Matériaux

The outer material is a key factor when choosing a sensor, since it must be suitable for the application's ambient conditions. This is the only way to ensure reliable operation of machinery and plants. The following materials are used by Pepperl+Fuchs in manufacturing its sensors and the associated connection technology.

Matériaux du détecteur

Boîtier du détecteur en laiton

La plupart des détecteurs capacitifs cylindriques de Pepperl+Fuchs sont dotés de manchons de boîtier en laiton nickelé. Les boîtiers de détecteurs en laiton nickelé sont économiques et offrent la résistance mécanique d'un boîtier métallique. Ces boîtiers sont ainsi polyvalents et parfaits pour de nombreuses applications.

Applications types : toutes les applications dans lesquelles aucune propriété chimique spécifique ou haute imperméabilité n'est requise.

Boîtiers de détecteurs en acier inoxydable en alliages multiples

Les détecteurs avec boîtier en acier inoxydable sont particulièrement adaptés à une utilisation dans des conditions de l'environnement agressives. Ce type d'acier est inoxydable, ce qui signifie que ces boîtiers offrent une protection idéale contre la corrosion. Ils sont donc adaptés aux environnements industriels extrêmes. Si un acier inoxydable faiblement allié (1.4305, dans le code de type « GS ») n'est pas suffisant pour des applications spéciales, Pepperl+Fuchs possède des détecteurs dans des boîtiers en acier inoxydable fortement allié (1.4404, code de type « GH »).

Applications types : applications nécessitant une protection accrue contre la corrosion, telles que les applications en extérieur. Cependant, les boîtiers en acier inoxydable peuvent être utilisés lorsque le détecteur entre en contact avec des milieux agressifs ou lorsque des cycles de nettoyage fréquents avec des nettoyeurs haute pression sont à prévoir.

Boîtier de détecteur en PTFE

Le polytétrafluoroéthylène (PTFE) est notamment connu comme revêtement antiadhésif dans les poêles à frire, mais il est également utilisé dans la technologie des détecteurs, par exemple dans les applications de soudage. Les cordons de soudure sur les détecteurs à revêtement PTFE ne peuvent pas brûler dans les pièces en plastique ou adhérer au détecteur de quelque manière que ce soit : ils se déroulent immédiatement. Ces détecteurs résistent ainsi aux cordons de soudure.

Applications types : applications de détection dans la construction de carrosseries de véhicules à proximité de robots de soudage.

Boîtier de détecteur en PBT

Le polybutylentéphtalate (PBT), renforcé de fibre de verre et semi-cristallin, possède diverses propriétés qui en font une option attrayante pour le matériau du boîtier du détecteur. Le PBT est géométriquement précis et résiste à l'abrasion, à la chaleur et au froid. Les boîtiers en PBT offrent également une résistance aux hydrocarbures (par exemple, le trichloroéthylène), aux acides (par exemple, 28 % d'acide sulfurique), à l'eau de mer et à l'eau chauffée à plus de 70 °C.

Applications types : applications standard dans des environnements industriels sans exigences particulières.

Boîtier de détecteur PPS

Pepperl+Fuchs utilise le PPS (polyphénylensulfure) particulièrement résistant à la chaleur pour les détecteurs utilisés à des températures ambiantes allant jusqu'à +150 °C. Le matériau cristallin est dimensionnellement stable jusqu'à +200 °C. Les composants électroniques sont encapsulés sous vide avec de la résine moulée dans des détecteurs avec boîtier en PPS.

Applications types : environnements de fonctionnement à température ambiante élevée

Boîtier de détecteur en polyamide

Les polyamides sont des matériaux dotés d'une grande solidité, d'une rigidité torsionnelle élevée et d'une résistance élevée aux chocs. Les boîtiers de détecteur fabriqués avec ce matériau offrent une résistance aux lessives diluées, aux hydrocarbures aliphatiques et aromatiques, à l'essence, aux alcools, aux esters, aux cétones, aux graisses et aux huiles. Cependant, les polyamides sont sensibles aux acides forts.

Applications types : applications standard dans des environnements industriels sans exigences particulières.

Qualités de ligne spéciales chez Pepperl+Fuchs

PVC-U (composant homologué UL)

Câbles de qualité PVC éprouvée pour les exigences standard.

Caractéristiques :

• Homologations : CE, UL/CSA
• Ignifuge

Application type : Industries du transport et de l'emballage

PUR-U (composant homologué UL)

Un câble de qualité PUR flexible pour les contraintes de flexion cycliques élevées.

