Yhteydenotto, Koneautomaatio
+358 20 7861 290
Yhteydenotto, Prosessiautomaatio
+358 20 7861 291
Teollisuusanturit

AS-Interface gateway VBG-EP1-KE5-D

VBG-EP1-KE5-D
  • Gateway compliant with AS-Interface specification 3.0
  • One AS-Interface network
  • Web-based configuration
  • Commissioning via mobile devices possible
  • IIoT-ready thanks to REST API
  • Multiprotocol capability for PROFINET and EtherNet/IP

Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.

Lataa koko tietolomake PDF-tiedostona:


Ote tietolomakkeesta: Tekniset tiedot  VBG-EP1-KE5-D

Tuotekuvaus
PROFINET / EtherNet/IP gateway for 1 AS-Interface network
General specifications
AS-Interface specificationV3.0
Earth fault detectionintegrated
Diagnostics functionExtended function via diagnostics interface
UL File NumberE223772
MTBFat 40 °C 60.7 a
Indicators/operating means
LED indicationsee manual
ButtonSaving the Configuration and Reset
Electrical specifications
Rated operating voltagefrom AS-Interface
18 ... 31.6 V
from AUX
20 ... 30 V
Rated operating current≤ 220 mA from AS-Interface segment 1
≤ 170 mA from AUX
Protection classIII
Nominal voltagefrom AS-Interface
30 V DC
from AUX
24 V DC
Interface 1
Interface typeFieldbus
Physical 2 x RJ-45
ProtocolHTTP
EtherNet/IP
PROFINET IO
Transfer rate10 MBit/s / 100 MBit/s , Automatic baud rate detection
Interface 2
Interface typeService interface
Physical 1 x RJ45
Transfer rate100 MBit/s
Interface 3
Interface typeSD card slot
Connection
EthernetRJ45
AUX/AS-Interfaceremovable spring clamp terminals
Directive conformity
Electromagnetic compatibility
Directive 2014/30/EUEN 62026-2:2013 EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-4:2007
Standard conformity
Electromagnetic compatibilityEN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-4:2007
Degree of protectionEN 60529:2000
AS-InterfaceEN 62026-2:2013
Shock resistanceEN 61131-2:2004
Ambient conditions
Ambient temperature-25 ... 60 °C (-13 ... 140 °F)
Storage temperature-40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F)
Cold start temperature-40 °C (-40 °F)
Relative humidity≤ 95 % non-condensing
Altitude≤ 5000 m above MSL
Mechanical specifications
Degree of protectionIP20 (Manufacturer declaration)
MaterialPA 66-FR
Mass185 g
Dimensions
Height125 mm
Width38 mm
Length99 mm
Construction typeDIN-rail mounting

Classifications

SystemClasscode
ECLASS 13.027242607
ECLASS 12.027242607
ECLASS 11.027242607
ECLASS 10.0.127242607
ECLASS 9.027242607
ECLASS 8.027242607
ECLASS 5.127242607
ETIM 9.0EC001603
ETIM 8.0EC001603
ETIM 7.0EC001603
ETIM 6.0EC001603
ETIM 5.0EC001603
UNSPSC 12.139121535

Details: VBG-EP1-KE5-D

Function

The VBG-EP1-KE5-D is a PROFINET gateway for 1 AS-Interface network according to AS-Interface specification 3.0. The gateway is used to connect AS-Interface systems to higher-level PROFINET controllers. Thanks to its particularly slim housing design with IP20 protection, it is particularly suitable for use in control cabinets. The gateway is supplied either from the AS-Interface or the AUX cable.

All settings of the AS-Interface network are made via the RJ45 service interface and a standard web browser. For easy commissioning, the settings made can be stored on a micro SD card and transferred to other devices as required.

Product Documentation: VBG-EP1-KE5-D

Language Selection:
Brief InstructionsKieliTiedostotyyppiTiedoston koko
EtherNet/IP: Changeover from ASi gateways type K20 to KE5ENGPDF1803 KB
PROFINET: Changeover from ASi gateways type K20 to KE5ENGPDF959 KB
Manuals
Manual VBG-EP1-KE5-D*, Firmware version 2.3ENGPDF16916 KB
Manual VBG-EP1-KE5-D*, Firmware version 2.8ENGPDF19451 KB
Manual VBG-EP1-KE5-D*, Firmware version: 2.16ENGPDF17712 KB
Manual VBG-EP1-KE5-D*, Firmware version: 2.20ENGPDF19122 KB

Design / Simulation: VBG-EP1-KE5-D

Language Selection:
CADKieliTiedostotyyppiTiedoston koko
CAD 3-D / CAD 3-DALLSTP22487 KB
CAE
CAE EPLAN Data Portal / CAE EPLAN Data PortalALLLINK---
CAE EPLAN macro EDZ / CAE EPLAN Makro EDZALLEDZ10258 KB

Approvals: VBG-EP1-KE5-D

Language Selection:
CertificatesSertifikaatin nroKieliTiedostotyyppiTiedoston koko
AS-International Association135901ALLPDF202 KB
ODVA12286.01ALLPDF134 KB
PNOZ13341ALLPDF84 KB
US CA UL AS-InterfaceCoC E223772 RptRef E223772-20210323ALLPDF407 KB
Declaration of Conformity
EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F)DOC-5846BALLPDF115 KB
General Notes Relating to Pepperl+Fuchs Product Information
Free Download: White Paper on TCP-Based Communication Protocols (PDF)

This free PDF white paper compares the different TCP-based communication protocols (AMQP, OPC UA, MQTT, REST API) that have found their way up and are considered the enablers of IIoT and Industry 4.0. Get your free download now!

AS-Interface Product Range

Get to know our full range of AS-Interface products.

© 2024 Kaikki oikeudet pidätetään.

Pepperl+Fuchs on dynaaminen ja tulevaisuuteen suuntaava yritys joka myy konepajateollisuuden, robotiikan ja teollisuusautomaation komponentteja. Tuotannon sujuvuus, tuotteiden korkea laatu ja niiden maailmanlaajuinen saatavuus ovat tuoneet yritykselle menestystä jo yli 70 vuoden ajan. Pepperl+Fuchs työllistää maailman laajuisesti yhteensä noin 6300 henkilöä. Globaalilla yrityksellä on tuotantolaitoksia Saksassa, Singaporessa, Yhdysvalloissa, Unkarissa, Indonesiassa ja Vietnamissa, joista suurin osa ovat ISO 9001-sertifioitu.