Télémètre OMD10M-R200-2EP-IO-V1-L
- Format de taille moyenne avec options de montage variées
- Télémètres à encombrement réduit dans un format compact standard
- Procédé de mesure PRT (de propagation d'impulsion)
- Interface IO Link pour les données de service et de processus
- Lumière laser rouge, laser de classe 1
Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.
Téléchargez ici la fiche technique complète en PDF ::
Caractéristiques techniques OMD10M-R200-2EP-IO-V1-L
| Description produit |
|---|
| Détecteur de distance universel, mesure vers objet, interface IO-Link, méthode de mesure PRT, champ de détection jusqu'à 10 m, lumière laser rouge, laser de classe 1, sortie push-pull, prise M12 |
| Caractéristiques générales | ||
|---|---|---|
| Gamme de mesure | 0,03 ... 10 m | |
| Cible de référence | blanc standard 90 %, 100 mm x 100 mm | |
| Emetteur de lumière | diode laser | |
| Type de lumière | rouge, lumière modulée | |
| Valeurs caractéristiques du laser | ||
| Remarque | LUMIERE LASER , NE PAS REGARDER LE FAISCEAU | |
| Classe de laser | 1 | |
| Longueur d'arbre | 660 nm | |
| divergence du faisceau | 2 mrad | |
| Durée de l'impulsion | 4 ns | |
| Fréquence de répétition | 300 kHz | |
| Énergie d'impulsion max. | < 1,3 nJ | |
| méthode de mesure | Pulse Ranging Technology (PRT) | |
| Vitesse maximale de mouvements | 10 m/s | |
| Diamètre de la tache lumineuse | < 20 mm pour 10 m | |
| Limite de la lumière ambiante | 50000 Lux @ 2,5 m standard blanc 90 % 10000 Lux @ 2,5 m noir 6 % |
|
| Résolution | 1 mm | |
| Influence de la température | < 0,25 mm/K | |
| Valeurs caractéristiques pour la sécurité fonctionnelle | ||
| MTTFd | > 300 a | |
| Durée de mission (TM) | 20 a | |
| Couverture du diagnostic (DC) | 0 % | |
| Eléments de visualisation/réglage | ||
| Indication fonctionnement | LED verte : allumée en permanence - sous tension clignotante (4 Hz) - court-circuit clignotante avec courtes interruptions (1 Hz) - mode IO-Link |
|
| Visual. état de commutation | LED jaune : allumée en permanence : sortie de commutation active éteinte en permanence : sortie de commutation inactive |
|
| TEACH IN affichage | Apprentissage : LED jaune/verte ; clignotement simultané ; 2,5 Hz apprentissage des défauts : LED jaunes/vertes;clignotent en opposition de phase; 8,0 Hz |
|
| Eléments de contrôle | touche TEACH-IN | |
| Eléments de contrôle | Commutateur rotatif à 5 positions pour la sélection du mode de fonctionnement | |
| Caractéristiques électriques | ||
| Tension d'emploi | 10 ... 30 V C.C. 18 ... 30 V depuis IO-Link |
|
| Ondulation | 10 % dans les limites de la tolérance de l'alimentation | |
| Consommation à vide | < 25 mA pour 24 V Tension d'emploi | |
| Classe de protection | III | |
| Retard à la disponibilité | < 900 ms | |
| Interface | ||
| Type d'interface | IO-Link ( via C/Q = broche 4 ) | |
| Version IO-Link | 1.1 | |
| Profil de l'appareil | Identification et diagnostic - I&D Smart Sensor - SSP 4.2.1 |
|
| Données de processus | Entrée 6 Byte - Valeur de mesure 4 octets - Facteur de mise à l'échelle 8 bits - Qualité de signal 2 bits - Signal de commutation 1 1 bit - Signal de commutation 2 1 bit - Signaux de diagnostic n bit - Signaux supplémentaires n bit Sortie 2 Bit - Fonction de contrôle du détecteur 1 bit - Blocage de l'évaluation 1 bit |
|
| Identifiant fournisseur | 1 (0x0001) | |
| Identifiant du dispositif | 1121025 (0x111B01) | |
| Vitesse de transfert | COM2 (38,4 kBit/s) | |
| durée de cycle min. | 4 ms | |
| Prise en charge du mode SIO | oui | |
| Sortie | ||
| Mode de commutation | Le paramètre par défaut est : C/Q - Broche 4 : sortie push-pull, IO-Link Q2 - Broche 2 : sortie push-pull |
|
| Sortie signal | 2 sorties push-pull, protection contre les inversions de polarité, protection contre les surtensions | |
| Tension de commutation | max. 30 V CC | |
| Courant de commutation | max. 100 mA , (charge résistive) | |
| Catégorie d'utilisation | C.C.-12 et DC-13 | |
| Chute de tension | ≤ 1,5 V CC | |
| Temps d'action | 3 ms | |
| Conformité | ||
| Interface de communication | IEC 61131-9 / IO-Link V1.1.3 | |
| Norme produit | EN 61000-6-2, EN 61000-6-3 | |
| Sécurité du laser | EN 60825-1:2014 | |
| Précision de mesure | ||
| Temps de chauffe | 5 min | |
| Emission de valeurs de mesure | 1 ms | |
| Age moyen de la valeur de mesure | 3 ms (par défaut), 6 ms , 12 ms , 25 ms , 50 ms , 100 ms , réglable | |
| précision absolue | typ. ± 20 mm (y compris impact de la température) | |
| Reproductibilité | < 3 mm | |
| Agréments et certificats | ||
| Agrément UL | E87056 , cULus Listed , alimentation de classe 2 , évaluation type 1 | |
