Atención al cliente para protección contra explosiones
+52 55 5636-0970
+52 55 5636-0975
Sensor óptico de barrera por reflexión (vidrio) OBG5000-R100-2EP-IO-V31
- Diseño en miniatura con opciones de montaje versátiles
- Detección de objetos transparentes, p.ej., vidrio traslúcido, PET y film transparentes
- Dos aparatos en uno: modo operativo de detección de vidrio transparente o réflex con amplio alcance
- Rango de temperaturas ampliado, -40 °C a 60 °C.
- Alto grado de protección IP69K.
- Interface IO-Link para datos de servicio y proceso
Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.
Descargue la hoja de datos completa en PDF:
Extracto de la hoja de datos: Información técnica del OBG5000-R100-2EP-IO-V31
| Descripción del producto |
|---|
| Sensor óptico de barrera por reflexión con filtro polarizado para la detección de vidrio |
| Datos generales | ||
|---|---|---|
| Distancia útil operativa | 0 ... 3,5 m con operación TEACH 0 ... 5,7 m con posición de conmutación "N" | |
| Distancia del reflector | 0 ... 3,5 m con operación TEACH 0 ... 5,7 m con posición de conmutación "N" | |
| Distancia útil límite | 7,6 m | |
| Objeto de referencia | Reflector H85-2 | |
| Emisor de luz | LED | |
| Tipo de luz | Luz alterna, roja | |
| Etiquetado de grupo de riesgo LED | grupo eximido | |
| Diámetro del haz de luz | aprox. 170 mm a una distancia de 3,5 m | |
| Ángulo de apertura | aprox. 5 ° | |
| Límite de luz extraña | EN 60947-5-2 | |
| Datos característicos de seguridad funcional | ||
| MTTFd | 860 a | |
| Duración de servicio (TM) | 20 a | |
| Factor de cobertura de diagnóstico (DC) | 0 % | |
| Elementos de indicación y manejo | ||
| Indicación de trabajo | LED verde: fijo: encendido parpadeo (4 Hz): cortocircuito parpadeo con breves interrupciones (1 Hz): modo de IO-Link |
|
| Indicación de la función | LED amarillo: Permanentemente encendido: paso de luz libre Permanentemente apagado: objeto detectado Parpadeo (4 Hz): reserva operativa insuficiente |
|
| Elementos de mando | Tecla TEACH-IN | |
| Elementos de mando | Interruptor giratorio de 5 etapas para la selección de modos de funcionamiento. | |
| Etapas de identificación de contrastes | 10 % - botellas PET limpias, llenos de agua 18 % - botellas de vidrio transparente 40 % - vidrio de color o materiales opacas Ajustable con interruptor giratorio |
|
| Indicación de parametrización | Comunicación de vínculo IO: LED verde de desconexión breve (f = 1 Hz) | |
| Datos eléctricos | ||
| Tensión de trabajo | 10 ... 30 V CC | |
| Rizado | máx. 10 % | |
| Corriente en vacío | < 20 mA | |
| Interfaz | ||
| Tipo de Interfaz | IO-Link ( sobre C = 4 patillas ) | |
| Perfil del equipo | Sensor Smart | |
| Protocolo l | IO-Link V1.1 | |
| ID de dispositivo | 0x110A01 (1116673) | |
| Cuadencia de la transferencia | COM2 (38,4 kBit/s) | |
| Tiempo del ciclo | mín. 2,3 ms | |
| Amplitud de datos de proceso | 16 bits | |
| Admisión de modo SIO | si | |
| Salida | ||
| Tipo de conmutación | El sensor es de tipo de conmutación ajustable. El ajuste predeterminado es: C/Q - Pin 4: NPN normalmente abierto/apagado, PNP normalmente cerrado/encendido, IO-Link /Q - Pin 2: NPN normalmente cerrado/encendido, PNP normalmente abierto/apagado |
|
| Señal de salida | 2 salidas de contrafase, protegidas contra cortocircuitos, contra la inversión de la polaridad, a prueba de sobretensión | |
| Tensión de conmutación | máx. 30 V CC | |
| Corriente de conmutación | máx. 100 mA , carga óhmica | |
| Categoría de usuario | CC-12 y CC-13 | |
| Caída de tensión | ≤ 1,5 V CC | |
| Frecuencia de conmutación | 1000 Hz | |
| Tiempo de respuesta | 0,5 ms | |
| Conformidad con Normas y Directivas | ||
| Conformidad con la directiva | ||
| Directiva CEM 2004/108/CE | EN 60947-5-2:2007+A1:2012 | |
| Conformidad con la normativa | ||
| Norma del producto | EN 60947-5-2:2007+A1:2012 IEC 60947-5-2:2007 + A1:2012 |
|
| Estándares | UL 60947-5-2: 2014 IEC 61131-9:2013 EN 62471:2008 EN 61131-9:2013 |
