Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.
Tam veri sayfasını PDF olarak indirin:
General specifications | ||
---|---|---|
Signal type | Analog input | |
Supply | ||
Connection | Power Rail or terminals 14+, 15- | |
Rated voltage | 19 ... 30 V DC | |
Ripple | within the supply tolerance | |
Rated current | ≤ 11 mA | |
Power dissipation/power consumption | 0.3 W max. | |
Input | ||
Connection side | field side | |
Connection | terminals 4+, 5- | |
Input resistance | min. 20 MΩ | |
Transmission range | -50 ... 50 mV | |
Offset voltage/current | ≤ 5 µV / ≤ 5 nA | |
Line fault detection | 100 nA | |
Output | ||
Connection side | control side | |
Connection | terminals 7+, 8- | |
Voltage | -50 ... 50 mV | |
Load | Accuracy figures for infinite load impedance. Additional 0.03 % of span for a load resistance of 10 kΩ | |
Fault signal | sensor breakage: > +100 mV (upscale), < -100 mV (downscale) | |
Output resistance | max. 3 Ω | |
Transfer characteristics | ||
Cut-off frequency | 350 Hz (-3 dB) | |
Deviation | ||
After calibration | at 20 °C (68 °F): ± 3 µV up to ± 10 mV/± 0.03 % of the span up to +50 mV/± 0.05 % of the span up to -50 mV | |
Influence of ambient temperature | ± 1 µV/K (typical ± 0.25 µV/K) | |
Absolute | < 0.25 K at 30 V voltage supply | |
Rise time | ≤ 1 ms | |
Galvanic isolation | ||
Output/power supply | functional insulation, rated insulation voltage 50 V AC | |
Indicators/settings | ||
Display elements | LED | |
Control elements | DIP switch | |
Configuration | via DIP switches | |
Labeling | space for labeling at the front | |
Directive conformity | ||
Electromagnetic compatibility | ||
Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 (industrial locations) | |
Conformity | ||
Electromagnetic compatibility | NE 21:2006 | |
Degree of protection | IEC 60529:2001 | |
Protection against electrical shock | UL 61010-1 | |
Ambient conditions | ||
Ambient temperature | -40 ... 60 °C (-40 ... 140 °F) extended ambient temperature range up to 70 °C (158 °F), refer to manual for necessary mounting conditions |
|
Mechanical specifications | ||
Degree of protection | IP20 | |
Connection | screw terminals | |
Mass | approx. 125 g | |
Dimensions | 20 x 119 x 115 mm (0.8 x 4.7 x 4.5 inch) (W x H x D) , housing type B2 | |
Height | 119 mm | |
Width | 20 mm | |
Depth | 115 mm | |
Mounting | on 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001 | |
Data for application in connection with hazardous areas | ||
EU-type examination certificate | BASEEFA 06 ATEX 0040 | |
Marking | II (1)G [Ex ia Ga] IIC II (1)D [Ex ia Da] IIIC I (M1) [Ex ia Ma] I |
|
Voltage | 5.5 V DC | |
Current | 2.4 mA | |
Power | 3.3 mW | |
Supply | ||
Maximum safe voltage | 250 V (Attention! The rated voltage can be lower.) | |
Certificate | BASEEFA 09 ATEX 0219X | |
Marking | II 3G Ex ec IIC T4 Gc | |
Galvanic isolation | ||
Input/Output | safe electrical isolation acc. to IEC/EN 60079-11, voltage peak value 375 V | |
Input/power supply | safe electrical isolation acc. to IEC/EN 60079-11, voltage peak value 375 V | |
Directive conformity | ||
Directive 2014/34/EU | EN IEC 60079-0:2018+AC:2020 , EN IEC 60079-7:2015+A1:2018 , EN 60079-11:2012 | |
International approvals | ||
UL approval | E106378 | |
Control drawing | 116-0334 (cULus) | |
IECEx approval | ||
IECEx certificate | IECEx BAS 06.0011 IECEx BAS 09.0103X |
|
IECEx marking | [Ex ia Ga] IIC , [Ex ia Da] IIIC , [Ex ia Ma] I Ex ec IIC T4 Gc |
|
General information | ||
Supplementary information | Observe the certificates, declarations of conformity, instruction manuals, and manuals where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. |
System | Classcode |
---|---|
ECLASS 13.0 | 27210125 |
ECLASS 12.0 | 27210120 |
ECLASS 11.0 | 27210120 |
ECLASS 10.0.1 | 27210120 |
ECLASS 9.0 | 27210120 |
ECLASS 8.0 | 27210120 |
ECLASS 5.1 | 27210120 |
ETIM 9.0 | EC002653 |
ETIM 8.0 | EC002653 |
ETIM 7.0 | EC002653 |
ETIM 6.0 | EC002653 |
ETIM 5.0 | EC001485 |
UNSPSC 12.1 | 32101514 |
This isolated barrier is used for intrinsic safety applications.
