Ex-i-Tastatur mit optischem Trackball EXTA4--K8 (2020 Generation)

Gehäuseschutzart: IP 65
Edelstahlgehäuse
Nationale Layoutvarianten für US, GER und FR verfügbar
PC-Folientastatur mit 105 Kurzhubtasten
Für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen der Zone 1/21 und Zone 2/22
USB- oder PS/2-Schnittstelle mit USB-Anschlusskabel
UL gelistet für USA und Kanada, Class I, Div. 2 (UL HazLoc Equipment) oder Class I, II, III, Div. 2 (UL Hazloc Component)

Datenblatt
Details
Produktdokumentation
Konstruktion / Simulation
Zulassungen
Zugehörige Produkte

Hinweis: Alle produktbezogenen Dokumente, wie Zertifikate, Konformitäts- oder Herstellererklärungen, die unter der Firmierung Pepperl+Fuchs GmbH oder Pepperl+Fuchs AG herausgegeben wurden, gelten auch für die Pepperl+Fuchs SE.

Vollständiges Datenblatt als PDF herunterladen:

Technische Daten EXTA4--K8 (2020 Generation)

Produktbeschreibung
Ex-i-Tastatur mit optischem Trackball

Allgemeine Daten
Typ		Tastatur mit optischem Trackball
Passende Komponenten		SK-PC-Z1D1-UU1-10-HS und SK-PC-D2-UU1-10-HS
Versorgung
Bemessungsspannung		Ex i, über Datenleitung
Anzeigen/Bedienelemente
Tastatur		105 Kurzhubtasten Tastatur-Layout: US International, Deutsch, Französisch
Trackball
	Durchmesser	50 mm
	Material	Phenolharz (schwarz)
	Treiber	Microsoft Mouse ® , USB
Schnittstelle
Schnittstellentyp		USB
Richtlinienkonformität
Elektromagnetische Verträglichkeit
	Richtlinie 2014/30/EU	EN 61326-1:2013 (Industriebereiche) EN 61000-6-4:2007+A1:2011
RoHS
	Richtlinie 2011/65/EU (RoHS)	EN 50581:2012-09
Konformität
Schutzart		IP65 im Vollbetrieb (dynamisch)
Umgebungsbedingungen
Umgebungstemperatur		0 ... 50 °C (32 ... 122 °F)
Lagertemperatur		-20 ... 70 °C (-4 ... 158 °F)
Relative Luftfeuchtigkeit		max. 85 % , nicht kondensierend
Mechanische Daten
Material		Aluminium, eloxiert , Polyesterfolie
Masse		1,2 kg (ohne Gehäuse)
Abmessungen		502 mm x 222 mm x 66 mm
Durchbruchmaße		450 mm x 152 mm
Kabellänge		5 m / 1,8 m / 1 m
Daten für den Einsatz in Verbindung mit explosionsgefährdeten Bereichen
EU-Baumusterprüfbescheinigung		Zone 1/21 BVS 07 ATEX E 163 X Zone 2/22 BVS 21 ATEX E 009 X
	Kennzeichnung	Zone 1/21 II 2G Ex ib IIC T4 Gb II 2D Ex ib IIIB T135°C Db Zone 2/22 II 3G Ex ic IIC T4 Gc II 3D Ex ic IIIB T135°C Dc
Richtlinienkonformität
	Richtlinie 2014/34/EU	EN IEC 60079-0:2018 EN 60079-11:2012
Internationale Zulassungen
UL-Zulassung
	Zugelassen für	EXTA4--Fx-K8; EXTA4--Tx-K8 (Equipment) Class I, Div 2; Gr A, B, C, D: T5 Class I, Zone 2, Grp IIC; T5 EXTA4-* -Nx-K8 (Component) Class I Div 2, Gr A, B, C, D; T5 Class II, Div 2; Gr F, G; T5 Class III Class I, Zone 2; Gr IIC; T5 Class II, Zone 22; Gr IIIB; T85°C Class III, Zone 22; Gr IIIA; T85°C
IECEx-Zulassung
	IECEx-Zertifikat	Zone 1/21 IECEx BVS 08.0022X Zone 2/22 IECEx BVS 08.0022X
	IECEx-Kennzeichnung	Zone 1/21 Ex ib IIC T4 Gb Ex ib IIIB T135°C Db Zone 2/22 Ex ic IIC T4 Gc Ex ic IIIB T135°C Dc

