Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.
Téléchargez ici la fiche technique complète en PDF:
Description produit |
---|
Détecteur de vibrations avec IO-Link et sortie de commutation ou sortie de courant analogique programmable |
Caractéristiques générales | ||
---|---|---|
Type | Détecteur de vibrations | |
Technologie de mesure | MEMS capacitif | |
Série | Performance Plus Line | |
paramètre de mesure | Vitesse de vibration Accélération des vibrations Paramètre d'état de charge Facteur de crête Température |
|
Gamme de mesure | ||
Vitesse de vibration | 0 ... 128 mm/s | |
Accélération des vibrations | 0 ... 34 G RMS | |
Accélération des vibrations | 0 ... 48 g valeur de crête par 1 s | |
Accélération des vibrations | -48 ... 48 g par transfert BLOB | |
Paramètre d'état de charge | 1 ... 4 voir la section courbe caractéristique |
|
Facteur de crête | 0 ... 100 | |
Température | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
Précision de mesure | Vitesse de vibration : ± 0,1 mm/s (point d'étalonnage : 90 % de la plage de mesure ; 159,2 Hz) Conforme aux exigences de tolérance de la norme DIN ISO 2954 pour la plage de mesure supérieure à 8 mm/s Accélération des vibrations : ± 0,01 g (point d'étalonnage : 90 % de la plage de mesure ; 159,2 Hz) Conforme aux exigences de tolérance de la norme DIN ISO 2954 |
|
Sensibilité croisée | < 5 % de l'accélération latérale partielle, qui agit exactement à 90° par rapport à l'axe de mesure | |
Résolution | Vitesse de vibration : 0,01 mm/s Accélération des vibrations : 0,01 g Paramètre d'état de charge : 0,01 |
|
Gamme de fréquence | Accélération des vibrations (brute a) : 1 ... 12 kHz , par transfert BLOB Vitesse des vibrations (rms) : 10 ... 1000 Hz , selon la norme DIN ISO 10816/20816 , paramétrable Accélération des vibrations (rms) : 1 ... 1000 Hz , selon la norme DIN ISO 10816/20816 , paramétrable Accélération des vibrations (crête a) : 10 ... 10 kHz Facteur de crête: 10 ... 10 kHz Paramètre d'état de charge : 10 ... 10 kHz , selon la norme DIN ISO 13373-3 |
|
Temps moyen | pour v-rms : 2 s pour a-rms : 2 s |
|
taux d'échantillonage | Accélération des vibrations (brute a) : 64 kHz , paramétrable Vitesse des vibrations (rms) : 8 Hz Accélération des vibrations (rms) : 8 kHz Accélération des vibrations (crête a) : 32 Hz Facteur de crête: 32 Hz Paramètre d'état de charge : 32 kHz |
|
Valeurs caractéristiques pour la sécurité fonctionnelle | ||
MTTFd | 329 a | |
Durée de mission (TM) | 20 a | |
Couverture du diagnostic (DC) | 0 % | |
Caractéristiques électriques | ||
Protection | un fusible externe est nécessaire : 1 A , action rapide , 30 V DC | |
Tension d'emploi | 18 ... 30 V CC | |
Consommation en courant | max. 320 mA | |
Puissance absorbée | max. 10 W | |
Retard à la disponibilité | ≤ 3,6 s | |
Protection contre les surtensions | jusqu'à 2 kV | |
Interface | ||
Type d'interface | IO-Link (via C/Q = broche 4) | |
Version IO-Link | 1.1 | |
Profil de l'appareil | Identification et diagnostic - I&D , Transfert BLOB | |
Données de processus | Entrée 24 Byte canaux de mesure : - valeur de vitesse rms - valeur de crête en accélération - valeur rms en accélération - température - facteur de crête - paramètre d'état de charge par canal de mesure : - valeur de mesure 2 Byte - échelle 8 Bit - signaux de commutation 2 Bit données d'état |
|
Identifiant fournisseur | 1 (0x0001) | |
Identifiant du dispositif | 5308673 (0x510101) | |
Vitesse de transfert | COM2 (230,4 kbit/s) | |
durée de cycle min. | 3,8 ms | |
Prise en charge du mode SIO | oui | |
Type de port maître compatible | Classe A Classe B (utilisez un adaptateur à 3 pôles ou un câble à 3 fils) |
|
Taille du BLOB | 1,28 MByte , paramétrable | |
Segments BLOB | 200 Byte par demande et par segment BLOB respectivement | |
Sortie 1 | ||
Type de sortie | C/Q - Broche 4 en mode SIO (le signal de commutation de la variable mesurée est programmable) | |
Fonction de commutation | Normalement ouvert/fermé (NO/NC) | |
Courant d'emploi | ≤ 100 mA | |
Protection contre les courts-circuits | oui | |
Sortie 2 | ||
Type de sortie | I/Q - broche 2 (paramétrable comme sortie de courant analogique ou signal de commutation) - I : sortie analogique pour la variable mesurée, courant 4 ... 20 mA - Q : le signal de commutation de la variable mesurée est paramétrable, PNP normalement ouvert |
|