Caractéristiques :

• Convient aux transporteurs à chaîne
• Homologations : CE, UL/CSA
• Ignifuge
• Sans halogène
• Résiste à l'hydrolyse

Applications types :transporteurs à chaîne, machines-outils, construction d'usines, traitement de la peinture, industrie automobile. Surtout pour le marché nord-américain

PUR-A (automobile)

Les câbles PUR-A constituent une alternative aux câbles en polyuréthane irradiés utilisés dans le secteur automobile. En outre, le câble PUR-U peut être recyclé et mis au rebut facilement.

Caractéristiques :

• Résistant aux perles de soudure
• Convient aux transporteurs à chaîne
• Homologations : CE, UL/CSA
• Ignifuge
• Sans halogène
• Résiste à l'hydrolyse

Applications types : industrie automobile, systèmes de soudage, usines sur le marché nord-américain

PUR-A1 (automobile)

Câbles PUR pour l'industrie automobile.

Caractéristiques :

• Résistant aux perles de soudure
• Convient aux transporteurs à chaîne
• Homologations : CE, UL/CSA
• Ignifuge
• Sans halogène
• Résiste à l'hydrolyse

Application type : industrie automobile (p. ex. Volkswagen)

PUR-R (robotique)

Câble PUR, particulièrement adapté à une utilisation en robotique.

Caractéristiques :

• Extrêmement flexible
• Résiste à la torsion
• Convient aux transporteurs à chaîne
• Homologations : CE, UL/CSA
• Ignifuge
• Résiste à l'hydrolyse
• Résiste à l'eau de mer
• Résiste aux huiles

Application type : bras robotisés

PUR-O (extérieur)

Câble durable pour les conditions de l'environnement difficiles.

Caractéristiques :

• Résiste aux UV
• Résiste aux microbes
• Faible émission de fumées
• Homologations : CE, UL/CSA
• Ignifuge
• Sans halogène
• Résiste à l'hydrolyse
• Résiste à l'eau de mer
• Résiste aux huiles

Applications types : équipement mobile, utilisations impliquant une forte exposition aux rayons ultraviolets, par exemple au niveau de la mer ou en haute montagne

PUR-O6

Câble avec homologation de rail.

Caractéristiques :

• Homologué pour l'intérieur des véhicules
• Plage de basse température étendue
• Plage de température élevée étendue
• Particulièrement résistant aux huiles et au carburant
• Homologation : CE
• Ignifuge
• Sans halogène
• Molécules irradiées

Applications types : véhicules ferroviaires, intérieurs de véhicules

POC (composé polyoléfinique)

Câble de haute qualité pour les exigences thermiques strictes.

Caractéristiques :

• Résistant aux températures élevées
• Résistant aux perles de soudure
• Résiste au carburant
• Ignifuge
• Sans halogène
• Résiste à l'hydrolyse
• Résiste aux huiles
• Molécules réticulées

Applications types : industrie automobile, systèmes de soudage, industrie de l'acier

PVC avec STOOW

Câble en PVC pour les conditions de l'environnement difficiles, destiné exclusivement à une utilisation en Amérique du Nord.

Caractéristiques :

• Homologations : UL/CSA. Les produits Pepperl+Fuchs de ce type ne disposent pas d'une homologation CE et ne sont donc pas disponibles en Europe. Certification STOOW. « STOOW » est une classification de câble avec les propriétés de matériau suivantes : S = classe de fonctionnement (également « fonctionnement en conditions extrêmes »), T = thermoplastique, OO = l'isolation du conducteur et la gaine extérieure sont résistantes à l'huile, W = durabilité en extérieur, y compris une gaine et un conducteur résistants au soleil et adaptés aux sites humides.
• Capacité de charge mécanique et électrique élevée
• Résiste aux encoches
• Résiste aux huiles
• Utilisation prévue avec des connecteurs 7/8"
• Adapté à l'alimentation secteur

Applications types : installation dans les conduits et les racks de câbles

PP (PP-EPDM)

Câbles pour le secteur agroalimentaire.

Caractéristiques :

• Utilise des matériaux conformes à la FDA
• Homologations : CE
• Certification ECOLAB®
• Résistance chimique généralement élevée
• Plage de température élevée étendue
• Résistant aux produits de nettoyage et désinfectants acides et alcalins courants
• Convient aux transporteurs à chaîne
• Sans halogène

Application type : industrie de la transformation des aliments