Klassifikationen

System	Classcode
ECLASS 13.0	19200301
ECLASS 12.0	19200301
ECLASS 11.0	19200301
ECLASS 10.0.1	19200301
ECLASS 9.0	19200301
ECLASS 8.0	19200301
ECLASS 5.1	27242392
ETIM 9.0	EC001692
ETIM 8.0	EC001692
ETIM 7.0	EC001692
ETIM 6.0	EC001692
ETIM 5.0	EC001692
UNSPSC 12.1	43211706

Details: EXTA4--K8 (2020 Generation)

Funktion

EXTA4-* ist eine eigensichere Tastatur mit Touchpad (EXTA4-*-K4*), Joystick (EXTA4-*-K6*) oder optischem Trackball (EXTA4-*-K8*). Die Schnittstellen von Maus und Tastatur sind als getrennte IS-Schaltkreise ausgeführt. Beide Stromkreise sind in einem Verbindungskabel zusammengeführt. (Verbindungskabel ist im Lieferumfang enthalten). Die Tastaturen sind für den Schalttafeleinbau oder für den Einbau in ein Gehäuse vorgesehen.

Die EXTA4-*-Tastatur ist als Zubehör für die Pepperl+Fuchs Workstations VisuNet GXP und VisuNet FLX konzipiert, kann aber auch als Stand-Alone-Tastatur in Kombination mit den vorhandenen Schranken verwendet werden.

Produktdokumentation: EXTA4--K8 (2020 Generation)

Sicherheitsgerichtete Dokumentation	Sprache	Dateityp	Dateigröße
Betriebsanleitung	GER	PDF	242 KB
Handbücher
Manual	ENG	PDF	13524 KB

Konstruktion / Simulation: EXTA4--K8 (2020 Generation)

CAD	Sprache	Dateityp	Dateigröße
3-D model Cabinet / horizontal installation on vertical housing (wall mounting) / 3-D-Modell Schrank / horizontale Montage am vertikalen Gehäuse (Wandmontage) -	ALL	STP	1328 KB
3-D model Desktop housing / 3-D-Modell Tischgehäuse	ALL	STP	971 KB
3-D model Hinged version for VisuNet FLX / 3-D-Modell Klappbare Ausführung für VisuNet FLX	ALL	STP	7912 KB
3-D model Panel mounting / 3-D-Modell Schalttafeleinbau	ALL	STP	1721 KB
3-D model VisuNet GXP Double-Arm installation to AG1-Housing / 3-D-Modell für VisuNet GXP-Doppelarmmontage an AG1-Gehäuse	ALL	STP	1482 KB
3-D model VisuNet GXP One-Arm installation to AG-XX00 -Housing / 3-D-Modell VisuNet GXP Einarmige Montage an AG-XX00-Gehäuse	ALL	STP	1198 KB

Zulassungen: EXTA4--K8 (2020 Generation)

Zertifikate	Kennung	Sprache	Dateityp	Dateigröße
China SITIIAS CCC Ex Certificate	2021322309003618 (Singapore)	ALL	PDF	3873 KB
Europe DEKRA EXAM ATEX Category 2	BVS 07 ATEX E 163 X	ALL	PDF	2572 KB
Europe DEKRA EXAM ATEX Category 3	BVS 21 ATEX E 009 X	ALL	PDF	2345 KB
IECEx Certificate of Conformity	IECEx BVS 08.0022X	ALL	LINK	---
Korea Ex ib	22-AV4BO-0042X	ALL	PDF	80 KB
Korea Ex ib	2022-BO-0043	ALL	PDF	78 KB
Korea Ex ic	22-AV4BO-0044	ALL	PDF	77 KB
Korea Ex ic	22-AV4BO-0045	ALL	PDF	77 KB
UL Hazardous Location	E190294 (NWHP, NWHP7)	ALL	PDF	412 KB
UL Hazardous Location	E190294 (NWHP2, NWHP8)	ALL	PDF	410 KB
Control Drawings
Control drawing UL / Control drawing UL		ALL	PDF	152 KB
Konformitätserklärung
EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F)	DOC-5046	ALL	PDF	284 KB
EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F)	DOC-5048	ALL	PDF	288 KB
EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitätserklärung (P+F)	DOC-5047A	ALL	PDF	242 KB