|
| Autorizaciones y Certificados | ||
| Autorización UL | E87056 , cULus Listed , Fuente de alimentación de clase 2 , clasificación tipo 1 | |
| Condiciones ambientales | ||
| Temperatura ambiente | -30 ... 60 °C (-22 ... 140 °F) | |
| Temperatura de almacenaje | -40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F) | |
| Datos mecánicos | ||
| Grado de protección | IP67 / IP69K | |
| Conexión | Concector macho M8 x 1, 4 polos | |
| Material | ||
| Carcasa | PC (Policarbonato) | |
| Salida de luz | PMMA | |
| Masa | aprox. 10 g | |
| Dimensiones | ||
| Altura | 44,5 mm | |
| Anchura | 11 mm | |
| Profundidad | 21,5 mm | |
Classifications
| System | Classcode |
|---|---|
| ECLASS 11.0 | 27270902 |
| ECLASS 10.0.1 | 27270902 |
| ECLASS 9.0 | 27270902 |
| ECLASS 8.0 | 27270902 |
| ECLASS 5.1 | 27270902 |
| ETIM 8.0 | EC002717 |
| ETIM 7.0 | EC002717 |
| ETIM 6.0 | EC002717 |
| ETIM 5.0 | EC002717 |
| UNSPSC 12.1 | 39121528 |
Details: OBG5000-R100-2EP-IO-V31
Informative Literature: OBG5000-R100-2EP-IO-V31
| Literature | Idioma | Tipo de archivo | Tamaño |
|---|---|---|---|
| Product information R10x and R20x Series Standard Housings - All Sensing Modes | ENG | 2583 KB |
Product Documentation: OBG5000-R100-2EP-IO-V31
| Información de productos | Idioma | Tipo de archivo | Tamaño |
|---|---|---|---|
| Installation and user instructions for offline parameterization of IO-Link sensors | ENG | 1788 KB |
Design / Simulation: OBG5000-R100-2EP-IO-V31
| CAD | Idioma | Tipo de archivo | Tamaño |
|---|---|---|---|
| CAD-files 3-D / CAD-Dateien 3-D | ALL | STP | 350 KB |
| CAE | |||
| CAE EPLAN Data Portal / CAE EPLAN Data Portal | ALL | LINK | --- |
| CAE EPLAN macro EDZ / CAE EPLAN Makro EDZ | ALL | EDZ | 69 KB |
Homologaciones: OBG5000-R100-2EP-IO-V31
| Certificados | Número de Certificado | Idioma | Tipo de archivo | Tamaño |
|---|---|---|---|---|
| Canada USA UL Ordinary Location | UL-US-L87056-11-41301991-3 / UL-CA-L87056-31-41301991-3 | ALL | 1806 KB | |
| IO-Link Manufacturer Declaration | CERT-4438A | ALL | 227 KB | |
| Declaration of Conformity | ||||
| EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F) | DOC-1000E | ALL | 308 KB | |
Software: OBG5000-R100-2EP-IO-V31
| Device Description Files/Drivers | Liberar Info | Tipo de archivo | Tamaño |
|---|---|---|---|
| IODD for OBG R100/R101 series / IODD für OBG R100/R101 Serie | V1.00.002 / 2018-08-15 | ZIP | 518 KB |
| Software Tools | |||
| IO-Link Offline Parameterization Tool / IO-Link Offline-Parametriertool | V1.00.006 / 2022-07-10 | ZIP | 96138 KB |
Productos asociados: OBG5000-R100-2EP-IO-V31
| Accesorios | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
Por primera vez, se dispone de una completa gama de soluciones con tecnologías innovadoras y principios funcionales fotoeléctricos, todo integrado en un mismo producto. Los usuarios se beneficiarán de un principio de funcionamiento uniforme en toda la gama. Descubra las series R100, R101, R103, R200 y R201…
Tanto si se trata de vidrio como de obleas solares o placas de circuitos impresos: Los sensores fotoeléctricos de la serie ML100 se adaptan con precisión a los requisitos de diversas tareas de detección complejas. Obtenga más información sobre la gama...
Pepperl+Fuchs México, S.A. de C.V.
Av. Insurgentes Sur 688 Piso 6 B
Col del Valle, Centro Alcaldía Benito Juárez
03100 Mexico City
Mexico
pfmexico@mx.pepperl-fuchs.com
+52 55 5636-0970
© 2024 Todos los derechos reservados
Pepperl + Fuchs es líder en el desarrollo y la fabricación de sensores electrónicos y componentes para el mercado de la automatización global. Su incesante innovación, calidad duradera y crecimiento constante garantizan el éxito continuado, desde hace más de 70 años. Pepperl + Fuchs emplea a 6.300 personas en todo el mundo y cuenta con fábricas en Alemania, EE.UU., Singapur, Hungría, Indonesia y Vietnam, la mayoría de ellas con certificado ISO 9001.