Sensor fotoeléctrico de barrera unidireccional (par) OBE10M-R103-SEP-IO-V3
- Diseño en miniatura con opciones de montaje versátiles
- Interface IO-Link para datos de servicio y proceso
- Varias frecuencias para evitar interferencias cruzadas
- Rango de temperaturas ampliado, -40 °C a 60 °C.
- Alto grado de protección IP69K.
Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.
Descargue la hoja de datos completa en PDF:
Extracto de la hoja de datos: Información técnica del OBE10M-R103-SEP-IO-V3
| Componentes del sistema | ||
|---|---|---|
| Emisor | OBE10M-R103-S-IO-V3 | |
| Receptor | OBE10M-R103-EP-IO-V3 | |
| Datos generales | ||
| Distancia útil operativa | 0 ... 10 m | |
| Distancia útil límite | 12,5 m | |
| Emisor de luz | LED | |
| Tipo de luz | Luz alterna, roja | |
| Etiquetado de grupo de riesgo LED | grupo eximido | |
| Diámetro del haz de luz | aprox. 65 mm a una distancia de 1 m | |
| Ángulo de apertura | 3,7 ° | |
| Límite de luz extraña | EN 60947-5-2 : 30000 Lux | |
| Datos característicos de seguridad funcional | ||
| MTTFd | 462 a | |
| Duración de servicio (TM) | 20 a | |
| Factor de cobertura de diagnóstico (DC) | 0 % | |
| Elementos de indicación y manejo | ||
| Indicación de trabajo | LED verde: fijo: encendido parpadeo (4 Hz): cortocircuito parpadeo con breves interrupciones (1 Hz): modo de IO-Link |
|
| Indicación de la función | LED amarillo: Permanentemente encendido: paso de luz libre Permanentemente apagado: objeto detectado Parpadeo (4 Hz): reserva operativa insuficiente |
|
| Elementos de mando | Receptor: interruptor encendido/apagado | |
| Elementos de mando | Receptor: ajuste de la sensibilidad | |
| Indicación de parametrización | Comunicación de vínculo IO: LED verde de desconexión breve (f = 1 Hz) | |
| Datos eléctricos | ||
| Tensión de trabajo | 10 ... 30 V CC | |
| Rizado | máx. 10 % | |
| Corriente en vacío | emisor: ≤ 14 mA Receptor: ≤ 13 mA tensión de alimentación de 24 V |
|
| Clase de protección | III | |
| Interfaz | ||
| Tipo de Interfaz | IO-Link ( sobre C/Q = 4 patillas ) | |
| Versión de IO-Link | 1.1 | |
| ID de dispositivo | Emisor: 0x110403 (1115139) Receptor: 0x110303 (1114883) |
|
| Cuadencia de la transferencia | COM2 (38,4 kBit/s) | |
| Tiempo de ciclo mínimo | 2,3 ms | |
| Amplitud de datos de proceso | Emisor: Salida de datos de proceso: 2 bits Receptor: Entrada de datos de proceso: 2 bits Salida de datos de proceso: 2 bits |
|
| Admisión de modo SIO | si | |
| Tipo de puerto maestro compatible | A | |
| Entrada | ||
| Entrada de Test | Desconexión del emisor en +UB | |
| Salida | ||
| Tipo de conmutación | El sensor es de tipo de conmutación ajustable. El ajuste predeterminado es: C/Q - Pin 4: NPN normalmente abierto/apagado, PNP normalmente cerrado/encendido, IO-Link |
|
| Señal de salida | 1 salida push-pull (4 en 1), protegido contra cortocircuitos, polaridad inversa y sobretensiones | |
| Tensión de conmutación | máx. 30 V CC | |
| Corriente de conmutación | máx. 100 mA , carga óhmica | |
| Categoría de usuario | CC-12 y CC-13 | |
| Caída de tensión | ≤ 1,5 V CC | |
| Frecuencia de conmutación | 1000 Hz | |
| Tiempo de respuesta | 0,5 ms | |
| Conformidad con Normas y Directivas | ||
| Conformidad con la directiva | ||
| Directiva CEM 2004/108/CE | EN 60947-5-2:2007+A1:2012 | |
| Conformidad con la normativa | ||
| Norma del producto | EN 60947-5-2:2007+A1:2012 IEC 60947-5-2:2007 + A1:2012 |
|
| Estándares | UL 60947-5-2: 2014 IEC 61131-9:2013 EN 62471:2008 EN 61131-9:2013 |
|
| Autorizaciones y Certificados | ||
| Autorización UL | E87056 , cULus Listed , Fuente de alimentación de clase 2 , clasificación tipo 1 | |
| Condiciones ambientales | ||
| Temperatura ambiente | -40 ... 60 °C (-40 ... 140 °F) |
|
| Temperatura de almacenaje | -40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F) | |
| Datos mecánicos | ||
| Grado de protección | IP67 / IP69 / IP69K | |
| Conexión | Concector macho M8 x 1, 3 polos | |
| Material | ||
| Carcasa | PC (Policarbonato) | |
| Salida de luz | PMMA | |
| Masa | Emisor: aprox. 12 g Receptor: aprox. 12 g | |
| Dimensiones | ||
| Altura | 43,9 mm | |
| Anchura | 15 mm | |
| Profundidad | 26,7 mm | |
Classifications
| System | Classcode |
|---|---|
| ECLASS 11.0 | 27270901 |
| ECLASS 10.0.1 | 27270901 |
| ECLASS 9.0 | 27270901 |
| ECLASS 8.0 | 27270901 |
| ECLASS 5.1 | 27270901 |
| ETIM 8.0 | EC002716 |
| ETIM 7.0 | EC002716 |
| ETIM 6.0 | EC002716 |
| ETIM 5.0 | EC002716 |
| UNSPSC 12.1 | 39121528 |
Details: OBE10M-R103-SEP-IO-V3
Función
Les détecteurs optiques miniatures de la série R103 sont les premiers appareils de ce type à proposer une solution de bout en bout dans un format compact : d'une cellule en mode barrage à un appareil de télémétrie. Grâce à leur conception spécifique, ces détecteurs sont capables de réaliser pratiquement toutes les tâches d'automatisation standard.