Zugehörige Produkte: EXTA4--K8 (2020 Generation)

Zubehör von

	RM-GXP1100-19S--T3 Operator Workstation (RM)
	VisuNet GXP Remote Monitor Zone 1/21 (Generation 2020, Intel® Atom Apollo Lake Processor), 19-Zoll-Display (48 cm), Thin-Client-Lösung (mit VisuNet RM Shell-Firmware), Leichtbauweise, Vollständig modulares System für einfache Wartung vor Ort, Optionen für bündige Montage oder Frontrahmen, IP66-Einstufung für einzelne Komponente und Gesamtsystem mit Gehäuse, Zertifiziert für ATEX und IECEx Zone 1/21, UL-gelistet für die USA und Kanadapa

	PC-GXP1200-19S--P3/P4 Operator Workstation (PC)
	VisuNet GXP PC Zone 2/22 (Generation 2020, Intel® Atom Apollo Lake Processor), 19-Zoll-Display (48 cm), PC-Lösung mit vorinstalliertem Windows®-Betriebssystem, Leichtbauweise, Vollständig modulares System für einfache Wartung vor Ort, Optionen für bündige Montage oder Frontrahmen, IP66-Einstufung für einzelne Komponente und Gesamtsystem mit Gehäuse, Zertifiziert für ATEX und IECEx Zone 2/22, UL-gelistet für die USA und Kanadapa

	PC-GXP1200-22F--P3/P4 Operator Workstation (PC)
	VisuNet GXP PC Zone 2/22 (Generation 2020, Intel® Atom Apollo Lake Processor), 21,5-Zoll- (54,61-cm-) Display, 16:9-Widescreen-Format, passend zu den Engineeringstationen, PC-Lösung mit vorinstalliertem Windows®-Betriebssystem, Leichtbauweise, Full HD-Auflösung, Vollständig modulares System für einfache Wartung vor Ort, Optionen für bündige Montage oder Frontrahmen, IP66-Einstufung für einzelne Komponente und Gesamtsystem mit Gehäuse, Zertifiziert für ATEX und IECEx Zone 2/22pa

	RM-GXP1200-19S--T3 Operator Workstation (RM)
	VisuNet GXP Remote Monitor Zone 2/22 (Generation 2020, Intel® Atom Apollo Lake Processor), 19-Zoll-Display (48 cm), Thin-Client-Lösung (mit VisuNet RM Shell-Firmware), Leichtbauweise, Vollständig modulares System für einfache Wartung vor Ort, Optionen für bündige Montage oder Frontrahmen, IP66-Einstufung für einzelne Komponente und Gesamtsystem mit Gehäuse, Zertifiziert für ATEX und IECEx Zone 2/22, UL-gelistet für die USA und Kanadapa

	RM-GXP1100-22F--T3 Operator Workstation (RM)
	VisuNet GXP Remote Monitor Zone 1/21 (Generation 2020, Intel® Atom Apollo Lake Processor), 21,5-Zoll- (54,61-cm-) Display, 16:9-Widescreen-Format, passend zu den Engineeringstationen, Thin-Client-Lösung (mit VisuNet RM Shell-Firmware), Leichtbauweise, Full HD-Auflösung, Vollständig modulares System für einfache Wartung vor Ort, Optionen für bündige Montage oder Frontrahmen, IP66-Einstufung für einzelne Komponente und Gesamtsystem mit Gehäuse, Zertifiziert für ATEX und IECEx Zone 1/21pa

	RM-GXP1200-22F--T3 Operator Workstation (RM)
	VisuNet GXP Remote Monitor Zone 2/22 (Generation 2020, Intel® Atom Apollo Lake Processor), 21,5-Zoll- (54,61-cm-) Display, 16:9-Widescreen-Format, passend zu den Engineeringstationen, Thin-Client-Lösung (mit VisuNet RM Shell-Firmware), Leichtbauweise, Full HD-Auflösung, Vollständig modulares System für einfache Wartung vor Ort, Optionen für bündige Montage oder Frontrahmen, IP66-Einstufung für einzelne Komponente und Gesamtsystem mit Gehäuse, Zertifiziert für ATEX und IECEx Zone 2/22pa

