Module capteur/actuateur AS-Interface VAA-4E4A-KE5-ZEJQ/E2L
- Boîtier doté d'une technologie de connexion instantanée et de borniers codés mécaniquement
- Boîtier de 19 mm de largeur, installation dans l'armoire électrique sur rail de montage DIN
- Alimentation des capteurs au choix, externe ou partir du module
- Affichage fonctionnel pour bus, tension auxiliaire externe, alimentation interne des capteurs, entrées et sorties
- LED rouge affectée à chaque voie, s'allume en cas de surcharge en sortie
Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.
Téléchargez ici la fiche technique complète en PDF ::
Caractéristiques techniques VAA-4E4A-KE5-ZEJQ/E2L
| Description produit |
|---|
| Module pour armoire 4 entrées et 4 sorties |
| Caractéristiques générales | ||
|---|---|---|
| Type de nœud | Nœud standard | |
| Spécification AS-Interface | V3.0 | |
| Spécification de la passerelle | ≥ V2.0 | |
| numéro de fichier UL | E223772 | |
| MTBF | 141 a | |
| Eléments de visualisation/réglage | ||
| LED FAULT | Affichage des erreurs ; LED rouge rouge : erreur de communication, c.-à-d. adresse = 0 rouge, clignotement : surcharge au niveau de l'alimentation d'entrée interne, c.-à-d. surcharge ou discontinuité de fil en sortie |
|
| LED INT | alimentation d'entrée interne active ; LED verte | |
| LED PWR | Tension d'AS-Interface ; LED de couleur verte verte : tension OK verte, clignotante : adresse 0 |
|
| LED AUX | tension auxiliaire ext. UAUX ; LED double verte/rouge verte : tension OK rouge : tension à polarité inversée |
|
| LED IN | état de commutation (entrée) ; 4 LEDs jaune | |
| LED OUT | état de commutation (sortie) ; quatre LED de couleur jaune/rouge jaune : sortie activée rouge : surcharge en sortie ou discontinuité de fil |
|
| Caractéristiques électriques | ||
| tension auxiliaire (entrée) | 12 ... 30 V DC PELV | |
| tension auxiliaire (sortie) | 20 ... 30 V DC PELV | |
| Tension assignée d'emploi | 26,5 ... 31,6 V d'AS-Interface | |
| Courant assigné d'emploi | ≤ 35 mA (sans détecteurs) / max. 190 mA | |
| Classe de protection | III | |
| Protection contre les surtensions | UEXT, UAUX, Ue : catégorie de surtension II, alimentations en tension à séparation sûre (PELV) Catégorie de surtension des alimentations (principales) : III |
|
| Tension d'isolement nominale | 92 V | |
| Tension de tenue aux chocs | 0,8 kV | |
| Entrée | ||
| nombre/type | 4 entrées pour détecteurs à 3 fils (PNP), CC | |
| Alimentation | en provenance d'AS-Interface (commutateur en position INT, paramètres part défaut) ou auxiliaire UEXT (commutateur en position EXT) | |
| Tension | 21 ... 31 V CC (INT) | |
| intensité de courant maximal admissible | ≤ 150 mA, résistant à la surcharge et aux courts-circuits (INT) | |
| Courant d'entrée | ≤ 5,6 mA (max.) | |
| Point de commutation | selon DIN EN 61131-2 (Typ 1) | |
| 0 (non amorti) | ≤ 0,5 mA | |
| 1 (amorti) | ≥ 2 mA | |
| temporisation du signal | < 1 ms (entrée/AS-Interface) | |
| Sortie | ||
| nombre/type | 4 sorties électroniques, PNP, résistant à la surcharge et aux courts-circuits | |
| Alimentation | provenant de la tension auxiliaire externe UAUX | |
| Tension | ≥ (UAUX - 0,5 V) | |
| Courant | 2 A Par sortie, 4 A au total (TB ≤ 60 °C) 1 A Par sortie, 4 A au total (TB ≤ 70 °C) |
|
| Catégorie d'utilisation | DC-13 | |
| Conformité aux directives | ||
| Compatibilité électromagnétique | ||
| Directive CEM selon 2014/30/EU | EN 62026-2:2013 EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-4:2007 | |
| Directive sur les équipements | ||
