Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.
Descargue la hoja de datos completa en PDF:
Datos generales | ||
---|---|---|
Tipo de señal | Entrada analógica | |
Modo de funcionamiento | MTBF: 339 a conforme a SN 29500 funcionamiento continuo fijo, temperatura ambiente media de 40 °C (104 °F) |
|
Alimentación | ||
Conexión | Bus de alimentación o terminales 1-, 2+ | |
Tensión de medición | 16,8 ... 31,2 V CC | |
Pérdida de potencia | 0,9 W | |
Consumo de potencia | 1,3 W | |
Entrada | ||
Lado de conexión | Lado de campo | |
Conexión | terminales 5+; 6; 7- | |
Señal de entrada | 0/4 ... 20 mA | |
Tensión en vacío/Corriente de cortocircuito | ≤ 22 V / 30 mA | |
Resistencia de entrada | max. 50 Ω |
|
Rango de transferencia | rango de linealidad: de -1 a 110% | |
Tensión disponible | 16 V a 20 mA | |
Salida | ||
Lado de conexión | Lado de control | |
Conexión | terminales 3-, 4+ | |
Salida de corriente analógica | 0/4 ... 20 mA ; Carga ≤ 600 Ohm | |
Rizado | ≤ 10 mV eff | |
Características de transferencia | ||
Precisión | max. 0,1 % del valor final | |
Temperatura | < 100 ppm/K del valor final | |
Tiempo de subida/caída | ≤ 3,5 ms | |
Aislamiento galvánico | ||
Salida/alimentación | aislamiento eléctrico seguro mediante aislante reforzado conforme a IEC/EN 61010-1, tensión de aislamiento nominal 300 Vef Tensión de prueba 3 kV, 50 Hz, 1 min. | |
Entrada/otros circuitos | aislamiento eléctrico seguro mediante aislante reforzado conforme a IEC/EN 61010-1, tensión de aislamiento nominal 300 Vef Tensión de prueba 3 kV, 50 Hz, 1 min. | |
Indicadores/configuraciones | ||
Etiqueta | espacio para etiquetado en la parte frontal | |
Conformidad con la directiva | ||
Compatibilidad electromagnética | ||
Directiva 2014/30/UE | EN 61326-1:2013 (entornos industriales) | |
Conformidad | ||
Grado de protección | IEC 60529:2001 | |
Protección contra rayo eléctrico | EN 61010-1:2010 | |
Condiciones ambientales | ||
Temperatura ambiente | -25 ... 70 °C (-13 ... 158 °F) | |
Temperatura de almacenaje | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
Gas de polución | Diseñado para funcionar en condiciones ambientales conformes con ISA-S71.04-1985, nivel de gravedad G3 | |
Datos mecánicos | ||
Grado de protección | IP20 | |
Conexión | Terminales de rosca | |
Sección transversal | 0,5 ... 2,5 mm2 (20 ... 14 AWG) | |
Masa | aprox. 70 g | |
Dimensiones | 6,2 x 97 x 107 mm (A x L x H) , tipo de carcasa S1 | |
Altura | 97 mm | |
Anchura | 6,2 mm | |
Profundidad | 107 mm | |
Fijación | en un carril de montaje DIN de 35 mm conforme a EN 60715:2001 | |
Datos para aplicación en relación con áreas peligrosas | ||
Certificado | DEMKO 16 ATEX 1750X | |
Identificación | ![]() |
|
Conformidad con la directiva | ||
Directiva 2014/34/UE | EN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-15:2010 | |
Homologaciones internacionales | ||
Autorización UL | E106378 | |
Autorización IECEx | ||
Certificado IECEx | IECEx UL 16.0116X | |
Marcas de IECEx | Ex nA IIC T4 Gc | |
Información general | ||
Informaciones complementarias | Tenga en cuenta los certificados, declaraciones de conformidad, manuales de instrucciones y manuales según corresponda. Puede obtener más información en www.pepperl-fuchs.com. |
System | Classcode |
---|---|
ECLASS 11.0 | 27210119 |
ECLASS 10.0.1 | 27210119 |
ECLASS 9.0 | 27210119 |
ECLASS 8.0 | 27210119 |
ECLASS 5.1 | 27210119 |
ETIM 8.0 | EC001485 |
ETIM 7.0 | EC001485 |
ETIM 6.0 | EC001485 |
ETIM 5.0 | EC001485 |
UNSPSC 12.1 | 32101514 |
Este acondicionador de señal proporciona aislamiento galvánico entre los circuitos de campo y los de control.
El dispositivo alimenta a transmisores SMART de 2 y 3 hilos, y también se puede utilizar con fuentes de corriente.
En la salida, la señal está disponible como una señal de 0/4 mA ... 20 mA activa.
El dispositivo no cuenta con una resistencia interna para comunicación HART.
Las señales digitales se pueden superponer en la señal de entrada y se transfieren de forma bidireccional.
El dispositivo puede alimentarse mediante terminales o bus de alimentación.
Literature | Idioma | Tipo de archivo | Tamaño |
---|---|---|---|
Application Report - Sand Trap and Preliminary Sedimentation Stage | ENG | 448 KB | |
Product Overview SC-System | ENG | 456 KB | |
Tender text | |||
Tender text | ENG | D81 | 6 KB |
Safety and Security Documentation | Idioma | Tipo de archivo | Tamaño |
---|---|---|---|
Manual de instrucciones | SPA | 137 KB | |
Manuales | |||
System Manual | ENG | 2706 KB |
CAD | Idioma | Tipo de archivo | Tamaño |
---|---|---|---|
CAD 3-D / CAD 3-D | ALL | STP | 4814 KB |
CAD Portal / CAD Portal | ALL | LINK | --- |
CAE | |||
CAE EPLAN Data Portal / CAE EPLAN Data Portal | ALL | LINK | --- |
CAE EPLAN macro EDZ / CAE EPLAN Makro EDZ | ALL | EDZ | 89 KB |
EPLAN macros SC-System devices (EDZ) / EPLAN-Makros SC-System-Geräte (EDZ) | ALL | ZIP | 4082 KB |
Certificados | Número de Certificado | Idioma | Tipo de archivo | Tamaño |
---|---|---|---|---|
Canada UL cUL | E106378 cUL (QUZW7) | ALL | LINK | --- |
Europe DEMKO ATEX Category 3 G | DEMKO 16 ATEX 1750X | ALL | 1876 KB | |
UL Non-Sparking nA IECEx Certificate of Conformity | IECEx UL 16.0116X | ALL | LINK | --- |
USA UL | E106378 UL (QUZW) | ALL | LINK | --- |
Declaration of Conformity | ||||
EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F) | DOC-0534D | ALL | 468 KB | |
EU Declaration of Conformity (P+F) | TDOC-0534ESPA | SPA | 177 KB |
Componentes del sistema adecuados | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|