Fieldbus Power Hub MBHC-FB-4R.YO.R
- 4 segments, redundant, individual modules per segment
- Customized for Yokogawa, ALF 111
- High-power trunk: Live work on devices in any hazardous area
- Best quality, smallest size and lowest heat dissipation
- For FOUNDATION Fieldbus H1
- Optional advanced diagnostics
- Passive impedance for high reliability
- Supports Ex ic voltage limitation
- Installation in Zone 2/Div. 2
- Spring terminals or screw terminals selectable
- Left/right version for optimized cabinet layout
Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.
Téléchargez ici la fiche technique complète en PDF:
Caractéristiques techniques MBHC-FB-4R.YO.R
| Description produit |
|---|
| Fieldbus power hub, compact motherboard for Yokogawa ALF111 with redundant host terminals on the right |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Design / Mounting | Motherboard based | |
| Installation in hazardous area | Zone 2 / Div. 2 | |
| Supply | ||
| Connection | redundant | |
| Rated voltage | 19.2 ... 35 V SELV/PELV | |
| Rated current | 12 A | |
| Power dissipation | typ. 0.4 W per segment | |
| Fieldbus connection | ||
| Number of segments | 4 Redundant Power Supply | |
| Host-side | Yokogawa ALF111 for AKB336 interface cable | |
| Terminating resistor | 100 Ω integrated | |
| Indicators/operating means | ||
| Fault signal | VFC alarm 1 A, 50 V DC, normally closed | |
| Galvanic isolation | ||
| Fieldbus segment/Fieldbus segment | functional insulation acc. to IEC 62103, rated insulation voltage 50 Veff | |
| Fieldbus segment/Supply | functional insulation acc. to IEC 62103, rated insulation voltage 250 Veff | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 (industrial locations) | |
| Standard conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | NE 21:2012 | |
| Degree of protection | IEC 60529 | |
| Fieldbus standard | IEC 61158-2 | |
| Shock resistance | EN 60068-2-27 | |
| Vibration resistance | EN 60068-2-6 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F) | |
| Storage temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Relative humidity | < 95 % non-condensing | |
| Shock resistance | 15 g , 11 ms | |
| Vibration resistance | 1 g , 10 ... 150 Hz | |
| Pollution degree | max. 2, according to IEC 60664 | |
| Corrosion resistance | acc. to ISA-S71.04-1985, severity level G3 | |
| Mechanical specifications | ||
| Connection type | screw terminal , pluggable | |
| Core cross section | screw terminals: 0.25 ... 2.5 mm2 spring terminals: 0.25 ... 1.5 mm2 |
|
| Housing material | Polycarbonate | |
| Degree of protection | IP20 | |
| Mass | approx. 610 g | |
| Mounting | DIN mounting rail | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| Certificate | TÜV 10 ATEX 555761X | |
| Marking |  II 3G Ex ec IIC T4 Gc |
|
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010 | |
| International approvals | ||
| FM approval | CoC 3024816, CoC 3024816C | |
| FM certificate | FM 19 US 0015 X and FM 19 CA 0011 X | |
| FM marking | AEx/Ex ec IIC T4 | |
| Approved for | Class I, Division 2, Groups A, B, C, D, T4 / Class I, Zone 2, AEx/Ex nA IIC T4 , AEx/Ex ec IIC T4 | |
| IECEx approval | IECEx TUN 13.0037X | |
| Approved for | Ex ec IIC T4 Gc | |
| Certificates and approvals | ||
| Marine approval | DNV A-14038, pending for MBHC-FB-4R.YO.R | |
| General information | ||
