Fieldbus Diagnostic Handheld FDH-1
- Comprehensive diagnostics for the fieldbus physical layer
- Handheld with display and integrated expert system
- Fieldbus interface Ex ia, FISCO, Entity, and DART
- For commissioning, online monitoring and troubleshooting
- For FOUNDATION Fieldbus H1 and PROFIBUS PA
- Multi-language support
- Operation in Zone 1/Class I, Div. 1
- Choice of power options for different operating modes
- PC software for enhanced interface and data backup
Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.
Descargue la hoja de datos completa en PDF:
Extracto de la hoja de datos: Información técnica del FDH-1
| Descripción del producto |
|---|
| Fieldbus diagnostic handheld for comprehensive diagnostics of the fieldbus physical layer |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Design / Mounting | Handheld/mobile | |
| Installation in hazardous area | Zone 1 / Div. 1 | |
| Supply | ||
| Connection | Fieldbus , Battery , 9V 6LR61 block, type alkaline, carbon-zinc, lithium iron disulfide, nickel-cadmium, nickel-metal hydride, or rechargeable lithium , USB | |
| Fieldbus connection | ||
| Fieldbus type | FOUNDATION Fieldbus/PROFIBUS PA | |
| Rated voltage | 8.5 ... 35 V | |
| Rated current | ... 10 mA , if bus powered | |
| Indicators/operating means | ||
| Display | LC display | |
| Keypad | Membrane 8 keys | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 | |
| Standard conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | NE 21:2011 | |
| Degree of protection | IEC 60529 | |
| Shock resistance | EN 60068-2-27 | |
| Vibration resistance | EN 60068-2-6 | |
| Software | ||
| Languages | English (default), German (optional), Portuguese (optional), | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -20 ... 50 °C (-4 ... 122 °F) | |
| Storage temperature | -20 ... 70 °C (-4 ... 158 °F) | |
| Relative humidity | < 95 % non-condensing | |
| Shock resistance | 15 g , 11 ms | |
| Vibration resistance | 1 g , 10 ... 150 Hz | |
| Mechanical specifications | ||
| Connection type | Fieldbus: Cable with test clips and cable with test plugs, 2.5 mm Trigger output: Cable with 2 banana plugs USB: Square type B socket |
|
| Degree of protection | IP44 | |
| Mass | 500 g | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-type examination certificate | ZELM 14 ATEX 0531 | |
| Marking |  II 2(1) G Ex ib [ia Ga] IIC T4 Gb , II 3(1) G Ex ic [ia Ga] IIC T4 Gc , II 3 G Ex ic IIC T4 Gc , II (1) D [Ex ia IIIC Da] , II (3) D [Ex ic IIIC Dc] |
|
| Bus | ||
| Type | Fieldbus | |
| Type of protection | ia, ib | |
| Internal capacitance | < 1.8 nF | |
| Internal inductance | < 1.5 µH | |
| Voltage | 30 V | |
| Bus | ||
| Type | Fieldbus | |
| Type of protection | ic | |
| Internal capacitance | < 1.8 F | |
| Internal inductance | < 1.5 µH | |
| Voltage | 35 V | |
| Outputs | ||
| Type | Trigger output | |
| Maximum safe voltage | 140 V | |
| Interface | ||
| Type | USB interface | |
| Maximum safe voltage | 253 V | |
| Voltage | 6 V | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN IEC 60079-0:2018+AC:2020 , EN 60079-11:2012 | |
| International approvals | ||
| CSA approval | CSA 16.70029275 | |
| Approved for | Class I, Division 2, Groups A, B, C, D, T4 Associated equipment for Class I, Division 1, Groups A, B, C, D Associated equipment for Class II, Division 1, Groups E, F, G Associated equipment for Class III, Division 1 |
|
| IECEx approval | IECEx ZLM 14.0012 | |
