Serviceline Industrial Sensors
Demandez un expert
Support en ligne pour la protection contre le risque d’explosion
Demandez un expert
Protection contre le risque d'explosion

Module relais HiC5861

HiC5861
  • Séparateur de signaux à 1 canal
  • Alimentation 24 VCC (alimentation par la boucle)
  • Entrée logique de 19 VCC... 27,6 VCC
  • Sortie relais pour fonctionnement non alimenté en mode sécurité
  • Immunité aux pulsations d'essai
  • Jusqu'à SIL 3 selon IEC/EN 61508
  • Jusqu'à PL e conformément à la norme EN/ISO 13849

Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.

Téléchargez ici la fiche technique complète en PDF ::


Caractéristiques techniques  HiC5861

Caractéristiques générales
Type de signalSortie digitale
Valeurs caractéristiques pour la sécurité fonctionnelle
Niveau d'intégrité de sécurité (SIL)SIL 3
Niveaux de performance (PL)PL e
Alimentation
Raccordementalimentation en boucle
Tension assignée19 ... 30 V CC alimentation en boucle
Dissipation thermique< 1,3 W
Puissance absorbée< 1,3 W
Entrée
Côté connexioncôté commande
RaccordementEntrée SL1 : 8a(+), 7a(-) ; entrée de test SL1: 3a(-), 3b(+), 4a(+), 4b(+)
Rapport cyclique150 ms / 150 ms
Longueur d'impulsion de testmax. 4 ms de la carte DO
Entrée testvoir le manuel de sécurité fonctionnelle
Niveau du signalsignal 0 : -5 ... 5 V
signal 1 : 19 ... 27,6 V
Tension assignée19 ... 27,6 V alimentation en boucle
Courant assignéSignal 0 : typ. 1,6 mA à 1,5 V ; typ. 8 mA à 3 V (carte DO courant de fuite maximum)
Signal 1 : ≥ 36 mA (carte DO courant de charge minimum)
Sortie
Côté connexioncôté terrain
RaccordementSL2 : 5a, 5b
Chargement du contactCharge résistive de 30 VCC/1 A
courant minimal de commutation10 mA / 24 V DC
Retard à l'appel/à la retombée150 ms / 150 ms
Durée de vie mécanique2 x 107 cycles de manoeuvre
Calibre du fusible1,5 A
Caractéristiques de transfert
Fréquence de commutation< 3 Hz
Séparation galvanique
Entrée/Sortieisolation de base selon IEC/EN 61010-1, tension d'isolation nominale de 253 Veff
Sortie/sortieisolation de base selon IEC/EN 61010-1, tension d'isolation nominale de 253 Veff
Indicateurs/réglages
Éléments d'affichageLED
Étiquetagezone pour l'étiquetage en face avant
Conformité aux directives
Compatibilité électromagnétique
Directive CEM selon 2014/30/EUEN 61326-1:2013 (sites industriels)
Basse Tension
Directive basse tensionEN 61010-1:2010
Directive sur les équipements
Directive 2006/42/CEEN 62061:2005 , EN/ISO 13849-1:2008
Conformité
Compatibilité électromagnétiqueNE 21:2012 , EN 61326-3-1:2008 , EN 61326-3-2:2008
Degré de protectionIEC 60529:2013
Conditions environnantes
Température ambiante-20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F)
Observer la gamme de température limitée par déclassement, voir la section déclassement.
Caractéristiques mécaniques
Degré de protectionIP20
Masseenv. 100 g
Dimensions12,5 x 106 x 128 mm (I. x H. x P.)
Hauteur106 mm
Largeur12,5 mm
Profondeur128 mm
Fixationsur platine de connexion
Détrompagepas de broche ajustée
Pour plus d'informations, voir la description du système.
Données d'application relatives aux zones à risque d'explosion
CertificatPF 17 CERT 4192 X
MarquageEx-Hexagon II 3G Ex nC ec IIC T4 Gc
Conformité aux directives
Directive 2014/34/UEEN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-7:2015 , EN 60079-15:2010
Certifications internationales
Agrément ULE106378
Informations générales
Informations complémentairesRespectez les certificats, déclarations de conformité, manuels d'instructions et manuels, le cas échéant. Pour plus d'informations, consultez le site www.pepperl-fuchs.com.

Classifications

SystemClasscode
ECLASS 11.027210101
ECLASS 10.0.127210101
ECLASS 9.027210101
ECLASS 8.027210101
ECLASS 5.127210121
ETIM 8.0EC001485
ETIM 7.0EC001485
ETIM 6.0EC001485
ETIM 5.0EC001485
UNSPSC 12.139121543

Details: HiC5861

Fonction

Ce conditionneur de signaux procure une isolation galvanique entre les circuits de terrain et les circuits de commande.

L'appareil est un module-relais adapté aux applications de commutation de sécurité d'un circuit de charge. L'appareil isole les circuits de charge jusqu'à 30 V et le circuit de commande 24 V.