It transfers low voltage signals from load cells, strain gauges, operational amplifiers, and inductive oscillation sensors located in hazardous areas to safe areas.
The input voltage of the terminals 4 and 5 is transferred to the terminals 7 and 8.
The input, output, and power supply are galvanically isolated from each other. Upscale or downscale lead breakage monitoring is selectable via switches located on the front panel of the device.
Note: This unit requires three minutes after power-up to reach the accuracy cited in the technical data.
Literature | Dil | Dosya Tipi | Dosya Boyutu |
---|---|---|---|
Application Report - Energy Generation in Wastwater Treatment Plants | ENG | 532 KB | |
Application Report - Generating Electricity in Coal-Fired Power Plants | ENG | 412 KB | |
Application Report - Screening Systems in Sewage Treatment Plants | ENG | 577 KB | |
Application Report - Sicherer Brennstofftransport in Kohlekraftwerken | ENG | 391 KB | |
Application Report - Water Inlet in Wastewater Treatment Plants | ENG | 526 KB |
Safety and Security Documentation | Dil | Dosya Tipi | Dosya Boyutu |
---|---|---|---|
Instruction manual | ENG | 167 KB | |
Manuals | |||
Manual | ENG | 3685 KB |
CAD | Dil | Dosya Tipi | Dosya Boyutu |
---|---|---|---|
CAD 3-D / CAD 3-D | ALL | STP | 2510 KB |
CAD Portal / CAD Portal | ALL | LINK | --- |
CAE | |||
EPLAN macro EDZ / EPLAN Makro EDZ | ALL | EDZ | 57 KB |
Certificates | Sertifika No. | Dil | Dosya Tipi | Dosya Boyutu |
---|---|---|---|---|
Australia Test Safe | ANZEx 17.3006X | ALL | 6788 KB | |
Baseefa IECEx Certificate of Conformity | IECEx BAS 06.0011 | ALL | LINK | --- |
Baseefa IECEx Certificate of Conformity | IECEx BAS 09.0103X | ALL | LINK | --- |
Brasil TUV Rheinland Brazil | TÜV 13.1141 | ALL | 1140 KB | |
Canada UL cUL | E106378 cUL (QUZW7) | ALL | LINK | --- |
Canada UL cUL | E106378 cUL (QVAJ7) | ALL | LINK | --- |
China SITIIAS CCC Ex Certificate | 2020322316001441 (Singapore) | ALL | 1069 KB | |
DNV Marine | TAA00001WX | ALL | 106 KB | |
Europe Baseefa II (1) D I (M1) II (1) G | Baseefa 06 ATEX 0040 | ALL | 269 KB | |
Europe Baseefa II 3 G | Baseefa 09 ATEX 0219X | ALL | 253 KB | |
Japan TIIS | TC18127 | ALL | 1632 KB | |
Korea KOSHA | 10-AV4BO-0206 | ALL | 895 KB | |
USA UL | E106378 UL (QVAJ) | ALL | LINK | --- |
USA UL | E106378 UL (QUZW) | ALL | LINK | --- |
United Kingdom UKEX Category (1) G UK-Type Examination Certificate UKEX Category (M1) UKEX Category (1) D | CML 21UKEX21101 | ALL | 186 KB | |
Control Drawings | ||||
Control drawing UL / Control drawing UL | ALL | 52 KB | ||
Instruction leaflet / Beipackzettel | ALL | 103 KB | ||
Declaration of Conformity | ||||
EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F) | DOC-0774D | ALL | 83 KB |
Matching System Components | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
Accessories | ||||||
|
||||||
|
||||||
|