Fabrika Otomasyonu
Proses Otomasyonu
Frequency Converter with Trip Values KFD2-UFC-Ex1.D
- 1-channel isolated barrier
- 24 V DC supply (Power Rail)
- Input for NAMUR sensors or dry contacts
- Input frequency 1 mHz ... 5 kHz
- Current output 0/4 mA ... 20 mA
- Relay contact and transistor output
- Start-up override
- Line fault detection (LFD)
- Up to SIL 2 acc. to IEC/EN 61508 / IEC/EN 61511
Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.
Tam veri sayfasını PDF olarak indirin:
Veri sayfası alıntısı: Teknik veriler KFD2-UFC-Ex1.D
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Signal type | Digital Input | |
| Functional safety related parameters | ||
| Safety Integrity Level (SIL) | SIL 2 | |
| Supply | ||
| Connection | terminals 23+, 24- or power feed module/Power Rail | |
| Rated voltage | 20 ... 30 V DC | |
| Rated current | approx. 100 mA | |
| Power dissipation/power consumption | ≤ 2 W / 2.2 W | |
| Interface | ||
| Programming interface | programming socket | |
| Input | ||
| Connection side | field side | |
| Connection | Input I: intrinsically safe: terminals 1+, 3- Input II: non-intrinsically safe: terminals 13+, 14- |
|
| Input I | sensor acc. to EN 60947-5-6 (NAMUR) or mechanical contact | |
| Pulse duration | > 50 µs | |
| Input frequency | 0.001 ... 5000 Hz | |
| Line fault detection | breakage I ≤ 0.15 mA; short-circuit I > 6.5 mA | |
| Input II | startup override: 1 ... 1000 s, adjustable in steps of 1 s | |
| Active/Passive | I > 4 mA (for min. 100 ms) / I < 1.5 mA | |
| Open circuit voltage/short-circuit current | 18 V / 5 mA | |
| Output | ||
| Connection side | control side | |
| Connection | output I: terminals 10, 11, 12 output II: terminals 16, 17, 18 outout III: terminasl 19+, 20- output IV: terminals 8+, 7- |
|
| Output I, II | signal, relay | |
| Contact loading | 253 V AC / 2 A / cos φ ≥ 0.7 ; 40 V DC / 2 A | |
| Mechanical life | 5 x 107 switching cycles | |
| Energized/De-energized delay | approx. 20 ms / approx. 20 ms | |
| Output III | electronic output, passive | |
| Contact loading | 40 V DC | |
| Signal level | 1-signal: (L+) - 2.5 V (50 mA, short-circuit/overload proof) 0-signal: switched off (off-state current ≤ 10 µA) |
|
| Output IV | analog | |
| Current range | 0 ... 20 mA or 4 ... 20 mA | |
| Open loop voltage | max. 24 V DC | |
| Load | max. 650 Ω | |
| Fault signal | downscale I ≤ 3.6 mA , upscale ≥ 21.5 mA (acc. NAMUR NE43) | |
| Collective error message | Power Rail | |
| Transfer characteristics | ||
| Input I | ||
| Measuring range | 0.001 ... 5000 Hz | |
| Resolution | 0.1 % of the measurement value , ≥ 0.001 Hz | |
| Accuracy | 0.1 % of the measurement value , > 0.001 Hz | |
| Measuring time | < 100 ms | |
| Influence of ambient temperature | 0.003 %/K (30 ppm) | |
| Output I, II | ||
| Response delay | ≤ 200 ms | |
| Output IV | ||
| Resolution | < 10 µA | |
| Accuracy | < 20 µA | |
| Influence of ambient temperature | 0.005 %/K (50 ppm) | |
| Galvanic isolation | ||
| Input I/other circuits | reinforced insulation according to IEC/EN 61010-1, rated insulation voltage 300 Veff | |
| Output I, II/other circuits | reinforced insulation according to IEC/EN 61010-1, rated insulation voltage 300 Veff | |
| Mutual output I, II, III | reinforced insulation according to IEC/EN 61010-1, rated insulation voltage 300 Veff | |
| Output III/power supply and collective error | basic insulation according to IEC/EN 61010-1, rated insulation voltage 50 Veff | |
| Output III/start-up override | basic insulation according to IEC/EN 61010-1, rated insulation voltage 50 Veff | |
| Output III/IV | basic insulation according to IEC/EN 61010-1, rated insulation voltage 50 Veff | |
| Output IV/power supply and collective error | functional insulation acc. to IEC 62103, rated insulation voltage 50 Veff | |
| Start-up override/power supply and collective error | functional insulation acc. to IEC 62103, rated insulation voltage 50 Veff | |
| Interface/power supply and collective error | functional insulation acc. to IEC 62103, rated insulation voltage 50 Veff | |
