Serviceline Industrial Sensors
Tél.: +32 (0)3-644 25 00
Contacter le service clients
Support en ligne pour la protection contre le risque d’explosion
Contacter le service clients

2-Wire Sensors

Détecteurs à 2 fils selon NAMUR


Les détecteurs à 2 fils selon NAMUR (détecteurs NAMUR) portent le nom de l'Association des utilisateurs de technologies d'automatisation dans les industries de transformation (nom allemand d'origine : "Normenarbeitsgemeinschaft für Mess- und Regeltechnik der chemischen Industrie", en abrégé : NAMUR). Ce sont des détecteurs à deux fils conformes à la norme EN 60947-5-6 (VDE 0660, partie 212) qui ont une caractéristique de distance/courant continue ou non continue.


Area 0: unactuated area
Red area between 0/I: impermissible area of the switch amplifier
Area I: actuated range
Area ≤ 0.15 mA: lead breakage
Area ≥ 6.5 mA: short circuit

In addition, Pepperl+Fuchs offers NAMUR sensors with binary switching characteristics. NAMUR sensors with this output characteristic are marked with "N0" (normally-closed characteristics) or "N1" (normally-open characteristics) in the type designation.

Area 0: unactuated area
Red area between 0/I: impermissible area of the switch amplifier
Area I: actuated range
Area ≤ 0.15 mA: lead breakage
Area ≥ 6.5 mA: short circuit


Sensor Connection—Example


Example of a 2-wire sensor according to NAMUR

Pepperl+Fuchs offers various switch amplifiers for NAMUR sensors for explosion-protection applications and standard applications.

Note: In explosion-protection applications, the operating location of the intrinsically safe NAMUR sensor is located in the explosion-hazardous area. The isolated switch amplifier must be installed outside the explosion-hazardous area.
A blue-sheathed sensor cable visually identifies the NAMUR circuit as intrinsically safe.

Example:

Versions du détecteur NAMUR

Les détecteurs NAMUR portent les indications suivantes dans le troisième champ de la référence du modèle Pepperl+Fuchs :

–N = caractéristique continue distance/courant ou

–N0 = caractéristique non continue distance/courant

Les détecteurs sont disponibles dans les fonctions de commutation suivantes :

  • Normalement fermé (N/N0)
  • Normalement ouvert (1N/N1)
  • 2 voies normalement fermées (N4)

Les détecteurs NAMUR sont généralement connectés à des ampli-séparateurs externes qui convertissent la variation de courant en un signal de sortie binaire.

e-news

Abonnez-vous à notre newsletter pour recevoir régulièrement des actualités et des informations passionnantes sur le monde de l'automatisation.

S'abonner
amplify–le magazine de Pepperl+Fuchs

Découvrez notre magazine en ligne ! Des témoignages, des rapports d'applications, des interviews et des actualités régionales vous attendent.

Capacitive Sensors

Take a look at the range of Pepperl+Fuchs capacitive sensors.

undefined

We value your privacy!

We and our partners are using technologies like cookies and process personal data like the IP-address or browser information in order to personalize the advertising that you see. This helps us to show you more relevant ads and improves your internet experience. We also use it in order to measure results or align our website content. Because we value your privacy, we are herewith asking for your permission to use these technologies. You can always change/withdraw your consent later by clicking on the settings button on the left lower corner of the page.

Deny all cookies

We value your privacy!

Please select the group of cookies and scripts, that you consent to.

Functional
These cookies are necessary so that you can navigate through the pages and use essential functions (e.g. login).
Analytics
We use these cookies and scripts to measure the visits and clicks on our website in order to constantly improve it.
Marketing
These cookies and similar technologies are used to provide you with personalized and therefore relevant advertising content.