L'ajout d'un système en mode de protection Ex p est l'un des moyens les plus simples et les moins onéreux d'assurer la compatibilité de fonctionnement d'un coffret standard dans une zone classée. Voici certains facteurs qui doivent être pris en compte lors de l'ajout d'un système en mode de protection Ex p dans un coffret standard :