Du concept au marché : le premier commutateur de terrain Ethernet-APL pour l'automatisation des processus

La simplicité pour laquelle Ethernet est connu comme une technologie de communication établie dans notre vie quotidienne est le point central du développement d'Ethernet-APL : La couche physique avancée rend les technologies Ethernet standard disponibles pour l'industrie des procédés et répond aux attentes des utilisateurs en matière de manipulation simple et directe. Ethernet-APL est basé sur la technologie robuste et bien connue de câble à deux fils et offre une protection contre le risque d'explosion avec la sécurité intrinsèque comme partie intégrante.

Le câblage existant reste en place pour être réutilisé avec les composants basés sur Ethernet-APL, ce qui réduit considérablement les efforts de modernisation ou même de migration complète du bus de terrain vers Ethernet. Et c'est là que le commutateur de terrain Ethernet-APL de la famille de produits FieldConnex entre en jeu : en plus d'Ethernet-APL, le commutateur de terrain est le produit qui peut gérer en option la couche physique Manchester alimentée par bus (MBP) et peut donc être configuré de manière assez flexible à la base installée des appareilsPROFIBUS PA. Il permet ainsi le fonctionnement simultané des nouveaux APL et des appareils de terrain de bus de terrain existants sur une infrastructure commune.

L'installation est rapide et facile : l'interface détecte et s'adapte automatiquement au physique de communication de l'appareil connecté. Il transmet simultanément l'alimentation et les données sur un câble à deux fils dans des zones à risque d'explosion, conformément aux exigences de l'industrie des procédés. Le commutateur fournit jusqu'à 24 ports pour la connexion à des instruments compatibles APL ou à des appareils de terrain déjà installés.

Cela permet à l'utilisateur d'accéder à plusieurs valeurs de processus à partir d'un appareil de terrain, comme le volume, la masse, la température et la densité à partir d'un débitmètre. Grâce à une infrastructure unique, le commutateur de terrain Ethernet-APL met toutes les données des appareils activés pour le diagnostic et hautement configurables à la disposition de plusieurs applications simultanément, ce qui permet la maintenance préventive du périphérique, de l'usine et du processus. Le commutateur de terrain avec rail Ethernet-APL est monté sur le rail DIN dans les armoires de commande ou les distributeurs de terrain et peut être installé dans la zone 2. Les connexions des appareils de terrain sont intrinsèquement sûres pour la zone 2.

Ce premier commutateur de terrain avec rail Ethernet-APL est parfaitement adapté aux systèmes compacts et aux installations intérieures. À l'avenir, les produits Ethernet-APL comprendront un total de trois commutateurs différents qui prendront en charge chaque type de topologie. Le commutateur de terrain Ethernet-APL, alimenté par le tronc APL pour une installation en extérieur jusqu'à la zone 1, est conçu pour les configurations système avec une surface plus grande. La troisième variante, le commutateur d'alimentation Ethernet-APL, est installée dans l'armoire de commande. Il alimente la ligne principale APL.

Communication rapide et efficace, sans obstacles, de grands volumes de données, entre la zone à risque d'explosion et le cloud

• Communication et alimentation pour les instruments Ethernet-APL
• Connexion point à point aux appareils de terrain via Ethernet-APL ou PROFIBUS PA
• Prise en charge de la redondance en anneau
• Installation de l'armoire de commande en zone 2 / Division 2
• Sécurité intrinsèque au niveau des branches : Ex ic IIC ou Ex ia IIC