| Interface/output III | basic insulation according to IEC/EN 61010-1, rated insulation voltage 50 Veff | |
| Indicators/settings | ||
| Display elements | LEDs , display | |
| Control elements | Control panel | |
| Configuration | via operating buttons via PACTware |
|
| Labeling | space for labeling at the front | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 (industrial locations) | |
| Low voltage | ||
| Directive 2014/35/EU | EN 61010-1:2010 | |
| Conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | NE 21:2006 | |
| Degree of protection | IEC 60529:2001 | |
| Input | EN 60947-5-6:2000 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP20 | |
| Connection | screw terminals | |
| Mass | 300 g | |
| Dimensions | 40 x 119 x 115 mm (1.6 x 4.7 x 4.5 inch) (W x H x D) , housing type C2 | |
| Height | 119 mm | |
| Width | 40 mm | |
| Depth | 115 mm | |
| Mounting | on 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001 | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-type examination certificate | TÜV 99 ATEX 1471 | |
| Marking |  II (1)G [Ex ia Ga] IIC II (1)D [Ex ia Da] IIIC I (M1) [Ex ia Ma] I |
|
| Supply | ||
| Maximum safe voltage | 40 V DC (Attention! Um is no rated voltage.) | |
| Input I | terminals 1+, 3-: Ex ia | |
| Voltage | 10.1 V | |
| Current | 13.5 mA | |
| Power | 34 mW (linear characteristic) | |
| Input II | terminals 13+, 14- non-intrinsically safe | |
| Maximum safe voltage | 40 V (Attention! The rated voltage can be lower.) | |
| Output I, II | terminals 10, 11, 12; 16, 17, 18 non-intrinsically safe | |
| Maximum safe voltage | 253 V (Attention! The rated voltage can be lower.) | |
| Contact loading | 253 V AC/2 A/cos φ > 0.7; 40 V DC/2 A resistive load |
|
| Output III | terminals 19+, 20- non-intrinsically safe | |
| Maximum safe voltage | 40 V (Attention! Um is no rated voltage.) | |
| Output IV | terminals 8+, 7- non-intrinsically safe | |
| Maximum safe voltage | 40 V DC (Attention! Um is no rated voltage.) | |
| Interface | RS 232 | |
| Maximum safe voltage | 40 V (Attention! Um is no rated voltage.) | |
| Certificate | TÜV 02 ATEX 1885 X | |
| Marking | II 3G Ex nA nC IIC T4 Gc |
|
| Output I, II | ||
| Contact loading | 50 V AC/2 A/cos φ > 0.7; 40 V DC/2 A resistive load | |
| Galvanic isolation | ||
| Input I/other circuits | safe electrical isolation acc. to IEC/EN 60079-11, voltage peak value 375 V | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010 | |
| International approvals | ||
| FM approval | ||
| Control drawing | 16-538FM-12 | |
| UL approval | E223772 | |
| IECEx approval | ||
| IECEx certificate | IECEx TUN 04.0007 IECEx TSA 18.0007X |
|
| IECEx marking | [Ex ia Ga] IIC, [Ex ia Da] IIIC, [Ex ia Ma] I Ex ec nC IIC T4 Gc |
|
| General information | ||
| Supplementary information | Observe the certificates, declarations of conformity, instruction manuals, and manuals where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
Classifications
| System | Classcode |
|---|---|
| ECLASS 13.0 | 27210128 |
| ECLASS 12.0 | 27210128 |
| ECLASS 11.0 | 27210128 |
| ECLASS 10.0.1 | 27210128 |
| ECLASS 9.0 | 27210128 |
| ECLASS 8.0 | 27210190 |
| ECLASS 5.1 | 27210121 |
| ETIM 9.0 | EC002918 |
| ETIM 8.0 | EC002918 |
| ETIM 7.0 | EC002918 |
| ETIM 6.0 | EC002918 |
| ETIM 5.0 | EC002475 |
| UNSPSC 12.1 | 39121007 |
Details: KFD2-UFC-Ex1.D
Function
This isolated barrier is used for intrinsic safety applications.
The device is a universal frequency converter that changes a digital input signal into a proportional free adjustable 0/4 mA ... 20 mA analog output signal and functions as a switch amplifier and a trip alarm.
The functions of the switch outputs (2 relay outputs and 1 potential free transistor output) are easily adjustable [trip value display (min/max alarm), serially switched output, pulse divider output, error signal output].
The device is easily configured by the use of keypad or with the PACTware configuration software.
