Terminologie et concepts de produit

La couche physique avancée Ethernet (APL) définit l'architecture commutée. La diaphonie est impossible entre les instruments, ce qui améliore la stabilité de la communication et a un effet positif durable sur la disponibilité. Pour en savoir plus sur l'infrastructure Ethernet-APL, consultez cette page.

• Chaque connexion entre les commutateurs ou entre les commutateurs et les instruments est appelée segment.
• Le tronc correspond au câble longue portée entre les commutateurs. Il a une puissance et une intensité de signal élevées et peut faire jusqu'à 1 000 m de long.
• La branche correspond au câble de connexion d'un instrument. Il peut atteindre 200 m et présente une puissance et une intensité de signal moins élevées. Les branches peuvent être sélectionnées en tant que intrinsèquement sûres.

There are two types of switches to support the Ethernet-APL infrastructure and just three principle product concepts that enable any type of topology for the field of the process plant. The switches that connect to the Ethernet backbone support redundancy and resiliency concepts for high availability.

Les commutateurs de terrain alimentent la ligne de branche sur laquelle l'instrument est connecté. La branche a des exigences moins élevées en matière de puissance et de signal. Deux types de commutateurs de terrain permettent d'utiliser tout type de topologie : le commutateur de terrain Ethernet-APL et le commutateur de rail DIN Ethernet-APL.

Le commutateur de terrain Ethernet-APL pour l'installation en zone 1/div. 2 est alimenté par le tronc. Il connecte les branches APL au tronc. Les sorties sont de sécurité intrinsèque, et prennent en charge les connexions dans la zone 0/div. 1.

Fonctionnalités

• Sorties de sécurité intrinsèque jusqu'à Ex ia IIC
• Instruments en Zone 0/Div.
• Installation sur le terrain en zone 1/div. 2
• Alimenté par le tronc

Le commutateur de rail DIN Ethernet-APL est un commutateur de terrain à installer dans une armoire de commande ou une boîte de jonction. Il connecte les branches Ethernet-APL à l'épine dorsale Ethernet de l'usine. Il prend l'énergie pour lui-même et les branches auprès de l'alimentation auxiliaire externe.

Fonctionnalités

• Communication et alimentation de branche Ethernet-APL
• Prend en charge la redondance en anneau sur l'Ethernet de l'établissement
• Installation de l'armoire en zone 2/div. 2
• Alimentation externe
• Sécurité intrinsèque au niveau des branches : Ex ic IIC ou Ex ia IIC

Le commutateur d'alimentation Ethernet-APL connecte le réseau Ethernet-APL à l'Ethernet ou au réseau principal de l'installation. Il alimente également la ligne du tronc. Ce commutateur est généralement installé dans l'armoire à l'intérieur de la salle de contrôle et est alimenté en externe.

Fonctionnalités

• Communication et alimentation de tronc APL
• Prend en charge la redondance en anneau sur l'Ethernet de l'établissement
• Installation de l'armoire en zone 2/div. 2
• Alimentation externe