| agrément CCC | Les produits dont la tension de service est ≤36 V ne sont pas soumis à cette homologation et ne portent donc pas le marquage CCC. | |
| Certification FDA | IEC 60825-1:2014 Complies with 21 CFR 1040.10 and 1040.11 except for deviations pursuant to Laser Notice No. 50, dated June 24, 2007 | |
| Conditions environnantes | ||
| Température ambiante | -30 ... 60 °C (-22 ... 140 °F) | |
| Température de stockage | -40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F) | |
| Caractéristiques mécaniques | ||
| Degré de protection | IP67 / IP69 / IP69K | |
| Raccordement | connecteur M12 x 1, 4 broches, position ajustable à 90° | |
| Matérial | ||
| Boîtier | PC (polycarbonate) | |
| Sortie optique | PMMA | |
| Masse | env. 37 g | |
| Dimensions | ||
| Hauteur | 50,6 mm | |
| Largeur | 15 mm | |
| Profondeur | 41,7 mm | |
| Réglage d'usine | ||
| Sortie de commutation 1 | Q1 : signal de commutation très actif , Mode fenêtre 6000 ... 9000 mm | |
| Sortie de commutation 2 | Q2: signal de commutation très actif , Mode fenêtre 4000 ... 8000 mm | |
Classifications
| System | Classcode |
|---|---|
| ECLASS 11.0 | 27270801 |
| ECLASS 10.0.1 | 27270801 |
| ECLASS 9.0 | 27270801 |
| ECLASS 8.0 | 27270801 |
| ECLASS 5.1 | 27270801 |
| ETIM 8.0 | EC001825 |
| ETIM 7.0 | EC001825 |
| ETIM 6.0 | EC001825 |
| ETIM 5.0 | EC001825 |
| UNSPSC 12.1 | 41111613 |
Details: OMD10M-R200-2EP-IO-V1-L
Fonction
Les détecteurs optiques de la série sont les premiers appareils à proposer une solution dans un format standard de taille moyenne de bout en bout : d'une cellule en mode barrage à un détecteur de mesure de distance. Grâce à leur conception spécifique, ces détecteurs sont capables de réaliser pratiquement toutes les tâches d'automatisation standard.
La totalité de la gamme permet aux détecteurs de communiquer via IO-Link.
Le détecteur de distance est basé sur la technologie de télémétrie par impulsions (PRT) de Pepperl+Fuchs.
Pour les plages de mesure réduites comme pour les grandes, ces détecteurs de distance sont très précis, ce qui les rend parfaitement adaptés aux tâches de positionnement. La diode laser rouge est clairement visible, ce qui permet un alignement direct du dispositif pour garantir la fiabilité de l'exploitation.
Informative Literature: OMD10M-R200-2EP-IO-V1-L
| Literature | Langue | Type de fichier | Taille |
|---|---|---|---|
| Product information R10x and R20x Series Standard Housings - All Sensing Modes | ENG | 2583 KB | |
| Application Report - Compact Design and Precise Distance Measurement up to 60 m | ENG | 332 KB |
Product Documentation: OMD10M-R200-2EP-IO-V1-L
| Information sur le produit | Langue | Type de fichier | Taille |
|---|---|---|---|
| Installation and user instructions for offline parameterization of IO-Link sensors | ENG | 1788 KB | |
| Parameter Information | |||
| IO-Link parameter documentation OMD10M-R200-2EP-IO* series | ENG | 433 KB | |
Design / Simulation: OMD10M-R200-2EP-IO-V1-L
| CAD | Langue | Type de fichier | Taille |
|---|---|---|---|
| CAD 3-D / CAD 3-D | ALL | STP | 1499 KB |
Agréments: OMD10M-R200-2EP-IO-V1-L
| Certificats | Identification | Langue | Type de fichier | Taille |
|---|---|---|---|---|
| Canada USA UL Ordinary Location | UL-US-L87056-11-41301991-3 / UL-CA-L87056-31-41301991-3 | ALL | 1806 KB | |
| Declaration of Conformity | ||||
| EU Declaration of Conformity (P+F) | TDOC-7485_FRA | FRA | 219 KB | |
| UK Declaration of Conformity (P+F) | TDOC-7486_ENG | ENG | 195 KB | |
Logiciel: OMD10M-R200-2EP-IO-V1-L
| Device Description Files/Drivers | Parution | Type de fichier | Taille |
|---|---|---|---|
| IODD for OMD10M-R200-L series / IODD für OMD10M-R200-L Serie | V1.01.000 / 2024-04-22 | ZIP | 427 KB |
| DTM / DTM | ZIP | 16922 KB | |
| Software Tools | |||
| IO-Link Offline Parameterization Tool / IO-Link Offline-Parametriertool | V1.00.006 / 2022-07-10 | ZIP | 96138 KB |
Produits associés : OMD10M-R200-2EP-IO-V1-L
| Accessoires | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
Pepperl+Fuchs AG
Längfeldweg 116
2504 Biel/Bienne
Suisse
info@ch.pepperl-fuchs.com
+41 32 374 76 76
© 2024 Tous droits réservés.
Pepperl+Fuchs est leader comme concepteur et fabricant de capteurs et composants électroniques pour le marché mondial de l'automatisation. L'innovation constante, la qualité incontestable et la croissance soutenue, garantissent notre succès, depuis plus de 70 ans. Pepperl+Fuchs emploie 6300 personnes dans le monde et compte des usines en Allemagne, aux USA, à Singapour, en Hongrie, en Indonésie et au Vietnam ; la plupart d'entre elles sont certifiées ISO 9001.