	PC-GXP1100-19S--P3/P4 Operator Workstation (PC)
	VisuNet GXP PC Zone 1/21 (2020 Generation, Intel® Atom Apollo Lake Processor), 19-Zoll-Display (48 cm), PC-Lösung mit vorinstalliertem Windows®-Betriebssystem, Leichtbauweise, Vollständig modulares System für einfache Wartung vor Ort, Optionen für bündige Montage oder Frontrahmen, IP66-Einstufung für einzelne Komponente und Gesamtsystem mit Gehäuse, Zertifiziert für ATEX und IECEx Zone 1/21, UL-gelistet für die USA und Kanadapa

	PC-GXP1100-22F--P3/P4 Operator Workstation (PC)
	VisuNet GXP PC Zone 1/21 (2020 Generation, Intel® Atom Apollo Lake Processor), 21,5-Zoll- (54,61-cm-) Display, 16:9-Widescreen-Format, passend zu den Engineeringstationen, PC-Lösung mit vorinstalliertem Windows®-Betriebssystem, Leichtbauweise, Full HD-Auflösung, Vollständig modulares System für einfache Wartung vor Ort, Optionen für bündige Montage oder Frontrahmen, IP66-Einstufung für einzelne Komponente und Gesamtsystem mit Gehäuse, Zertifiziert für ATEX und IECEx Zone 1/21pa

	PC-GXP1100-19S--P5/P6 Operator Workstation (PC)
	VisuNet GXP PC Zone 1/21 (2024 Generation, Intel® Atom Elkhart Lake Prozessor), 19-Zoll-Display (48 cm), PC-Lösung mit vorinstalliertem Windows®-Betriebssystem, Leichtbauweise, Vollständig modulares System für einfache Wartung vor Ort, Optionen für bündige Montage oder Frontrahmen, IP66-Einstufung für einzelne Komponente und Gesamtsystem mit Gehäuse, Zertifiziert für ATEX und IECEx Zone 1/21pa

	RM-GXP1100-22F--T4 Operator Workstation (RM)
	VisuNet GXP Remote Monitor Zone 1/21 (2024 Generation, Intel® Atom Elkhart Lake Prozessor), 21,5-Zoll- (54,61-cm-) Display, 16:9-Widescreen-Format, passend zu den Engineeringstationen, Thin-Client-Lösung (mit VisuNet RM Shell-Firmware), Leichtbauweise, Full HD-Auflösung, Vollständig modulares System für einfache Wartung vor Ort, Optionen für bündige Montage oder Frontrahmen, IP66-Einstufung für einzelne Komponente und Gesamtsystem mit Gehäuse, Zertifiziert für ATEX und IECEx Zone 1/21pa

	RM-GXP1200-19S--T4 Operator Workstation (RM)
	VisuNet GXP Remote Monitor Zone 2/22 (2024 Generation, Intel® Atom Elkhart Lake Prozessor), 19-Zoll-Display (48 cm), Thin-Client-Lösung (mit VisuNet RM Shell-Firmware), Leichtbauweise, Vollständig modulares System für einfache Wartung vor Ort, Optionen für bündige Montage oder Frontrahmen, IP66-Einstufung für einzelne Komponente und Gesamtsystem mit Gehäuse, Zertifiziert für ATEX und IECEx Zone 2/22pa

	RM-GXP1200-22F--T4 Operator Workstation (RM)
	VisuNet GXP Remote Monitor Zone 2/22 (2024 Generation, Intel® Atom Elkhart Lake Prozessor), 21,5-Zoll- (54,61-cm-) Display, 16:9-Widescreen-Format, passend zu den Engineeringstationen, Thin-Client-Lösung (mit VisuNet RM Shell-Firmware), Leichtbauweise, Full HD-Auflösung, Vollständig modulares System für einfache Wartung vor Ort, Optionen für bündige Montage oder Frontrahmen, IP66-Einstufung für einzelne Komponente und Gesamtsystem mit Gehäuse, Zertifiziert für ATEX und IECEx Zone 2/22pa

	PC-GXP1100-22F--P5/P6 Operator Workstation (PC)
	VisuNet GXP PC Zone 1/21 (2024 Generation, Intel® Atom Elkhart Lake Prozessor), 21,5-Zoll- (54,61-cm-) Display, 16:9-Widescreen-Format, passend zu den Engineeringstationen, PC-Lösung mit vorinstalliertem Windows®-Betriebssystem, Leichtbauweise, Full HD-Auflösung, Vollständig modulares System für einfache Wartung vor Ort, Optionen für bündige Montage oder Frontrahmen, IP66-Einstufung für einzelne Komponente und Gesamtsystem mit Gehäuse, Zertifiziert für ATEX und IECEx Zone 1/21pa

