
General information
Supplementary informationObserve the certificates, declarations of conformity, instruction manuals, and manuals where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com.

Classifications

SystemClasscode
ECLASS 13.027210120
ECLASS 12.027210120
ECLASS 11.027210120
ECLASS 10.0.127210120
ECLASS 9.027210120
ECLASS 8.027210120
ECLASS 5.127210120
ETIM 9.0EC001485
ETIM 8.0EC001485
ETIM 7.0EC001485
ETIM 6.0EC001485
ETIM 5.0EC001485
UNSPSC 12.139121008

Details: HiCTB32-TRI-AIISS-EL-PL

Function

The function of the termination board and the connector pinout is exactly fitted to the requirements of Triconex system.

The termination board has a fault bus (Fault) that is available at the redundant terminals. Power supply faults and module faults are indicated via this fault bus. The fault signals of several termination boards can be connected together and can be monitored by an optional fault indication board. The fault signals are then available to the control system as a volt-free contact.

The termination board is supplied with a robust plastic housing. This design permits the fast and reliable installation on 35 mm DIN mounting rail according to  EN 60715 in the switch cabinet.

Product Documentation: HiCTB32-TRI-AIISS-EL-PL

Language Selection:
Product informationKieliTiedostotyyppiTiedoston koko
Pinout TableENGPDF140 KB
Brief Instructions
Brief instructionsENGPDF3356 KB
Safety and Security Documentation
KäyttöohjeFINPDF153 KB
Manuals
System ManualENGPDF5438 KB

Approvals: HiCTB32-TRI-AIISS-EL-PL

Language Selection:
CertificatesSertifikaatin nroKieliTiedostotyyppiTiedoston koko
Brasil TUV Rheinland BrazilTÜV 14.0084 XALLPDF1194 KB
CESI IECEx Certificate of ConformityIECEx CES 06.0003ALLLINK---
China SITIIAS CCC Ex Certificate2021322308004238 (Singapore)ALLPDF1842 KB
Europe CESI ATEX Category (1) GD ATEX Category (M1)CESI 06 ATEX 022ALLPDF869 KB
South Africa MASCMASC MS/17-0855ALLPDF869 KB
USA Canada UL Hazardous Location Certificate of Compliance cULus UL E106378CoC E106378 RepRef E106378-20100930ALLPDF478 KB
Declaration of Conformity
EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F)DOC-0632EALLPDF50 KB

Liitännäistuotteet: HiCTB32-TRI-AIISS-EL-PL

Accessories

2 x 16-channel, 24 V DC supply, Suitable for HART communication, Dual RS 485 connections, Used with HiC Termination Boards, LED indicator for supply status, Splitting: 2 x 16pa

32-channel, 24 V DC supply, HART field device input (revision 5 to 7), RS-485 interface, Up to SIL 3 acc. to IEC/EN 61508pa

For HiC Termination Boards, 1 piece for 8-position Termination Board, 2 pieces for 16-position Termination Boardpa
1-channel, 24 V DC supply, Monitors up to 16 HiC Termination Boards, Relay contact output, LEDs for supply and fault statuspa
H-System accessory, Connection cable between HART Communication Board and Termination Board, 34-pin cablepa
H-System accessory, Connection cable between HART Communication Board and Termination Board, 34-pin cablepa
H-System accessory, Connection cable between HART Communication Board and Termination Board, 34-pin cablepa
H-System accessory, Connection cable between HART Communication Board and Termination Board, 34-pin cablepa
H-System accessory, Connection cable between HART Communication Board and Termination Board, 34-pin cablepa
General Notes Relating to Pepperl+Fuchs Product Information
© 2024 Kaikki oikeudet pidätetään.

Pepperl+Fuchs on dynaaminen ja tulevaisuuteen suuntaava yritys joka myy konepajateollisuuden, robotiikan ja teollisuusautomaation komponentteja. Tuotannon sujuvuus, tuotteiden korkea laatu ja niiden maailmanlaajuinen saatavuus ovat tuoneet yritykselle menestystä jo yli 70 vuoden ajan. Pepperl+Fuchs työllistää maailman laajuisesti yhteensä noin 6300 henkilöä. Globaalilla yrityksellä on tuotantolaitoksia Saksassa, Singaporessa, Yhdysvalloissa, Unkarissa, Indonesiassa ja Vietnamissa, joista suurin osa ovat ISO 9001-sertifioitu.