Hinweis: Alle produktbezogenen Dokumente, wie Zertifikate, Konformitäts- oder Herstellererklärungen, die unter der Firmierung Pepperl+Fuchs GmbH oder Pepperl+Fuchs AG herausgegeben wurden, gelten auch für die Pepperl+Fuchs SE.
Vollständiges Datenblatt als PDF herunterladen:
Allgemeine Daten | ||
---|---|---|
Ausführung / Montage | Außeninstallation | |
Feldbusanschaltung | ||
FOUNDATION Fieldbus | ||
Anschluss | Anschluss +, - | |
Bemessungsspannung | 9 ... 32 V | |
Bemessungsstrom | max. 23 mA | |
Baudrate | 31,25 kBit/s | |
Protokoll | IEC 61158-2 | |
Klemme "S" | nur zum Anschluss des Kabelschirmes (BUS) und oder des Potentialausgleichs | |
Klemme "PA" | nur zum Anschluss des Kabelschirmes (Sensoranschaltung) und oder Erde | |
Erdungsplatte | nur zum Anschluss des Potentialausgleichs | |
Feldstromkreis | ||
Eingänge | ||
Anschluss | 8, für binäre Sensoren: Klemmen 3, 4, 7, 8, 11, 12, 15, 16 | |
Sensorversorgungsspannung | 5 V | |
Sensorversorgungsstrom | 5 mA | |
Bereitschaftsverzug | 2 ms | |
Max. Zykluszeit | max. 160 ms | |
Ausgänge | ||
Anschluss | Klemmen 1+, 2-; 5+, 6-; 9+, 10-; 13+, 14- | |
Ausgangsspannung | 6,4 ... 7,9 V | |
Ausgangsstrom | 1,5 mA | |
Haltestrom | 1 mA | |
Galvanische Trennung | ||
Foundation Fieldbus/Feldstromkreise | sichere galvanische Trennung nach EN 50020, Scheitelwert der Spannung 60 V | |
Richtlinienkonformität | ||
Elektromagnetische Verträglichkeit | ||
Richtlinie 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 | |
Normenkonformität | ||
Galvanische Trennung | EN 60079-11 | |
Elektromagnetische Verträglichkeit | NE 21:2006 | |
Schutzart | IEC/EN 60529 | |
Feldbusstandard | EN 50170/2 | |
Umgebungsbedingungen | ||
Umgebungstemperatur | -20 ... 70 °C (-4 ... 158 °F) | |
Lagertemperatur | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
Korrosionsbeständigkeit | nach ISA-S71.04-1985, Schweregrad G3 | |
Mechanische Daten | ||
Aderquerschnitt | Buskabel: ∅ 5 mm ... 10 mm Kabel Sensoren/Ventil: ∅ 4 mm ... 8 mm |
|
Gehäuse | 187 mm x 129 mm x 46 mm | |
Schutzart | IP65 | |
Einbaulage | Kabeleinführungen unten | |
Masse | ca. 290 g | |
Befestigung | Wandmontage | |
Daten für den Einsatz in Verbindung mit explosionsgefährdeten Bereichen | ||
EU-Baumusterprüfbescheinigung | PTB 98 ATEX 2210 | |
Kennzeichnung | II 2G (1) Ex ia [ia Ga] IIC T4 Gb , II (1D) [Ex ia Da] IIIC , II 3G Ex ic IIC T4 Gc , II (3D) [Ex ic Dc] IIIC |
|
Feld-Seite | ||
Spannung | 9 V | |
Strom | 44 mA | |
Leistung | 99 mW | |
FOUNDATION Fieldbus | ||
Spannung | 24 V | |
Strom | 380 mA | |
Leistung | 5,32 W | |
Bemessungsspannung | 9 ... 32 V | |
Bemessungsstrom | 23 mA | |
FDE (Fault Disconnect Equipment) | 6,7 mA | |
Klemme "S" | nur zum Anschluss des Kabelschirmes (BUS) und oder des Potentialausgleichs | |
Klemme "PA" | nur zum Anschluss des Kabelschirmes (Sensoranschaltung) und oder Erde | |
Erdungsplatte | nur zum Anschluss des Potentialausgleichs | |
Richtlinienkonformität | ||
Richtlinie 2014/34/EU | EN 60079-0:2012 , EN 60079-11:2012 | |
Internationale Zulassungen | ||