	PC-GXP1200-22F--P5/P6 Operator Workstation (PC)
	VisuNet GXP PC Zone 2/22 (2024 Generation, Intel® Atom Elkhart Lake Prozessor), 21,5-Zoll- (54,61-cm-) Display, 16:9-Widescreen-Format, passend zu den Engineeringstationen, PC-Lösung mit vorinstalliertem Windows®-Betriebssystem, Leichtbauweise, Full HD-Auflösung, Vollständig modulares System für einfache Wartung vor Ort, Optionen für bündige Montage oder Frontrahmen, IP66-Einstufung für einzelne Komponente und Gesamtsystem mit Gehäuse, Zertifiziert für ATEX und IECEx Zone 2/22pa

	RM-GXP1100-19S--T4 Operator Workstation (RM)
	VisuNet GXP Remote Monitor Zone 1/21 (2024 Generation, Intel® Atom Elkhart Lake Prozessor), 19-Zoll-Display (48 cm), Thin-Client-Lösung (mit VisuNet RM Shell-Firmware), Leichtbauweise, Vollständig modulares System für einfache Wartung vor Ort, Optionen für bündige Montage oder Frontrahmen, IP66-Einstufung für einzelne Komponente und Gesamtsystem mit Gehäuse, Zertifiziert für ATEX und IECEx Zone 1/21pa

	PC-GXP1200-19S--P5/P6 Operator Workstation (PC)
	VisuNet GXP PC Zone 2/22 (2024 Generation, Intel® Atom Elkhart Lake Prozessor), 19-Zoll-Display (48 cm), PC-Lösung mit vorinstalliertem Windows®-Betriebssystem, Leichtbauweise, Vollständig modulares System für einfache Wartung vor Ort, Optionen für bündige Montage oder Frontrahmen, IP66-Einstufung für einzelne Komponente und Gesamtsystem mit Gehäuse, Zertifiziert für ATEX und IECEx Zone 2/22pa

Zubehör

	SK-PC-Z1D1-UU1-10-HS USB-Barriere für Eigensicherheit
	USB-Barriere für Eigensicherheit für Stand-Alone-Tastaturanwendungen, Für die Installation in Zone 2-Umgebungen, zur Versorgung von Tastaturen in Zone 1/21, 2 USB-Kanäle, Datenraten bis zu 480 Mbit/s, Max. Kabellänge 10 m (5 m vor Gerät, 5 m nach Gerät), Stromversorgung über USB, kein separater Stromanschluss erforderlichpa

	SK-PC-D2-UU1-10-HS Div. 2/Zone 2 Ex-Barriere
	Div. 2/Zone 2 Ex-Barriere zur Verwendung in Klasse I und II, Div.2 und Zone 2 Tastaturpa

Allgemeine Hinweise zu Pepperl+Fuchs-Produktinformationen

Quick Links

Pepperl+Fuchs SE
Lilienthalstraße 200
68307 Mannheim
Deutschland
info@de.pepperl-fuchs.com
phone +49 621 776-0

Pepperl+Fuchs ist einer der Marktführer in Entwicklung und Herstellung von elektronischen Sensoren und Komponenten für den weltweiten Automatisierungsmarkt. Kontinuierliche Innovation, hohes Qualitätsniveau und ständiges Wachstum bilden die Basis unseres Erfolges, seit mehr als 70 Jahren. Pepperl+Fuchs hat weltweit 6.300 Mitarbeiter und Produktionsstandorte in Deutschland, den USA, Singapur, Ungarn, Indonesien und Vietnam, die mehrheitlich nach ISO 9001 zertifiziert sind.

Ex-i-Tastatur mit optischem Trackball EXTA4-*-K8* (2020 Generation)

Technische Daten EXTA4-*-K8* (2020 Generation)

Klassifikationen

Details: EXTA4-*-K8* (2020 Generation)

Funktion

Produktdokumentation: EXTA4-*-K8* (2020 Generation)

Konstruktion / Simulation: EXTA4-*-K8* (2020 Generation)

Zulassungen: EXTA4-*-K8* (2020 Generation)

Zugehörige Produkte: EXTA4-*-K8* (2020 Generation)