Hinweis: Alle produktbezogenen Dokumente, wie Zertifikate, Konformitäts- oder Herstellererklärungen, die unter der Firmierung Pepperl+Fuchs GmbH oder Pepperl+Fuchs AG herausgegeben wurden, gelten auch für die Pepperl+Fuchs SE.
Vollständiges Datenblatt als PDF herunterladen:
Produktbeschreibung |
---|
CANopen-Gateway |
Allgemeine Daten | ||
---|---|---|
AS-Interface-Spezifikation | V2.11 | |
SPS-Funktionalität | keine | |
Diagnosefunktion | Erweiterte Funktion über Display | |
Anzeigen/Bedienelemente | ||
Display | Grafisches LC-Display für Adressierung und Fehlermeldungen | |
LED AS-i ACTIVE | AS-Interface-Betrieb normal; LED grün | |
LED CONFIG ERR | Konfigurationsfehler; LED rot | |
LED PRG ENABLE | Autom. Programmierung; LED grün | |
LED POWER | Spannung EIN; LED grün | |
LED PRJ MODE | Projektierungsmodus aktiv; LED gelb | |
LED U AS-i | AS-Interface-Spannung; LED grün | |
LED MNS | Module/Net Status; LED grün/rot | |
Taster SET | Auswahl und Setzen einer Slave-Adresse | |
Taster OK | Moduswahl traditionell-vollgrafisch/Bestätigung | |
Taster MODE | Moduswahl PRJ-Betrieb/Speichern der Konfiguration/Cursor | |
Taster ESC | Moduswahl traditionell-vollgrafisch/Abbruch | |
Elektrische Daten | ||
Isolationsspannung | ≥ 500 V | |
Bemessungsbetriebsspannung | aus AS-Interface | |
Bemessungsbetriebsstrom | ≤ 200 mA | |
Schnittstelle | ||
Protokoll | CANopen | |
Anschluss | ||
AS-Interface | Schraubklemmen | |
DeviceNet | 5 poliger CombiCon Stecker gemäß DeviceNet-Spezifikation | |
Richtlinienkonformität | ||
Elektromagnetische Verträglichkeit | ||
Richtlinie 2014/30/EU | EN 62026-2:2013 | |
Normenkonformität | ||
Schutzart | EN 60529:2000 | |
AS-Interface | EN 62026-2:2013 | |
Umgebungsbedingungen | ||
Umgebungstemperatur | 0 ... 55 °C (32 ... 131 °F) | |
Lagertemperatur | -15 ... 70 °C (5 ... 158 °F) | |
Mechanische Daten | ||
Schutzart | IP40 (Gehäuse), IP20 (Klemmen) | |
Masse | 420 g | |
Bauform | Tragschienengehäuse , Kunststoff |
System | Classcode |
---|---|
ECLASS 13.0 | 27242607 |
ECLASS 12.0 | 27242607 |
ECLASS 11.0 | 27242607 |
ECLASS 10.0.1 | 27242607 |
ECLASS 9.0 | 27242607 |
ECLASS 8.0 | 27242607 |
ECLASS 5.1 | 27242607 |
ETIM 9.0 | EC001603 |
ETIM 8.0 | EC001603 |
ETIM 7.0 | EC001603 |
ETIM 6.0 | EC001603 |
ETIM 5.0 | EC001603 |
UNSPSC 12.1 | 39121535 |
Das VBG-CAN-K5-D ist ein Gateway zum CANopen-System. Das Gateway ist für CANopen ein 128 Bit-Digital E/A-Modul. Alle Pflichtfunktionen sowie Interrupts, 8 Bit- Gruppen etc. sind implementiert. Im Falle eines AS-Interface-Konfigurationsfehlers kann eine Emergency Message ausgelöst werden.
Der Anschluss des AS-Interface-Masters an das CANopen-System wird über den 5-poligen CombiCon-Stecker gemäß DeviceNet-Spezifikation realisiert. Für alle anderen Verbindungen stehen selbstöffnende Schraubklemmen zur Verfügung. Die Adressvergabe und die Übernahme der Sollkonfiguration ist mittels Taster möglich. 7 LEDs, die an der Frontseite angebracht sind, zeigen den aktuellen Zustand des ASInterface- Stranges an.
Beim AS-Interface-Gateway mit grafischer Anzeige kann die Inbetriebnahme des ASInterface- Kreises sowie der Test der angeschlossenen Peripherie komplett von der Inbetriebnahme des DeviceNet getrennt werden. Die Vorortbedienung mit Hilfe des grafischen Displays und der 4 Taster ermöglichen es, sämtliche Funktionen auf dem Display abzubilden, die bei den sonstigen AS-Interface-Mastern über die Software AS-i Control Tools abgedeckt werden.
Handbücher | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
---|---|---|---|
Handbuch VBG-CAN-K5-D | GER | 3503 KB |
CAD | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
---|---|---|---|
CAD 3-D / CAD 3-D | ALL | STP | 150 KB |
CAD Portal / CAD Portal | ALL | LINK | --- |
Konformitätserklärung | Kennung | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
---|---|---|---|---|
EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F) | DOC-2449C | ALL | 109 KB |
Gerätebeschreibung/-Treiber | Ausgabe | Dateityp | Dateigröße |
---|---|---|---|
EDS file VBG-CAN-K5-D / EDS-Datei VBG-CAN-K5-D | 10/2003 | ZIP | 2 KB |