| Supplementary information | Observe the certificates, declarations of conformity, instruction manuals, and manuals where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
Classifications
| System | Classcode |
|---|---|
| ECLASS 13.0 | 27242603 |
| ECLASS 12.0 | 27242603 |
| ECLASS 11.0 | 27242603 |
| ECLASS 10.0.1 | 27242603 |
| ECLASS 9.0 | 27242603 |
| ECLASS 8.0 | 27242603 |
| ECLASS 5.1 | 27242603 |
| ETIM 9.0 | EC001598 |
| ETIM 8.0 | EC001598 |
| ETIM 7.0 | EC001598 |
| ETIM 6.0 | EC001598 |
| ETIM 5.0 | EC001604 |
| UNSPSC 12.1 | 39121008 |
Details: MBHC-FB-4R.YO.R
Informative Literature: MBHC-FB-4R.YO.R
| Literature | Langue | Type de fichier | Taille |
|---|---|---|---|
| Application Report - Controlling and Monitoring liquid Helium at the Deutsches Elektronen-Synchrotron | ENG | 361 KB | |
| Application Report - Digital Communication in Steel-Plate Manufacturing | ENG | 470 KB | |
| Application Report - Fieldbus Power Supply Compatible with Process Industry Applications | ENG | 229 KB |
Product Documentation: MBHC-FB-4R.YO.R
| Safety and Security Documentation | Langue | Type de fichier | Taille |
|---|---|---|---|
| Manuel d'instructions | FRA | 235 KB |
Design / Simulation: MBHC-FB-4R.YO.R
| CAD | Langue | Type de fichier | Taille |
|---|---|---|---|
| CAD 2-D / CAD 2-D | ALL | ZIP | 1964 KB |
Approvals: MBHC-FB-4R.YO.R
| Certificates | Identification | Langue | Type de fichier | Taille |
|---|---|---|---|---|
| Brasil TUV Rheinland Brazil | TÜV 14.0356 X | ALL | 1118 KB | |
| Canada FM | FM 19 CA 0011X | ALL | 356 KB | |
| China SITIIAS CCC Ex Certificate | 2020322303003509 (Singapore) | ALL | 1406 KB | |
| DNV Marine | TAA0000272 | ALL | 100 KB | |
| Europe TUV Nord ATEX Category 3 G | TÜV 10 ATEX 555761X | ALL | 2296 KB | |
| TUV Nord IECEx ec Certificate of Conformity | IECEx TUN 13.0037X | ALL | LINK | --- |
| USA FM | FM 19 US 0015X | ALL | 213 KB | |
| Worldwide Fieldbus Foundation | PS066300 | ALL | 31 KB | |
| Worldwide Fieldbus Foundation | PS066200 | ALL | 31 KB | |
| Declaration of Conformity | ||||
| EU Declaration of Conformity (P+F) | TDOC-2261EFRA | FRA | 1141 KB | |
Produits associés : MBHC-FB-4R.YO.R
| Specifications | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||
Ethernet-APL assure une communication continue à tous les niveaux hiérarchiques. En savoir plus sur cette technologie pionnière…
Mises à jour RSS Info Service pour PANOS
Soyez informé dès qu'une nouvelle mise à jour logicielle de PANOS, le système d'exploitation des commutateurs Ethernet-APL, est disponible : Grâce à notre flux RSS vous serez immédiatement informé par e-mail de la publication d'une mise à jour.
De la prise de décisions à la planification, en passant par l'installation et la mise en service, sans oublier l'exploitation et la maintenance : Découvrez comment tirer le meilleur parti de votre infrastructure de bus de terrain…
Pepperl+Fuchs North Africa
Abraj Abdelmoumen B2
Boulevard Abdelmoumen
20340 Casablanca
Morocco
ventes.afrique@de.pepperl-fuchs.com
+212 (0) 522 25 97 90
Pepperl+Fuchs est leader comme concepteur et fabricant de capteurs et composants électroniques pour le marché mondial de l'automatisation. L'innovation constante, la qualité incontestable et la croissance soutenue, garantissent notre succès, depuis plus de 70 ans. Pepperl+Fuchs emploie 6300 personnes dans le monde et compte des usines en Allemagne, aux USA, à Singapour, en Hongrie, en Indonésie et au Vietnam ; la plupart d'entre elles sont certifiées ISO 9001.