Atención al cliente para protección contra explosiones
+52 55 5636-0970
+52 55 5636-0975
Amplificador KFD2-SH-Ex1.T.OP
- Barrera aislada de 1 canal
- Alimentación de 24 V CC (carril de alimentación)
- Entrada para sensores SN/S1N o contactos secos aprobados
- Salida de tensión activa
- Salida de contacto de relé
- Salida de mensaje de error
- Supervisión de fallos de conducción
- Hasta SIL 3 según IEC/EN 61508
- Hasta PL d conforme a EN/ISO 13849
Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.
Descargue la hoja de datos completa en PDF:
Extracto de la hoja de datos: Información técnica del KFD2-SH-Ex1.T.OP
| Datos generales | ||
|---|---|---|
| Tipo de señal | Entrada binaria | |
| Datos característicos de seguridad funcional | ||
| Nivel de integridad de seguridad (SIL) | SIL 3 | |
| Nivel de prestaciones (PL) | PL d | |
| Alimentación | ||
| Conexión | Power Rail o terminales 14+, 15- | |
| Tensión de medición | 20 ... 30 V CC | |
| Rizado | ≤ 10 % | |
| Corriente de medición | ≤ 100 mA | |
| Pérdida de potencia | 1,5 W | |
| Consumo de potencia | max. 1,7 W | |
| Entrada | ||
| Lado de conexión | Lado de campo | |
| Conexión | terminales 4+, 6- | |
| Tensión en vacío/Corriente de cortocircuito | aprox. 8,4 V CC / aprox. 11,7 mA | |
| Resistencia del conductor | max. 50 Ω , dentro del área Ex deben observarse las capacidades e inductancias de los cables | |
| Punto de conmutación | ||
| Relés en reposo | I < 2,1 mA y I > 5,9 mA , salida electrónica desactivada | |
| Relés activados | 2,8 mA < I < 5,3 mA , salida electrónica interconectada | |
| Retardo de respuesta | ≤ 1 ms | |
| Salida | ||
| Lado de conexión | Lado de control | |
| Conexión | salida I: terminales 7+, 8- ; salida II: terminales 9, 10 ; salida III: terminales 11, 12 | |
| Salida I | salida de tensión activa, resistente a cortocircuitos Señal 0: 0 V Señal 1: 19 V CC a 15 mA ... 31 V CC sin carga fallo: 0 V |
|
| Salida II | Relé | |
| Cargando contacto | 48 V CA/CC 250 mA |
|
| Vida útil | ≤ 20 x 106 conmutaciones | |
| Salida III | Relé , Mensaje de error | |
| Cargando contacto | 48 V CA/CC 250 mA |
|
| Vida útil | ≤ 20 x 106 conmutaciones | |
| Características de transferencia | ||
| Frecuencia de conmutación | ||
| Salida I | ≤ 50 Hz | |
| Salida II | ≤ 5 Hz | |
| Salida III | ≤ 5 Hz | |
| Indicadores/configuraciones | ||
| Indicadores | Indicadores LED | |
| Etiqueta | espacio para etiquetado en la parte frontal | |
| Conformidad con la directiva | ||
| Compatibilidad electromagnética | ||
| Directiva 2014/30/UE | EN 61326-1:2013 (entornos industriales) | |
| Directiva de máquinas | ||
| Directiva 2006/42/CE | EN/ISO 13849-1:2015 | |
| Conformidad | ||
| Compatibilidad electromagnética | NE 21:2017 , EN 61326-3-2:2008 | |
| Grado de protección | IEC 60529:2001 | |
| Seguridad | IEC/EN 61508:2010 | |
| Condiciones ambientales | ||
| Temperatura ambiente | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) | |
| Datos mecánicos | ||
| Grado de protección | IP20 | |