Fonction de commutation | Normalement ouvert/fermé (NO/NC) | |
Courant d'emploi | ≤ 120 mA du signal de commutation | |
Chute de tension | < 2 V | |
Courant de sortie | 4 à 20 mA En cas de sortie analogique | |
Résistance de charge | ≤ 500 Ω En cas de sortie analogique | |
Protection contre les courts-circuits | oui | |
Conformité aux normes | ||
Degré de protection | DIN EN 60529, IP66, IP67 | |
Résistance aux chocs | DIN EN 60068-2-27, 60 g, 6 ms | |
Tenue admissible aux vibrations | DIN EN 60068-2-6, 16.5 g, 10 ... 12000 Hz | |
Évaluation des vibrations | DIN ISO 10816/20816 , DIN ISO 13373-3 | |
Agréments et certificats | ||
Agrément UL | ||
Ordinary Location | E468231 cULus Listed, Class III Power Source and limited energy , if UL marking is marked on the product. For use in NFPA 70 Applications only. adaptateurs fournissant un câblage côté terrain disponibles sur demande |
|
Température ambiante maximale autorisée | max. 80 °C (max. 176 °F) | |
Conditions environnantes | ||
Température ambiante | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
Température de stockage | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
Caractéristiques mécaniques | ||
Type de raccordement | Connecteur mâle | |
Matériau du boîtier | Acier inox 1.4305 / AISI 303 | |
Degré de protection | IP66 / IP67 uniquement à l'état connecté | |
Connecteur | ||
Filetage | M12 | |
nombre de pôles | 4 | |
Masse | env. 100 g | |
Dimensions | ||
Longueur | 72,5 mm | |
Diamètre | 23,8 mm |
System | Classcode |
---|---|
ECLASS 11.0 | 27201406 |
ECLASS 10.0.1 | 27201406 |
ECLASS 9.0 | 27201406 |
ECLASS 8.0 | 27201406 |
ECLASS 5.1 | 27201406 |
ETIM 8.0 | EC004309 |
ETIM 7.0 | EC002959 |
ETIM 6.0 | EC002959 |
ETIM 5.0 | EC001758 |
UNSPSC 12.1 | 41114624 |
Le détecteur de vibrations détermine la quantité de vibrations à l'aide de la moyenne quadratique (RMS). Cette forme de moyenne quadratique ou de pré-filtrage permet d'établir des énoncés de tendance précis sur l'état de l'application.
L'interface IO-Link intégrée garantit une adaptation optimale à différentes applications, grâce au paramétrage et à la transmission de données de condition monitoring.
Grâce au transfert BLOB, de plus grandes quantités de données peuvent être transférées, ce qui permet de mesurer l'accélération des vibrations à haute fréquence. Vous pouvez utiliser ces données mesurées comme base pour une analyse de fréquence à l'aide de la transformée de Fourier rapide (FFT).
Le montage simple permet la mise en service dans toutes les applications.
Literature | Langue | Type de fichier | Taille |
---|---|---|---|
Product Overview - Vibration Sensors | ENG | 1351 KB | |
Application Report - Servicing Mobile Concrete Mixers According to Actual Needs | ENG | 169 KB |
Information sur le produit | Langue | Type de fichier | Taille |
---|---|---|---|
Installation and user instructions for offline parameterization of IO-Link sensors | ENG | 1788 KB | |
Brief Instructions | |||
Instruction leaflet / Beipackzettel | ALL | 252 KB | |
Safety and Security Documentation | |||
Manuel d'instructions | FRA | 149 KB | |
Manuels | |||
Manual VIM3*-IO-* Vibration Sensors | ENG | 2011 KB | |
Parameter Information | |||
IO-Link Parameter Datasheet VIM32PP-E7DC8-0RE-IO-1V1401 | ENG | 843 KB |
CAD | Langue | Type de fichier | Taille |
---|---|---|---|
CAD 3-D / CAD 3-D | ALL | STP | 2046 KB |
CAD 3-D / CAD 3-D | ALL | STP | 2534 KB |
Certificats | Identification | Langue | Type de fichier | Taille |
---|---|---|---|---|
IO-Link Manufacturer Declaration | CERT-7546A | ALL | 265 KB | |
Declaration of Conformity | ||||
EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitätserklärung (P+F) | DOC-6865 | ALL | 325 KB | |
EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitätserklärung (P+F) | DOC-7705 | ALL | 236 KB | |
UK Declaration of Conformity (P+F) / UK-Konformitäterklärung (P+F) | DOC-6866 | ALL | 249 KB | |
UK Declaration of Conformity (P+F) / UK-Konformitätserklärung (P+F) | DOC-7706 | ALL | 201 KB |
Device Description Files/Drivers | Parution | Type de fichier | Taille |
---|---|---|---|
IODD for VIM32PP-*D*-0*-*01 / IODD für VIM32PP-*D*-0*-*01 | V2.00.000 / 2024-09-09 | ZIP | 237 KB |
Software Tools | |||
IO-Link Offline Parameterization Tool / IO-Link Offline-Parametriertool | V1.00.006 / 2022-07-10 | ZIP | 96138 KB |
Accessoires | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|