Informativa sulla privacy che disciplina l'uso di un'app Pepperl+Fuchs

Revisione: agosto 2024

Le seguenti app di Pepperl+Fuchs sono state sviluppate da Pepperl+Fuchs SE e sono disponibili su varie piattaforme:

L'app Level di Pepperl+Fuchs consente di leggere e modificare i dati di processo e i parametri da un sensore di livello.

L'app SensorViewer di Pepperl+Fuchs consente il funzionamento di sensori basati su Ethernet con un server web. Grazie all'app SensorViewer, è possibile visualizzare e modificare sul proprio dispositivo mobile i dati di stato e di processo dai sensori con server web disponibile tramite WLAN.

L'app WILSEN di Pepperl+Fuchs consente di leggere e modificare i dati di processo e i parametri da dispositivi WILSEN.

L'app RaControl di Pepperl+Fuchs consente il funzionamento di Bluetooth LE con il sensore Racon-D-BLE. Grazie all'app RaControl , è possibile visualizzare e modificare sul proprio dispositivo mobile i dati di stato e di processo dai sensori con Bluetooth LE.

Di seguito vi informiamo, ai sensi dell'Articolo 13 GDPR, se eventuali dati personali sono trattati in relazione all'utilizzo di qualsiasi app Pepperl+Fuchs e, in caso affermativo, che tipo di dati personali saranno trattati, in quale misura e per quali scopi.

Titolare del trattamento

Pepperl+Fuchs SE (di seguito "Pepperl+Fuchs")
Lilienthalstrasse 200
68307 Mannheim, Germany
E-mail: info@de.pepperl-fuchs.com

Tel.: +49 (0)621 776-0
Fax: +49 (0)621 776-1000

Responsabile della protezione dei dati

Il Responsabile della protezione dei dati di Pepperl+Fuchs può essere contattato all'indirizzo indicato in precedenza, FAO Mr. Beckers, o via email all'indirizzo dsb@de.pepperl-fuchs.com.

Tutte le app sono disponibili su piattaforme di vendita gestite da terzi, le cosiddette app store. Il download potrebbe richiedere la previa registrazione presso il relativo app store e l'installazione del software dell'app store. Pepperl+Fuchs non è coinvolto nella raccolta, elaborazione e utilizzo dei dati personali relativi alla registrazione dell'utente e alla fornitura di download nell'app store e nel relativo software app store. A questo proposito, l'unica autorità responsabile è il gestore dei rispettivi app store. Pepperl+Fuchs elabora solo i dati necessari per scaricare un'app Pepperl+Fuchs sul dispositivo. Se necessario, contattare direttamente i fornitori dell'app store per ulteriori informazioni.

Livello

Per garantire un funzionamento corretto ed efficace dell'app Level, quest'ultima deve accedere alle seguenti varie funzioni/servizi sul dispositivo mobile dell'utente:

• Accesso all'interfaccia Bluetooth: questa funzione è necessaria per abilitare lo scambio di dati tra l'app Level e il sensore di livello sul dispositivo mobile finale.

App WILSEN

Per garantire un funzionamento corretto ed efficace dell'app WILSEN, quest'ultima deve accedere a varie funzioni/servizi sul dispositivo mobile dell’utente. Di seguito sono riportate informazioni sulle funzioni e i servizi a cui poter accedere, sulle finalità di tale accesso e su cosa accade ai dati ottenuti:

• Accesso a internet: l'app WILSEN necessita di questa funzione per scaricare l'ultima immagine del firmware corrispondente dal nostro servizio web durante la procedura di aggiornamento del firmware.
• Accesso all'interfaccia Bluetooth: questa funzione è necessaria per abilitare lo scambio di dati tra il dispositivo WILSEN e l'app WILSEN sul dispositivo mobile finale.

Se non diversamente specificato, la rispettiva app non tratta alcun dato personale.