| Directive 2006/42/CE | EN ISO 13849-1:2008 , EN ISO 13849-2:2012 | |
| Conformité aux normes | ||
| Degré de protection | EN 60529:2000 | |
| norme de bus de terrain | EN 62026-2:2013 | |
| sécurité électrique | IEC 61140:2009 | |
| Entrée | EN 61131-2:2004 | |
| Emission d'interférence | EN 61000-6-4:2007 | |
| AS-Interface | EN 62026-2:2013 | |
| Immunité | EN 61000-6-2:2005, EN 61326-1:2006, EN 62026:2013 | |
| sécurité fonctionnelle | EN ISO 13849-1:2008 EN ISO 13849-2:2012 | |
| Indications pour la programmation | ||
| profil | S-7.0 | |
| Code IO | 7 | |
| Code ID | 0 | |
| Code ID1 | F | |
| Code ID2 | E | |
| Bit de donnée (fonction via l'AS-Interface) | ||
| D0 | ||
| D1 | ||
| D2 | ||
| D3 | ||
| Bit de paramètre (programmable via l'AS-Interface) | Fonction | |
| P0 | Contrôle des communications P0 = 0 contrôle = désactivé, les sorties conservent leur état en cas d'échec de communication P0 = 1 contrôle = activé, c'est-à-dire en cas d'échec de communication, les sorties sont désactivées (paramètres par défaut) |
|
| P1 | Filtre d'entrée P1 = 0 filtre d'entrée activé, suppression d'impulsion ≤ 2 ms P1 = 1 filtre d'entrée désactivé (paramètres par défaut) |
|
| P2 | Rupture de fil en sortie P2 = 0 Rupture de fil activée P2 = 1 Rupture de fil désactivée (paramètres par défaut) |
|
| P3 | non utilisé | |
| Conditions environnantes | ||
| Température ambiante | -25 ... 70 °C (-13 ... 158 °F) | |
| Température de stockage | -25 ... 85 °C (-13 ... 185 °F) | |
| Humidité rel. de l'air | 85 % , sans condensation | |
| Environnement | Pour utilisation intérieure uniquement | |
| Hauteur d'utilisation | ≤ 2000 m au-delà de NMM | |
| Tenue aux chocs et aux vibrations | 15 g, 11 ms dans 6 directions, 3 chocs 10 g, 16 ms dans 6 directions, 1 000 chocs | |
| Résistance aux vibrations | 0,35 mm 10 ... 57 Hz , 5 g 57 ... 150 Hz, 20 cycles | |
| Degré de pollution | 2 | |
| Caractéristiques mécaniques | ||
| Degré de protection | IP20 Pour les applications de sécurité : installation dans un boîtier doté d'une classe de protection IP54 au minimum. |
|
| Raccordement | Bornes à poussoirs amovibles capacité de raccord de calcul : rigide : 0,20 mm2 flexible (sans embout de fil) : 0,20 mm2 ... 2,5 mm2 flexible (avec embout de fil) : 0,25 mm2 ... 1,5 mm2 |
|
| Matérial | ||
| Boîtier | PA 66-FR | |
| Masse | 110 g | |
| Dimensions | ||
| Hauteur | 100 mm | |
| Largeur | 18,9 mm | |
| Longueur | 124 mm | |
| Fixation | Rail DIN | |
Classifications
| System | Classcode |
|---|---|
| ECLASS 11.0 | 27242604 |
| ECLASS 10.0.1 | 27242604 |
| ECLASS 9.0 | 27242604 |
| ECLASS 8.0 | 27242604 |
| ECLASS 5.1 | 27242604 |
| ETIM 8.0 | EC001599 |
| ETIM 7.0 | EC001599 |
| ETIM 6.0 | EC001599 |
| ETIM 5.0 | EC001599 |
| UNSPSC 12.1 | 39121535 |
Details: VAA-4E4A-KE5-ZEJQ/E2L
Fonction
Le module de raccordement AS-Interface VAA-4E4A-KE5-ZEJQ/E2L-KRO est doté de 4 entrées et de 4 sorties électroniques, et est destiné aux armoires électriques. Avec une largeur réduite de 19 mm, le boîtier prend très peu de place dans l'armoire électrique. Ce module s'enclipse sur le rail DIN de 35 mm, conformément à la norme EN 50022.
La connexion est établie via des borniers à poussoir à 4 broches amovibles. Pour AS-i+, AS-i-, AUX+ et AUX-, deux connexions sont disponibles dans chaque cas. Celles-ci sont pontées dans le bornier. Pour i-, les bornes 5, 6, 7 et 8 sont pontées dans le bornier. Si le bornier est déconnecté du module, la liaison entre ces connexions est maintenue. Les borniers sont codés mécaniquement.