| Conexión | Terminales de rosca | |
| Masa | aprox. 150 g | |
| Dimensiones | 20 x 119 x 115 mm (A x L x H) , tipo de carcasa B2 | |
| Altura | 119 mm | |
| Anchura | 20 mm | |
| Profundidad | 115 mm | |
| Fijación | en un carril de montaje DIN de 35 mm conforme a EN 60715:2001 | |
| Datos para aplicación en relación con áreas peligrosas | ||
| Certificado de examen tipo UE | PTB 00 ATEX 2041 | |
| Identificación |  II (1)G [Ex ia Ga] IIC , II (1)D [Ex ia Da] IIIC |
|
| Entrada | Ex ia | |
| Tensión | 9,56 V | |
| Corriente | 16,8 mA | |
| Alimentación | 41 mW (línea característica) | |
| Alimentación | ||
| Tensión segura máxima | 40 V CA/CC (Atención! La tensión de medición puede ser menor.) | |
| Salida | ||
| Cargando contacto | 48 V CA/CC 250 mA |
|
| Tensión segura máxima | 60 V CA/CC (Atención! La tensión de medición puede ser menor.) | |
| Certificado | TÜV 99 ATEX 1493 X | |
| Identificación | II 3G Ex ec nC IIC T4 Gc |
|
| Aislamiento galvánico | ||
| Entrada/salida | aislamiento eléctrico seguro según IEC/EN 60079-11, valor pico de voltaje 375 V | |
| Entrada/alimentación | aislamiento eléctrico seguro según IEC/EN 60079-11, valor pico de voltaje 375 V | |
| Conformidad con la directiva | ||
| Directiva 2014/34/UE | EN IEC 60079-0:2018+AC:2020 , EN 60079-7:2015+A1:2018 , EN 60079-11:2012 , EN IEC 60079-15:2019 | |
| Homologaciones internacionales | ||
| Autorización IECEx | ||
| Certificado IECEx | IECEx PTB 21.0010 IECEx TUN 19.0013X |
|
| Marcas de IECEx | [Ex ia Ga] IIC [Ex ia Da] IIIC Ex ec nC IIC T4 Gc |
|
| Información general | ||
| Informaciones complementarias | Tenga en cuenta los certificados, declaraciones de conformidad, manuales de instrucciones y manuales según corresponda. Puede obtener más información en www.pepperl-fuchs.com. | |
Classifications
| System | Classcode |
|---|---|
| ECLASS 11.0 | 27210121 |
| ECLASS 10.0.1 | 27210121 |
| ECLASS 9.0 | 27210121 |
| ECLASS 8.0 | 27210121 |
| ECLASS 5.1 | 27210121 |
| ETIM 8.0 | EC001485 |
| ETIM 7.0 | EC001485 |
| ETIM 6.0 | EC001485 |
| ETIM 5.0 | EC001485 |
| UNSPSC 12.1 | 32101514 |
Details: KFD2-SH-Ex1.T.OP
Función
Esta barrera con aislamiento se utiliza para aplicaciones de seguridad intrínseca.
El dispositivo transfiere señales digitales (sensores de proximidad SN/S1N o contactos secos aprobados) desde un área peligrosa a una zona segura.
La entrada controla una salida de tensión activa y una salida de contacto relé con un contacto NA.
A diferencia de un sensor de proximidad de la serie SN/S1N, un contacto mecánico requiere una resistencia de 10 kΩ instalada en el contacto, además de una resistencia de 1,5 kΩ conectada en serie.
Los estados de rotura de hilo (LB) y cortocircuito (SC) del circuito de control se supervisan continuamente.
Durante una condición de error, la salida de indicación de fallo y las salidas I y II se desactivan.
Para aplicaciones de seguridad hasta SIL3, se debe usar la salida I. Para aplicaciones de seguridad hasta SIL2, se pueden usar la salida I y la salida II.