App Level

Indirizzo IP: ogni dispositivo connesso a internet richiede un indirizzo univoco per la trasmissione dei dati, detto indirizzo IP. La memorizzazione dell'indirizzo IP per almeno un breve periodo di tempo è tecnicamente inevitabile a causa del funzionamento di internet. Gli indirizzi IP non vengono né memorizzati né elaborati ulteriormente.

App SensorViewer

Indirizzo IP: ogni dispositivo connesso a internet richiede un indirizzo univoco per la trasmissione dei dati, detto indirizzo IP. La memorizzazione dell'indirizzo IP per almeno un breve periodo di tempo è tecnicamente inevitabile a causa del funzionamento di internet. Gli indirizzi IP non vengono né memorizzati né elaborati ulteriormente.

App WILSEN

Indirizzo IP: ogni dispositivo connesso a internet richiede un indirizzo univoco per la trasmissione dei dati, detto indirizzo IP. Per garantire la disponibilità del nostro servizio web, gli indirizzi IP allegati alle richieste anonime di dati sono memorizzati nei relativi servizi di registrazione e monitoraggio per un breve periodo di tempo. Gli indirizzi IP non vengono né memorizzati né elaborati per altri scopi.

Generalmente trattiamo i tuoi dati personali ai fini dei nostri legittimi interessi in conformità al punto (f) dell'Articolo 6 (1) del GDPR, per garantire la sicurezza tecnica e la disponibilità di tutte le app Pepperl+Fuchs e delle loro funzioni. Se non diversamente specificato, la rispettiva app non tratta alcun dato personale.

App SensorViewer e WILSEN

Trattiamo i tuoi dati personali ai fini dei nostri legittimi interessi in conformità al punto (f) dell'Articolo 6 (1) del GDPR, per garantire la sicurezza tecnica e la disponibilità dell'app SensorViewer e delle sue funzioni.

I tuoi dati saranno utilizzati esclusivamente nell'ambito delle linee guida legali. In generale, i tuoi dati saranno trattati dai dipendenti Pepperl+Fuchs che richiedono queste informazioni per adempiere agli obblighi di legge.

WILSEN

I tuoi dati saranno utilizzati esclusivamente nell'ambito delle linee guida legali. In generale, i tuoi dati saranno trattati dai dipendenti Pepperl+Fuchs che richiedono queste informazioni per adempiere agli obblighi di legge. L'app WILSEN utilizza i servizi di Microsoft Azure e i dati devono essere messi a disposizione di questo fornitore di servizi esterni; ciò avviene esclusivamente allo scopo di utilizzare i dati personali per nostro conto e sulla base di un contratto corrispondente ("Responsabile", come definito dall'Articolo 28 del GDPR).

L'indirizzo IP viene cancellato non appena non risulta più necessario per le finalità di elaborazione specificate. Ciò si applica in particolare se il servizio web è stato aggiornato o l'app è stata chiusa.

In conformità alle disposizioni generali stabilite nell'Articolo 12 del GDPR, l'utente ha il diritto di accesso ai sensi dell'Articolo 15 del GDPR, il diritto di rettifica ai sensi dell'Articolo 16 del GDPR, il diritto di cancellazione ai sensi dell’Articolo 17 del GDPR, il diritto di restrizione del trattamento ai sensi dell'Articolo 18 del GDPR, nonché il diritto alla portabilità dei dati ai sensi dell'Articolo 20 del GDPR. L'utente ha il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo ai sensi dell’articolo 77 del GDPR.

A condizione che i dati personali dell'utente vengano trattati sulla base di interessi legittimi ai sensi dell’Articolo 6, paragrafo 1, punto (f) del GDPR, l'utente ha il diritto di opporsi al trattamento dei propri dati personali ai sensi dell'Articolo 21 del GDPR, a condizione che vi siano motivi per farlo in base alla propria situazione specifica.

Se si desidera esercitare il diritto di opposizione, si prega di scrivere al seguente indirizzo email: dsb@de.pepperl-fuchs.com.

Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche alla presente informativa sulla privacy nella misura necessaria in base alle modifiche tecnologiche o legali. Pertanto, si prega di considerare l'ultima versione dell'informativa sulla privacy.