Serviceline Industrial Sensors
Tél.: +32 (0)3-644 25 00
Support en ligne pour la protection contre le risque d’explosion

Télémètre OMT100-R101-2EP-IO-V31-L

OMT100-R101-2EP-IO-V31-L
  • Conception miniature avec options de montage variées
  • Télémètres à encombrement réduit dans un format compact standard
  • Technologie multi-pixel (MPT) - évaluation des signaux exacte et précise
  • Détecteurs à laser DuraBeam - résistance et utilisation identiques à la technologie LED
  • Interface IO Link pour les données de service et de processus

Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.

Téléchargez ici la fiche technique complète en PDF:


Caractéristiques techniques  OMT100-R101-2EP-IO-V31-L

Description produit
Mesure vers objet, plage de détection 100 mm, lumière laser rouge, laser de classe 1, valeur mesurée via IO-Link, 2 sorties push-pull, prise M8
Caractéristiques générales
Gamme de mesure40 ... 100 mm
Cible de référenceblanc standard 100 mm x 100 mm
Emetteur de lumièrediode laser
Type de lumièrerouge, lumière modulée
Valeurs caractéristiques du laser
RemarqueLUMIERE LASER , NE PAS REGARDER LE FAISCEAU
Classe de laser1
Longueur d'arbre680 nm
divergence du faisceau> 5 mrad d63 d63 < 1 mm dans la plage 50-250 mm
Durée de l'impulsion3 µs
Fréquence de répétitionenv. 3 kHz
Énergie d'impulsion max.15,2 nJ
Ecart angulairemax. +/- 1,5 °
Diamètre de la tache lumineuseenv. 3 mm pour une distance de 100 mm
Angle d'ouvertureenv. 2 °
Limite de la lumière ambianteEN 60947-5-2 : 30000 Lux
Résolution0,1 mm
Valeurs caractéristiques pour la sécurité fonctionnelle
MTTFd560 a
Durée de mission (TM)20 a
Couverture du diagnostic (DC)0 %
Eléments de visualisation/réglage
Indication fonctionnementLED verte :
allumée en permanence - sous tension
clignotante (4 Hz) - court-circuit
clignotante avec courtes interruptions (1 Hz) - mode IO-Link
Visual. état de commutationLED jaune :
allumée en permanence : sortie de commutation active
éteinte en permanence : sortie de commutation inactive
Eléments de contrôletouche TEACH-IN
Eléments de contrôleCommutateur rotatif à 5 positions pour la sélection du mode de fonctionnement
Caractéristiques électriques
Tension d'emploi10 ... 30 V CC
Ondulationmax. 10 %
Consommation à vide< 25 mA pour une tension d'alimentation 24 V
Classe de protectionIII
Interface
Type d'interfaceIO-Link ( via C/Q = broche 4 )
Version IO-Link1.1
Profil de l'appareilSmart Sensor
Identifiant du dispositif0x110904 (1116420)
Vitesse de transfertCOM2 (38,4 kBit/s)
durée de cycle min.3 ms
Plage de données de traitementEntrée de traitement des données 3 Bit
Sortie de traitement des données 2 Bit
Prise en charge du mode SIOoui
Type de port maître compatibleA
Sortie
Mode de commutationLe paramètre par défaut est :
C/Q - Broche 4 : NPN normalement ouvert, PNP normalement fermé, IO-Link
Q2 - Broche 2 : NPN normalement ouvert, PNP normalement fermé
Sortie signal2 sorties push-pull, protégées contre les courts-circuits et l'inversion de polarité, protégé contre les surtensions
Tension de commutationmax. 30 V CC
Courant de commutationmax. 100 mA , (charge résistive)
Catégorie d'utilisationC.C.-12 et DC-13
Chute de tension≤ 1,5 V CC
Temps d'action2 ms
Conformité
Interface de communicationIEC 61131-9
Norme produitEN 60947-5-2
Sécurité du laserEN 60825-1:2014
Précision de mesure
Dérive en température0,03 %/K
Temps de chauffe5 min
Reproductibilité≤ 0,5 %
erreur de linéarité± 0,75 %
Agréments et certificats
Agrément ULE87056 , cULus Listed , alimentation de classe 2 , évaluation type 1
Certification FDAIEC 60825-1:2007 Complies with 21 CFR 1040.10 and 1040.11 except for deviations pursuant to Laser Notice No. 50, dated June 24, 2007
Conditions environnantes
Température ambiante10 ... 60 °C (50 ... 140 °F)
Température de stockage-40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F)
Caractéristiques mécaniques
Degré de protectionIP67 / IP69 / IP69K
Raccordementconnecteur M8 x 1, 4 broches
Matérial
BoîtierPC (polycarbonate)
Sortie optiquePMMA
Masseenv. 10 g
Dimensions
Hauteur41,4 mm
Largeur13,9 mm
Profondeur18,3 mm