| Approved for | Ex ib [ia Ga] IIC T4 Gb , Ex ic [ia Ga] IIC T4 Gc , Ex ic IIC T4 Gc , [Ex ia IIIC Da] , [Ex ic IIIC Dc] |
|
| General information | ||
| Scope of delivery | FDH-1 incl. carrying case, fieldbus connection cable, USB 2.0 cable, FDH-1 Manager software | |
| Supplementary information | Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
Classifications
| System | Classcode |
|---|---|
| ECLASS 13.0 | 27242692 |
| ECLASS 12.0 | 27242692 |
| ECLASS 11.0 | 27242692 |
| ECLASS 10.0.1 | 27242692 |
| ECLASS 9.0 | 27242692 |
| ECLASS 8.0 | 27242692 |
| ECLASS 5.1 | 27242692 |
| ETIM 9.0 | EC001604 |
| ETIM 8.0 | EC001604 |
| ETIM 7.0 | EC001604 |
| ETIM 6.0 | EC001604 |
| ETIM 5.0 | EC001604 |
| UNSPSC 12.1 | 39121008 |
Details: FDH-1
Informative Literature: FDH-1
| Literature | Idioma | Tipo de archivo | Tamaño |
|---|---|---|---|
| Application Report - Controlling and Monitoring liquid Helium at the Deutsches Elektronen-Synchrotron | ENG | 361 KB | |
| Application Report - Digital Communication in Steel-Plate Manufacturing | ENG | 470 KB |
Product Documentation: FDH-1
| Safety and Security Documentation | Idioma | Tipo de archivo | Tamaño |
|---|---|---|---|
| Manual de instrucciones | SPA | 226 KB | |
| Manuals | |||
| Manual | ENG | 15354 KB | |
| Software Information | |||
| Release Note | ENG | 409 KB | |
Approvals: FDH-1
| Certificates | Número de Certificado | Idioma | Tipo de archivo | Tamaño |
|---|---|---|---|---|
| Canada, USA CSA | CSA 16.70029275 | ALL | 162 KB | |
| China SITIIAS CCC Ex Certificate | 2020322310003511 (Singapore) | ALL | 1165 KB | |
| Europe ZELM ATEX | ZELM 14 ATEX 0531 | ALL | 778 KB | |
| Worldwide ZELM IECEx Certificate of Conformity | IECEx ZLM 14.0012 | ALL | LINK | --- |
| Control Drawings | ||||
| Control drawing CSA / Control drawing CSA | ALL | 281 KB | ||
| Declaration of Conformity | ||||
| EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F) | DOC-1076D | ALL | 1041 KB | |
Software: FDH-1
| Software Tools | Liberar Info | Tipo de archivo | Tamaño |
|---|---|---|---|
| FDH-1 Manager / FDH-1 Manager | 1.0.3.1144 | ZIP | 52320 KB |
Ethernet-APL permite una comunicación continua en todos los niveles jerárquicos. Obtenga más información sobre esta tecnología pionera…
Servicio de información RSS para actualizaciones de PANOS
Manténgase informado cuando se publique una nueva actualización de software de PANOS, el sistema operativo para conmutadores Ethernet-APL: Con nuestro canal RSS recibirá una notificación por correo electrónico en su bandeja de entrada inmediatamente después de que se haya publicado una nueva versión.
Desde las decisiones a la planificación, instalación y puesta en marcha, hasta el funcionamiento y mantenimiento: descubra cómo sacar el máximo partido de su infraestructura de bus de campo…
Pepperl+Fuchs México, S.A. de C.V.
Av. Insurgentes Sur 688 Piso 6 B
Col del Valle, Centro Alcaldía Benito Juárez
03100 Mexico City
Mexico
pfmexico@mx.pepperl-fuchs.com
+52 55 5636-0970
Pepperl + Fuchs es líder en el desarrollo y la fabricación de sensores electrónicos y componentes para el mercado de la automatización global. Su incesante innovación, calidad duradera y crecimiento constante garantizan el éxito continuado, desde hace más de 70 años. Pepperl + Fuchs emplea a 6.300 personas en todo el mundo y cuenta con fábricas en Alemania, EE.UU., Singapur, Hungría, Indonesia y Vietnam, la mayoría de ellas con certificado ISO 9001.