Les entrées et les détecteurs connectés peuvent être alimentés par la source interne du module (en provenance d'AS-Interface) ou par une source de tension externe UEXT. Un commutateur situé sur le côté du module permet de passer d'une source à une autre.
L'alimentation interne en entrée est indiquée par la LED INT. Les LED IN et OUT indiquent l'état de commutation actuel des entrées et des sorties correspondantes. Les LED OUT indiquent également la présence d'une surcharge ou d'une rupture de câble au niveau de la sortie correspondante.
Applications de sécurité
Le module offre une isolation galvanique sécurisée entre la zone de sortie alimentée par une source AUX et les autres composants du circuit. En tant que tel, il peut être utilisé dans les applications nécessitant une coupure fiable de l'alimentation AUX pour les fonctions D'ARRÊT D’URGENCE, conformément à la classification de sécurité PLd via un élément de commutation externe. Des détails sur les conditions qui s'appliquent dans ce cas sont disponibles dans la section « Remarques » des instructions originales.
Hinweise :
L'appareil est doté d'un moniteur de communication permettant de désactiver les sorties en cas d'absence de communication entre AS-Interface et le module pendant plus de 40 ms. Le moniteur de communication peut être désactivé à l'aide du paramètre P0. Des filtres suppresseurs des impulsions de 2 ms ou moins survenant au niveau des entrées peuvent être connectés à l'aide du paramètre P1.
Le paramètre P2 active un système de détection de rupture de câble au niveau des sorties. Cette fonction permet de détecter et de signaler une charge manquante, à condition que la sortie correspondante soit désactivée. La LED OUT associée fournit une indication visuelle de la charge manquante et la fonction d'erreur périphérique la signale à l'unité maître AS-Interface. La fonction d'erreur périphérique envoie également à l'unité maître AS-Interface un signal indiquant une surcharge au niveau de l'alimentation interne ou des sorties. Les communications via AS-Interface se poursuivent malgré l'enregistrement d'une erreur périphérique.
Product Documentation: VAA-4E4A-KE5-ZEJQ/E2L
| Brief Instructions | Langue | Type de fichier | Taille |
|---|---|---|---|
| Instruction leaflet / Beipackzettel | ALL | 1581 KB |
Design / Simulation: VAA-4E4A-KE5-ZEJQ/E2L
| CAD | Langue | Type de fichier | Taille |
|---|---|---|---|
| CAD 3-D / CAD 3-D | ALL | STP | 19087 KB |
| CAD Portal / CAD Portal | ALL | LINK | --- |
| CAE | |||
| CAE EPLAN Data Portal / CAE EPLAN Data Portal | ALL | LINK | --- |
| CAE EPLAN macro EDZ / CAE EPLAN Makro EDZ | ALL | EDZ | 41 KB |
Agréments: VAA-4E4A-KE5-ZEJQ/E2L
| Certificats | Identification | Langue | Type de fichier | Taille |
|---|---|---|---|---|
| US CA UL | E223772 | ALL | LINK | --- |
| Worldwide AS-International Association AS-Interface | 123701 | ALL | 119 KB | |
| Declaration of Conformity | ||||
| EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F) | DOC-1135D | ALL | 116 KB | |
Produits associés : VAA-4E4A-KE5-ZEJQ/E2L
| Accessoires | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||
|
||||||
|
||||||
Ce livre blanc PDF gratuit compare les différents protocoles de communication TCP (AMQP, OPC UA, MQTT, REST API) qui sont considérés comme les catalyseurs de l'internet des objets industriel et de l'Industry 4.0. Téléchargez-le gratuitement dès maintenant !
Module d'armoire électrique AS-Interface KE5 : simplicité d'utilisation et gestion améliorée
La conception unique du nouveau module d'armoire électrique KE5 offre une visibilité distincte et simplifie le montage, le câblage et l'entretien intérieur des armoires électriques et des boîtes de jonction.
Découvrez notre gamme complète de produits AS-Interface.
Pepperl+Fuchs AG
Längfeldweg 116
2504 Biel/Bienne
Suisse
info@ch.pepperl-fuchs.com
+41 32 374 76 76
Pepperl+Fuchs est leader comme concepteur et fabricant de capteurs et composants électroniques pour le marché mondial de l'automatisation. L'innovation constante, la qualité incontestable et la croissance soutenue, garantissent notre succès, depuis plus de 70 ans. Pepperl+Fuchs emploie 6300 personnes dans le monde et compte des usines en Allemagne, aux USA, à Singapour, en Hongrie, en Indonésie et au Vietnam ; la plupart d'entre elles sont certifiées ISO 9001.