La fonction de mise hors tension en sécurité (DTS) est autorisée pour les applications SIL 3 et PL e.

Les relais présentent des conceptions diverses, mais ils ont un effet commun sur chaque sortie de commutation.

Vous pouvez utiliser des bornes de test pour tester les relais. Le mode test est indiqué par une LED, conformément à la norme NAMUR NE44.

La sortie est protégée contre la soudure de contact par un fusible.

Product Documentation: HiC5861

Language Selection:
Safety and Security DocumentationLangueType de fichierTaille
Instruction manualENGPDF130 KB
Functional Safety ManualENGPDF1928 KB
Manuels
System ManualENGPDF5438 KB

Design / Simulation: HiC5861

Language Selection:
CADLangueType de fichierTaille
CAD 3-D / CAD 3-DALLSTP2770 KB
CAD Portal / CAD PortalALLLINK---
CAE
CAE EPLAN macro EDZ / CAE EPLAN Makro EDZALLEDZ57 KB

Agréments: HiC5861

Language Selection:
CertificatsIdentificationLangueType de fichierTaille
Europe Pepperl+Fuchs ATEX Category 3 G Certificate of CompliancePF17CERT4192XALLPDF200 KB
USA Canada UL Hazardous Location Certificate of Compliance cULus UL E106378CoC 20180927 - E106378 RepRef 20180926ALLPDF252 KB
cULus2018-11-22-E223772ALLPDF266 KB
Declaration of Conformity
EU Declaration of Conformity (P+F)TDOC-3548CFRAFRAPDF179 KB

Produits associés : HiC5861

Accessoires de
Platine système pour Yokogawa ProSafe-RS, Pour carte DO à 8 voies SDV531, Pour 8 modules, Modules recommandés : HiC2883 (DO), HiC5861 (DO), HiC5863 (DO), Alimentation 24 VCC, Zone à risque d’explosion : bornes à ressort, bleues, Zone non dangereuse : Connecteur système Yokogawa, 50 broches, Nombre de modules: 8, Type de signal: Sortie digitale, Fabricant: Yokogawa, Type de système de commande: ProSafe-RSpa
Platine système pour Yokogawa ProSafe-RS, Pour carte DO à 16 voies SDV541, Pour 16 modules, Modules recommandés : HiC2883 (DO), HiC5861 (DO), HiC5863 (DO), Alimentation 24 VCC, Zone à risque d’explosion : bornes à ressort, bleues, Zone non dangereuse : Connecteur système Yokogawa, 50 broches, Nombre de modules: 16, Type de signal: Sortie digitale, Fabricant: Yokogawa, Type de système de commande: ProSafe-RSpa
Platine système pour Schneider Electric, série Tricon CX de Triconex, Homologation TAN48, Pour carte d'E/S universelle à 16 voies 3902(A)X et carte AO 3809(A)X, Pour 16 modules, Types de signaux pris en charge : DI/DO/AI/TI/AO/UIO, Alimentation 24 VCC, Zone à risque d’explosion : bornes à vis enfichables, bleues, Zone non dangereuse : connecteur Sub-D (mâle), 50 broches, Jusqu'à SIL 3 selon IEC/EN 61508, Nombre de modules: 16, Type de signal: Sortie analogique
Universal, Fabricant: Triconexpa
Platine système pour Schneider Electric, série Tricon CX de Triconex, Homologation TAN48, Pour carte DO à 32 voies (16+16) 3626X, Pour 16 modules, Modules recommandés : HiC2871A (DO), HiC2873 (DO), HiC2883 (DO), HiC5861 (DO), HiC5863 (DO), Alimentation 24 VCC, Zone à risque d’explosion : bornes à vis enfichables, bleues, Zone non dangereuse : Prise ELCO, 56 broches, Nombre de modules: 16, Type de signal: Sortie digitale, Fabricant: Triconex, Type de système de commande: Tricon CXpa
Remarques générales sur les informations produit de Pepperl+Fuchs
Safety Products Selector

Choose from various selection criteria like safety integrity level, performance level, device function, and signal type and find the SIL/PL assessed device that you are looking for.

Pepperl+Fuchs AG
Längfeldweg 116
2504 Biel/Bienne
Suisse
info@ch.pepperl-fuchs.com
phone +41 32 374 76 76

© 2024 Tous droits réservés.

Pepperl+Fuchs est leader comme concepteur et fabricant de capteurs et composants électroniques pour le marché mondial de l'automatisation. L'innovation constante, la qualité incontestable et la croissance soutenue, garantissent notre succès, depuis plus de 70 ans. Pepperl+Fuchs emploie 6300 personnes dans le monde et compte des usines en Allemagne, aux USA, à Singapour, en Hongrie, en Indonésie et au Vietnam ; la plupart d'entre elles sont certifiées ISO 9001.