La totalité de la gamme permet aux détecteurs de communiquer via IO-Link.
Les détecteurs à laser DuraBeam sont résistants et peuvent être utilisés de la même façon que les détecteurs standard.
L'utilisation de la technologie multi-pixel confère aux détecteurs standard un niveau élevé de flexibilité et leur permet de s'adapter plus efficacement à leur environnement d'exploitation.
Informative Literature: OBE10M-R103-SEP-IO-V3
| Literature | Idioma | Tipo de archivo | Tamaño |
|---|---|---|---|
| Product information R10x and R20x Series Standard Housings - All Sensing Modes | ENG | 2583 KB | |
| Application Report - Quality Control in Production Plants | ENG | 803 KB |
Product Documentation: OBE10M-R103-SEP-IO-V3
| Información de productos | Idioma | Tipo de archivo | Tamaño |
|---|---|---|---|
| Installation and user instructions for offline parameterization of IO-Link sensors | ENG | 1788 KB |
Design / Simulation: OBE10M-R103-SEP-IO-V3
| CAD | Idioma | Tipo de archivo | Tamaño |
|---|---|---|---|
| /cad/cad7049.stp | ALL | STP | 1570 KB |
| /cad/cad7055.stp | ALL | STP | 992 KB |
| CAD Portal / CAD Portal | ALL | LINK | --- |
| CAE | |||
| CAE EPLAN Data Portal / CAE EPLAN Data Portal | ALL | LINK | --- |
| CAE EPLAN macro EDZ / CAE EPLAN Makro EDZ | ALL | EDZ | 53 KB |
Homologaciones: OBE10M-R103-SEP-IO-V3
| Certificados | Número de Certificado | Idioma | Tipo de archivo | Tamaño |
|---|---|---|---|---|
| Canada USA UL Ordinary Location | UL-US-L87056-11-41301991-3 / UL-CA-L87056-31-41301991-3 | ALL | 1806 KB | |
| IO-Link Manufacturer Declaration | CERT-4434A | ALL | 228 KB | |
| IO-Link Manufacturer Declaration | CERT-4433A | ALL | 228 KB | |
| Declaration of Conformity | ||||
| EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F) | DOC-2582B | ALL | 308 KB | |
| UK Declaration of Conformity (P+F) / UK-Konformitäterklärung (P+F) | DOC-6580 | ALL | 231 KB | |
Software: OBE10M-R103-SEP-IO-V3
| Device Description Files/Drivers | Liberar Info | Tipo de archivo | Tamaño |
|---|---|---|---|
| IODD for OBE R103 serie (emitter) / IODD für OBE R103 Serie (Sender) | 1.00.004 / 2018-12-15 | ZIP | 737 KB |
| IODD for OBE R103 series (receiver) / IODD für OBE R103 Serie (Empfänger) | 1.00.002 / 2018-08-15 | ZIP | 361 KB |
| Add-On instructions for use in Rockwell Automation® Studio 5000 software with all R10x IO-Link sensors and ICE1, ICE2, and Allen-Bradley® IO-Link masters. / Add-On-Anweisungen für die Verwendung in der Software Rockwell Automation® Studio 5000 mit allen R10x IO-Link-Sensoren, einschließlich ICE1 und ICE2, sowie den Allen-Bradley® IO-Link-Mastern. | 4 / 2021 | ZIP | 38201 KB |
| Software Tools | |||
| IO-Link Offline Parameterization Tool / IO-Link Offline-Parametriertool | V1.00.006 / 2022-07-10 | ZIP | 96138 KB |
Productos asociados: OBE10M-R103-SEP-IO-V3
| Accesorios | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
Por primera vez, se dispone de una completa gama de soluciones con tecnologías innovadoras y principios funcionales fotoeléctricos, todo integrado en un mismo producto. Los usuarios se beneficiarán de un principio de funcionamiento uniforme en toda la gama. Descubra las series R100, R101, R103, R200 y R201…
Tanto si se trata de vidrio como de obleas solares o placas de circuitos impresos: Los sensores fotoeléctricos de la serie ML100 se adaptan con precisión a los requisitos de diversas tareas de detección complejas. Obtenga más información sobre la gama...
Pepperl+Fuchs México, S.A. de C.V.
Av. Insurgentes Sur 688 Piso 6 B
Col del Valle, Centro Alcaldía Benito Juárez
03100 Mexico City
Mexico
pfmexico@mx.pepperl-fuchs.com
+52 55 5636-0970
Pepperl + Fuchs es líder en el desarrollo y la fabricación de sensores electrónicos y componentes para el mercado de la automatización global. Su incesante innovación, calidad duradera y crecimiento constante garantizan el éxito continuado, desde hace más de 70 años. Pepperl + Fuchs emplea a 6.300 personas en todo el mundo y cuenta con fábricas en Alemania, EE.UU., Singapur, Hungría, Indonesia y Vietnam, la mayoría de ellas con certificado ISO 9001.