A fault is signalized by LEDs acc. to NAMUR NE44 and a separate collective error message output.
For additional information, refer to the manual and www.pepperl-fuchs.com.
Informative Literature: KFD2-UFC-Ex1.D
| Literature | Dil | Dosya Tipi | Dosya Boyutu |
|---|---|---|---|
| Application Report - Biological Cleaning of Wastwater and Secondary Sedimentation Stage | ENG | 566 KB | |
| Application Report - Energy Generation in Wastwater Treatment Plants | ENG | 532 KB | |
| Application Report - Frequency Converter Prevents Overloading | ENG | 466 KB | |
| Application Report - Generating Electricity in Coal-Fired Power Plants | ENG | 412 KB | |
| Application Report - Sand Trap and Preliminary Sedimentation Stage | ENG | 448 KB | |
| Application Report - Screening Systems in Sewage Treatment Plants | ENG | 577 KB | |
| Application Report - Sicherer Brennstofftransport in Kohlekraftwerken | ENG | 391 KB | |
| Application Report - Water Inlet in Wastewater Treatment Plants | ENG | 526 KB |
Product Documentation: KFD2-UFC-Ex1.D
| Brief Instructions | Dil | Dosya Tipi | Dosya Boyutu |
|---|---|---|---|
| Operator card KF**-UFC-**1.D / Bedienkarte KF**-UFC-**1.D | ALL | 849 KB | |
| Safety and Security Documentation | |||
| Instruction manual | ENG | 175 KB | |
| Functional Safety Manual | ENG | 2055 KB | |
| Manuals | |||
| Manual | ENG | 1757 KB | |
| Manual | ENG | 3685 KB | |
| Installation and configuration guide Device Type Manager (DTM) | ENG | 8665 KB | |
Design / Simulation: KFD2-UFC-Ex1.D
| CAD | Dil | Dosya Tipi | Dosya Boyutu |
|---|---|---|---|
| CAD 3-D / CAD 3-D | ALL | STP | 870 KB |
| CAD Portal / CAD Portal | ALL | LINK | --- |
| CAE | |||
| CAE EPLAN Data Portal / CAE EPLAN Data Portal | ALL | LINK | --- |
| CAE EPLAN macro EDZ / CAE EPLAN Makro EDZ | ALL | EDZ | 82 KB |
Approvals: KFD2-UFC-Ex1.D
Software: KFD2-UFC-Ex1.D
| Device Description Files/Drivers | Sürüm Bilgileri | Dosya Tipi | Dosya Boyutu |
|---|---|---|---|
| DTM Collection Interface Technology 2 / DTM Collection Interface Technology 2 | 1.4.110.77 | ZIP | --- |
| Software Tools | |||
| PACTware 4.1 SP6 / PACTware 4.1 SP6 | 4.1.0.53 | ZIP | 43327 KB |
| PACTware 5.0 / PACTware 5.0 | 5.0.5.31 | ZIP | 44203 KB |
| PACTware 6.X / PACTware 6.X | 6.1 | ZIP | 335938 KB |
İlişkili Ürünler: KFD2-UFC-Ex1.D
| Matching System Components | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
| Accessories | ||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
SIL/PL değerlendirmesi içeren yüzlerce ürün, ücretsiz araçlar ve broşürler tek bir yerde: Güvenlik işlevleri uygulamanız gerektiğinde başlangıç noktanız, "Fonksiyonel Güvenlik Merkezi"dir.
With the publication of Regulation (EU) 2023/1230 of the European Parliament and of the Council on machinery, the previously applicable European Machinery Directive 2006/42/EC has recently been replaced. As things stand today, we assume that Pepperl+Fuchs products that fall within the scope of the EU Machinery Regulation will also comply with it. Please read the full statement for more information.
The largest portfolio of its kind: K-System components and systems are established in process industries around the world. Learn more!
Pepperl+Fuchs Elektronik San. ve Tic. Ltd. Şti.
Atatürk Mah. Şeref Sok. No: 9
34758 Ataşehir
Türkiye
+90 216 577 2250
© 2024 Tüm Hakları Saklıdır.
Pepperl+Fuchs, endüstriyel sensörlerin üretimi ve geliştirilmesinde küresel otomasyon pazarının lider firmalarından biridir.Yenilikçi yaklaşım, kaliteden ödün vermeme ve istikrarlı büyüme 70 yıldan beri devam eden başarımızı garanti etmektedir. Pepperl+Fuchs’un dünya çapında 6.300 çalışanı mevcuttur ve Almanya, ABD, Singapur, Macaristan, Endonezya ve Vietnam’da çoğu ISO 9001 sertifikalı, üretim tesisleri bulunmaktadır.