Classifications

SystemClasscode
ECLASS 11.027270903
ECLASS 10.0.127270903
ECLASS 9.027270903
ECLASS 8.027270903
ECLASS 5.127270903
ETIM 8.0EC001821
ETIM 7.0EC001821
ETIM 6.0EC001821
ETIM 5.0EC001821
UNSPSC 12.139121528

Details: OMT100-R101-2EP-IO-V31-L

Fonction

Les détecteurs optiques miniatures sont les premiers appareils de ce type à proposer une solution de bout en bout dans un format compact : d'une cellule en mode barrage à un appareil de télémétrie. Grâce à leur conception spécifique, ces détecteurs sont capables de réaliser pratiquement toutes les tâches d'automatisation standard.

Les détecteurs à laser DuraBeam sont résistants et peuvent être utilisés de la même façon que les détecteurs standard.

L'utilisation de la technologie multi-pixel confère aux détecteurs standard un niveau élevé de flexibilité et leur permet de s'adapter plus efficacement à leur environnement d'exploitation.

Informative Literature: OMT100-R101-2EP-IO-V31-L

Language Selection:
LiteratureLangueType de fichierTaille
Product information R10x and R20x Series Standard Housings - All Sensing ModesENGPDF2583 KB
Application Report - Quality Control in Production PlantsENGPDF803 KB
Application Report - Reliable Detecting Foil Tears in Battery Cell ManufacturingENGPDF163 KB

Product Documentation: OMT100-R101-2EP-IO-V31-L

Language Selection:
Information sur le produitLangueType de fichierTaille
Installation and user instructions for offline parameterization of IO-Link sensorsENGPDF1788 KB

Design / Simulation: OMT100-R101-2EP-IO-V31-L

Language Selection:
CADLangueType de fichierTaille
CAD Portal / CAD PortalALLLINK---
CAD-files 3-D / CAD-Dateien 3-DALLSTP767 KB
CAE
CAE EPLAN Data Portal / CAE EPLAN Data PortalALLLINK---
CAE EPLAN macro EDZ / CAE EPLAN Makro EDZALLEDZ45 KB

Agréments: OMT100-R101-2EP-IO-V31-L

Language Selection:
CertificatsIdentificationLangueType de fichierTaille
Canada USA UL Ordinary LocationUL-US-L87056-11-41301991-3 / UL-CA-L87056-31-41301991-3ALLPDF1806 KB
IO-Link Manufacturer DeclarationCERT-4437AALLPDF230 KB
Declaration of Conformity
EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F)DOC-1000EALLPDF308 KB
UK Declaration of Conformity (P+F) / UK-Konformitäterklärung (P+F)DOC-5359ALLPDF300 KB

Produits associés : OMT100-R101-2EP-IO-V31-L

Accessoires

Cordon femelle monofilaire droit M8 à codage A, 4 broches, câble PUR grisfa

Cordon femelle monofilaire coudé M8 à codage A, 4 broches, câble PUR grisfa

Maître IO-Link Ethernet/IP avec 8 entrées/sortiesfa

Maître IO-Link PROFINET IO avec 8 entrées/sortiesfa
Module Ethernet IO-Link avec 8 entrées/sortiesfa
Module Ethernet IO-Link avec 8 entrées/sortiesfa
Maître IO-Link Ethernet/IP avec 8 entrées/sorties, rail DIN, connecteurs enfichablesfa
Maître IO-Link Ethernet/IP avec 8 entrées/sorties, rail DIN, borne à visfa
Maître IO-Link PROFINET IO avec 8 entrées/sorties, rail DIN, bornes enfichablesfa
Maître IO-Link PROFINET IO avec 8 entrées/sorties, rail DIN, borne à visfa
IO-Link maître, alimentation via port USB ou alimentation indépendante, voyants LED, fiche M12 pour connexion des cellulesfa