Your technical, product, or application questions answered in one business day* by our team of experts.
! Please fill in all fields before submitting your question. Pepperl+Fuchs values your privacy. Please read our privacy policy.
* Pepperl+Fuchs makes every effort to provide an answer that is helpful and relevant to you. Your question is typically answered in one business day. Occasionally, an answer is delayed. In these cases, we are often researching your question, conferring with colleagues, or may route your question to another Pepperl+Fuchs location. You will be notified via e-mail regarding the status of your question.
Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.
Download the complete datasheet as a PDF:
Datasheet excerpt: Technical data of
VAZ-CHAIN-BU/BN70MM/1,0-25
Product Description
25-point wiring link for control cabinet modules with screw terminals
General specifications
UL File Number
E223176
Electrical specifications
Nominal voltage
48 V
Current loading capacity
8 A at 40 °C DIN VDE 0298 Part 4 HD 516/VDE 0298-300
Ambient conditions
Ambient temperature
-30 ... 80 °C (-22 ... 176 °F) fixed installation
Mechanical specifications
Core cross section
Fine-stranded copper 1 mm2
Bending radius
movable installation: 4 x external diameter fixed installation: 2 x external diameter
2-channel signal conditioner, Universal usage at different power supplies, Dry contact or NAMUR inputs, Input frequency 1 mHz ... 1 kHz, Current output 0/4 mA ... 20 mA, Relay contact and transistor output, Start-up override, Configurable by PACTware or keypad, Line fault detection (LFD), Rated voltage: 20 ... 90 V DC / 48 ... 253 V AC 50 ... 60 Hz, Input I, II: 2-wire sensor, sensor acc. to EN 60947-5-6 (NAMUR) or mechanical contact, Output I, II: signal, relay, Output V: analogpa
2-channel, 115/230 V AC supply, 3-wire PNP/NPN sensor or push-pull input, Relay contact output, DIP switch selectable functions, Minimum/maximum control, Up to SIL 2 acc. to IEC/EN 61508 / IEC/EN 61511, Housing width: 20 mm, Number of channels: 2-channel, Interval relay, Min./max. control, Safety Integrity Level (SIL): SIL 2, Rated voltage: 90 ... 253 V AC , 45 ... 65 Hz, Field device: 3-wire sensor, Field device [2]: Push-pull (4 in 1) output, Type: 2 x relay (change-over contact)pa
1-channel signal conditioner, 24 V DC supply, Input for 2- or 3-wire sensors, Input frequency 10 mHz ... 50 kHz, Relay contact output, Start-up override and restart inhibit, Configurable by DIP switches and software, Connection via screw terminals, Number of channels: 1-channel, Restart inhibit, Start-up override, Signal type: Digital Input, Rated voltage: 16.8 ... 31.2 V DC, Field device: NAMUR sensor, Field device [2]: volt-free contact, Field device [3]: 2-wire DC sensor, Field device [4]: SN sensorpa