Línea de servicio de Sensores Industriales
+52 55 5636-0970
+52 55 5636-0975
Pregunte a un experto
Atención al cliente para protección contra explosiones
+52 55 5636-0970
+52 55 5636-0975
Pregunte a un experto
Sensores industriales

AS-Interface gateway VBG-EP1-KE5-D

VBG-EP1-KE5-D
  • Gateway compliant with AS-Interface specification 3.0
  • One AS-Interface network
  • Web-based configuration
  • Commissioning via mobile devices possible
  • IIoT-ready thanks to REST API
  • Multiprotocol capability for PROFINET and EtherNet/IP

Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.

Descargue la hoja de datos completa en PDF:


Extracto de la hoja de datos: Información técnica del  VBG-EP1-KE5-D

Descripción del producto
PROFINET / EtherNet/IP gateway for 1 AS-Interface network
General specifications
AS-Interface specificationV3.0
Earth fault detectionintegrated
Diagnostics functionExtended function via diagnostics interface
UL File NumberE223772
MTBFat 40 °C 60.7 a
Indicators/operating means
LED indicationsee manual
ButtonSaving the Configuration and Reset
Electrical specifications
Rated operating voltagefrom AS-Interface
18 ... 31.6 V
from AUX
20 ... 30 V
Rated operating current≤ 220 mA from AS-Interface segment 1
≤ 170 mA from AUX
Protection classIII
Nominal voltagefrom AS-Interface
30 V DC
from AUX
24 V DC
Interface 1
Interface typeFieldbus
Physical 2 x RJ-45
ProtocolHTTP
EtherNet/IP
PROFINET IO
Transfer rate10 MBit/s / 100 MBit/s , Automatic baud rate detection
Interface 2
Interface typeService interface
Physical 1 x RJ45
Transfer rate100 MBit/s
Interface 3
Interface typeSD card slot
Connection
EthernetRJ45
AUX/AS-Interfaceremovable spring clamp terminals
Directive conformity
Electromagnetic compatibility
Directive 2014/30/EUEN 62026-2:2013 EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-4:2007
Standard conformity
Electromagnetic compatibilityEN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-4:2007
Degree of protectionEN 60529:2000
AS-InterfaceEN 62026-2:2013
Shock resistanceEN 61131-2:2004
Ambient conditions
Ambient temperature-25 ... 60 °C (-13 ... 140 °F)
Storage temperature-40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F)
Cold start temperature-40 °C (-40 °F)
Relative humidity≤ 95 % non-condensing
Altitude≤ 5000 m above MSL
Mechanical specifications
Degree of protectionIP20 (Manufacturer declaration)
MaterialPA 66-FR
Mass185 g
Dimensions
Height125 mm
Width38 mm
Length99 mm
Construction typeDIN-rail mounting

Classifications

SystemClasscode
ECLASS 13.027242607
ECLASS 12.027242607
ECLASS 11.027242607
ECLASS 10.0.127242607
ECLASS 9.027242607
ECLASS 8.027242607
ECLASS 5.127242607
ETIM 9.0EC001603
ETIM 8.0EC001603
ETIM 7.0EC001603
ETIM 6.0EC001603
ETIM 5.0EC001603
UNSPSC 12.139121535

Details: VBG-EP1-KE5-D

Product Documentation: VBG-EP1-KE5-D

Seleccionar idioma:
Brief InstructionsIdiomaTipo de archivoTamaño
EtherNet/IP: Changeover from ASi gateways type K20 to KE5ENGPDF1803 KB
PROFINET: Changeover from ASi gateways type K20 to KE5ENGPDF959 KB
Manuals
Manual VBG-EP1-KE5-D*, Firmware version 2.3ENGPDF16916 KB
Manual VBG-EP1-KE5-D*, Firmware version 2.8ENGPDF19451 KB
Manual VBG-EP1-KE5-D*, Firmware version: 2.16ENGPDF17712 KB
Manual VBG-EP1-KE5-D*, Firmware version: 2.20ENGPDF19122 KB

Design / Simulation: VBG-EP1-KE5-D

Seleccionar idioma:
CADIdiomaTipo de archivoTamaño
CAD 3-D / CAD 3-DALLSTP22487 KB
CAE
CAE EPLAN Data Portal / CAE EPLAN Data PortalALLLINK---
CAE EPLAN macro EDZ / CAE EPLAN Makro EDZALLEDZ10258 KB

Approvals: VBG-EP1-KE5-D

Seleccionar idioma:
CertificatesNúmero de CertificadoIdiomaTipo de archivoTamaño
AS-International Association135901ALLPDF202 KB
ODVA12286.01ALLPDF134 KB
PNOZ13341ALLPDF84 KB
US CA UL AS-InterfaceCoC E223772 RptRef E223772-20210323ALLPDF407 KB
Declaration of Conformity
EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F)DOC-5846BALLPDF115 KB
Notas generales sobre la información de los productos de Pepperl+Fuchs
Descarga gratuita: Documento técnico sobre protocolos de comunicación basados en TCP (PDF)

Este documento técnico gratuito en formato PDF compara los diferentes protocolos de comunicación basados ​​en TCP (AMQP, OPC UA, MQTT, REST API) que se han abierto camino y se consideran los habilitadores de IIoT e Industria 4.0. Descárguelo ahora de forma gratuita.

Gama de productos AS-Interface

Conozca la gama completa de los productos AS-Interface.

Pepperl+Fuchs México, S.A. de C.V.
Av. Insurgentes Sur 688 Piso 6 B
Col del Valle, Centro Alcaldía Benito Juárez
03100 Mexico City
Mexico
pfmexico@mx.pepperl-fuchs.com
phone +52 55 5636-0970

© 2024 Todos los derechos reservados

Pepperl + Fuchs es líder en el desarrollo y la fabricación de sensores electrónicos y componentes para el mercado de la automatización global. Su incesante innovación, calidad duradera y crecimiento constante garantizan el éxito continuado, desde hace más de 70 años. Pepperl + Fuchs emplea a 6.300 personas en todo el mundo y cuenta con fábricas en Alemania, EE.UU., Singapur, Hungría, Indonesia y Vietnam, la mayoría de ellas con certificado ISO 9001.