IECEx-Zulassung | IECEx TUN 04.0002 | |
Zugelassen für | Ex ia [ia Ga] IIC T4 Gb , [Ex ia Da] IIIC , Ex ic IIC T4 Gc , [Ex ic Dc] IIIC |
System | Classcode |
---|---|
ECLASS 13.0 | 27242610 |
ECLASS 12.0 | 27242610 |
ECLASS 11.0 | 27242610 |
ECLASS 10.0.1 | 27242610 |
ECLASS 9.0 | 27242610 |
ECLASS 8.0 | 27242610 |
ECLASS 5.1 | 27242610 |
ETIM 9.0 | EC001601 |
ETIM 8.0 | EC001601 |
ETIM 7.0 | EC001601 |
ETIM 6.0 | EC001601 |
ETIM 5.0 | EC001604 |
UNSPSC 12.1 | 39121008 |
Die Ventilanschaltung für FOUNDATION Fieldbus H1 verbindet bis zu vier eigensichere Ventile mit geringer Leistungsaufnahme über den Feldbus mit dem PLS. Die Montage erfolgt in einem vorverdrahteten Feldgehäuse oder im Außenbereich, in der Nähe der Ventile im explosionsgefährdeten Bereich. Die Ventilanschaltung betreibt vier Zusatzventile mit geringer Leistungsaufnahme und sammelt Positionsinformationen über Näherungsschalter.
Die Ventilanschaltung überträgt sämtliche Daten, Konfiguration und Alarme über eine Feldbusadresse zum PLS. Sie unterstützt Funktionsbausteine via Gerätebeschreibung. Der Feldbus versorgt die Aktoren, Sensoren und die Ventilanschaltung. Somit sind eine zusätzliche Stromversorgung und Verdrahtung überflüssig.
Die Ventilanschaltung unterstützt die Diagnose nach NAMUR-Empfehlungen und erkennt Leitungsbruch und Kurzschluss. Sie überwacht und meldet Anlaufzeit und Laufzeit für jede Operation und kann Teilhubtests durchführen.
Literatur | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
---|---|---|---|
Applikationsbericht - Digitale Kommunikation in der Produktion von Grobblechen | GER | 473 KB | |
Applikationsbericht - Steuerung und Überwachung der Kälteanlagen im Deutschen Elektronen-Synchrotron | GER | 643 KB |
Systembeschreibungen | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
---|---|---|---|
Planung und Integration: Kompatibilitätsliste von NAMUR Sensoren und Pilotventilen | GER | 49 KB | |
Handbücher | |||
Handbuch FD0-VC-Ex4.FF | GER | 1785 KB |
Zertifikate | Kennung | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
---|---|---|---|---|
Europe PTB II 2 G (1) II (1D) II (3D) II 3 G ATEX | PTB 98 ATEX 2210 | ALL | 1378 KB | |
TUV Nord IECEx Certificate of Conformity | IECEx TUN 04.0002 | ALL | LINK | --- |
Worldwide Fieldbus Foundation | IT035200 | ALL | 257 KB | |
Konformitätserklärung | ||||
EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitätserklärung (P+F) | DOC-0812B | ALL | 88 KB |
Gerätebeschreibung/-Treiber | Ausgabe | Dateityp | Dateigröße |
---|---|---|---|
DD/CFF files, Device Revision 1 / DD/CFF-Dateien, Device Revision 1 | 0102/010201 | ZIP | 47 KB |
DD/CFF files, Device Revision 2, DD Revision 2 / DD/CFF-Dateien, Device Revision 2, DD Revision 2 | 0202/020103 | ZIP | 57 KB |
RSS Info Service für PANOS Updates
Bleiben Sie auf dem Laufenden, wenn ein Software-Update von PANOS, dem Betriebssystem für Ethernet-APL Switches, veröffentlicht wird: Mit unserem RSS-Feed erhalten Sie eine Benachrichtigung per E-Mail in Ihrem Posteingang, sobald ein Update publiziert wurde.