Informative Literature: KFD2-SH-Ex1.T.OP
| Literature | Idioma | Tipo de archivo | Tamaño |
|---|---|---|---|
| Application Report - Biological Cleaning of Wastwater and Secondary Sedimentation Stage | ENG | 566 KB | |
| Application Report - Energy Generation in Wastwater Treatment Plants | ENG | 532 KB | |
| Application Report - Generating Electricity in Coal-Fired Power Plants | ENG | 412 KB | |
| Application Report - Sand Trap and Preliminary Sedimentation Stage | ENG | 448 KB | |
| Application Report - Screening Systems in Sewage Treatment Plants | ENG | 577 KB | |
| Application Report - Sicherer Brennstofftransport in Kohlekraftwerken | ENG | 391 KB | |
| Application Report - Water Inlet in Wastewater Treatment Plants | ENG | 526 KB |
Product Documentation: KFD2-SH-Ex1.T.OP
| Safety and Security Documentation | Idioma | Tipo de archivo | Tamaño |
|---|---|---|---|
| Manual de instrucciones | SPA | 165 KB | |
| Functional Safety Manual | ENG | 1965 KB | |
| Manuales | |||
| Manual | ENG | 3685 KB | |
Design / Simulation: KFD2-SH-Ex1.T.OP
| CAD | Idioma | Tipo de archivo | Tamaño |
|---|---|---|---|
| CAD 3-D / CAD 3-D | ALL | STP | 2308 KB |
| CAD Portal / CAD Portal | ALL | LINK | --- |
| CAE | |||
| CAE EPLAN Data Portal / CAE EPLAN Data Portal | ALL | LINK | --- |
| CAE EPLAN macro EDZ / CAE EPLAN Makro EDZ | ALL | EDZ | 1289 KB |
Homologaciones: KFD2-SH-Ex1.T.OP
| Certificados | Número de Certificado | Idioma | Tipo de archivo | Tamaño |
|---|---|---|---|---|
| China SITIIAS CCC Ex Certificate | 2021322316004109 (Singapore) | ALL | 1094 KB | |
| DNV Marine | TAA00001WX | ALL | 106 KB | |
| Europe PTB ATEX Category (1) GD | PTB 00 ATEX 2041 | ALL | 422 KB | |
| Europe TUV II 3 G | TÜV 99 ATEX 1493X | ALL | 2538 KB | |
| IECEx Certificate of Conformity | IECEx PTB 21.0010 | ALL | LINK | --- |
| India PESO (India) CCOE | A/P/HQ/KA/104/5896 (P508969) | ALL | 99 KB | |
| South Africa MASC | MASC S/22-8373X | ALL | --- | |
| TUV Nord IECEx Certificate of Conformity | IECEx TUN 19.0013X | ALL | LINK | --- |
| United Kingdom CML UK-Type Examination Certificate UKEX Category (1) G UKEX Category (1) D | CML 23UKEX2154 | ALL | 164 KB | |
| Worldwide TÜV SÜD Functional Safety Assessment | PM85769T | ALL | 797 KB | |
| Declaration of Conformity | ||||
| EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F) | DOC-0594B | ALL | 81 KB | |
Productos asociados: KFD2-SH-Ex1.T.OP
| Componentes del sistema adecuados | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
| Accesorios | ||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
Choose from various selection criteria like safety integrity level, performance level, device function, and signal type and find the SIL/PL assessed device that you are looking for.
Pepperl+Fuchs México, S.A. de C.V.
Av. Insurgentes Sur 688 Piso 6 B
Col del Valle, Centro Alcaldía Benito Juárez
03100 Mexico City
Mexico
pfmexico@mx.pepperl-fuchs.com
+52 55 5636-0970
© 2024 Todos los derechos reservados
Pepperl + Fuchs es líder en el desarrollo y la fabricación de sensores electrónicos y componentes para el mercado de la automatización global. Su incesante innovación, calidad duradera y crecimiento constante garantizan el éxito continuado, desde hace más de 70 años. Pepperl + Fuchs emplea a 6.300 personas en todo el mundo y cuenta con fábricas en Alemania, EE.UU., Singapur, Hungría, Indonesia y Vietnam, la mayoría de ellas con certificado ISO 9001.