Hinweis: Alle produktbezogenen Dokumente, wie Zertifikate, Konformitäts- oder Herstellererklärungen, die unter der Firmierung Pepperl+Fuchs GmbH oder Pepperl+Fuchs AG herausgegeben wurden, gelten auch für die Pepperl+Fuchs SE.
Vollständiges Datenblatt als PDF herunterladen:
Allgemeine Daten | ||
---|---|---|
Signaltyp | Analogeingang | |
Versorgung | ||
Anschluss | Power Rail oder Klemmen 11+, 12- | |
Bemessungsspannung | 20 ... 35 V DC | |
Welligkeit | innerhalb der Versorgungstoleranz | |
Verlustleistung | 1 W | |
Leistungsaufnahme | 1,3 W | |
Eingang | ||
Anschlussseite | Feldseite | |
Anschluss | Klemmen 4-, 5-, 3+, 2+, 1+ | |
Potentiometer | ||
Messarten | 3-, 4-, 5-Leitertechnik | |
Nennwiderstand | 800 Ω bis 100 kΩ | |
Speisespannung | ca. 4,7 V | |
Leitungswiderstand | 5 % des Potentiometernennwiderstandes (abgleichbar) | |
Ausgang | ||
Anschlussseite | Steuerungsseite | |
Anschluss | Klemmen 7-, 8+ | |
Stromausgang | 4 ... 20 mA, Bürde ≤1 kΩ | |
Übertragungseigenschaften | ||
Genauigkeit | 0,05 % | |
Abweichung | ||
Linearität | ± 10 µA | |
Einfluss der Umgebungstemperatur | ≤ 1 µA/K | |
Anstiegszeit | 10 ... 90 % ≤ 8 ms; 10 ... 90 % innerhalb 1 % der Spanne ≤ 25 ms | |
Galvanische Trennung | ||
Ausgang/Versorgung | Funktionsisolierung, Bemessungsisolationsspannung 50 V AC | |
Anzeigen/Einstellungen | ||
Bedienelemente | Potenziometer | |
Konfiguration | über Potenziometer | |
Richtlinienkonformität | ||
Elektromagnetische Verträglichkeit | ||
Richtlinie 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 (Industriebereiche) | |
Konformität | ||
Elektromagnetische Verträglichkeit | NE 21:2012 | |
Schutzart | IEC 60529:2001 | |
Schutz gegen elektrischen Schlag | UL 61010-1 | |
Umgebungsbedingungen | ||
Umgebungstemperatur | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) | |
Mechanische Daten | ||
Schutzart | IP20 | |
Anschluss | Schraubklemmen | |
Masse | ca. 120 g | |
Abmessungen | 20 x 107 x 115 mm (B x H x T) , Gehäusetyp B1 | |
Befestigung | auf 35-mm-Hutschiene nach EN 60715:2001 | |
Daten für den Einsatz in Verbindung mit explosionsgefährdeten Bereichen | ||
EU-Baumusterprüfbescheinigung | BAS 00 ATEX 7171 | |
Kennzeichnung | II (1)G [Ex ia Ga] IIC , II (1)D [Ex ia Da] IIIC , I (M1) [Ex ia Ma] I | |
Spannung | 10,4 V DC | |
Strom | 31,4 mA | |
Leistung | 82 mW | |
Versorgung | ||
Sicherheitst. Maximalspannung | 250 V (Achtung! Die Bemessungsspannung kann geringer sein.) | |
Ausgang | ||
Sicherheitst. Maximalspannung | 250 V (Achtung! Die Bemessungsspannung kann geringer sein.) | |
Zertifikat | TÜV 02 ATEX 1797 X | |
Kennzeichnung | II 3G Ex nA II T4 | |
Galvanische Trennung | ||
Eingang/Ausgang | sichere galvanische Trennung nach IEC/EN 60079-11, Scheitelwert der Spannung 375 V | |
Eingang/Versorgung | sichere galvanische Trennung nach IEC/EN 60079-11, Scheitelwert der Spannung 375 V | |
Richtlinienkonformität | ||
Richtlinie 2014/34/EU | EN IEC 60079-0:2018+AC:2020 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010 | |
Internationale Zulassungen | ||
FM-Zulassung | ||
Control Drawing | 116-0129 | |
UL-Zulassung | ||
Control Drawing | 116-0173 (cULus) | |
IECEx-Zulassung | ||
IECEx-Zertifikat | IECEx BAS 10.0060 IECEx BAS 10.0061X |
|
IECEx-Kennzeichnung | [Ex ia Ga] IIC, [Ex ia Da] IIIC, [Ex ia Ma] I Ex ec IIC T4 Gc |
|
Allgemeine Informationen | ||
Ergänzende Informationen | Beachten Sie, soweit zutreffend, die Zertifikate, Konformitätserklärungen, Betriebsanleitungen und Handbücher. Diese Informationen finden Sie unter www.pepperl-fuchs.com. |
System | Classcode |
---|---|
ECLASS 13.0 | 27210190 |
ECLASS 12.0 | 27210190 |
ECLASS 11.0 | 27210190 |
ECLASS 10.0.1 | 27210190 |
ECLASS 9.0 | 27210190 |
ECLASS 8.0 | 27210190 |
ECLASS 5.1 | 27210107 |
ETIM 9.0 | EC002476 |
ETIM 8.0 | EC002476 |
ETIM 7.0 | EC002476 |
ETIM 6.0 | EC002476 |
ETIM 5.0 | EC001485 |
UNSPSC 12.1 | 32101514 |
Diese Trennbarriere eignet sich für eigensichere Anwendungen. Das Gerät dient zur Spannungsversorgung eines Potentiometers und überträgt seine Schaltstellung aus dem explosionsgefährdeten Bereich in den sicheren Bereich. Es wandelt das Signal in ein 4 mA ... 20 mA-Ausgangssignal.
Das Gerät kann abhängig von der Messgenauigkeit in 3-, 4- oder 5-Leitertechnik verwendet werden. Die Klemmen 2 und 5 werden in der 5-Leitertechnik für die Leitungskompensation des Potentiometers genutzt.
Das Gerät kann einen Leitungswiderstand bis zu 5 % des Potentiometerwertes im explosionsgefährdeten Bereich kompensieren.
Literatur | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
---|---|---|---|
Applikationsbericht - Energiegewinnung in Kläranlagen | GER | 535 KB | |
Applikationsbericht - Rechenanlagen in Kläranlagen | GER | 578 KB | |
Applikationsbericht - Sicherer Brennstofftransport in Kohlekraftwerken | GER | 393 KB | |
Applikationsbericht - Stromerzeugung in Kohlekraftwerken | GER | 416 KB | |
Applikationsbericht - Wasserzulauf in Kläranlagen | GER | 527 KB |
Sicherheitsgerichtete Dokumentation | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
---|---|---|---|
Betriebsanleitung | GER | 169 KB | |
Handbücher | |||
Handbuch | GER | 3693 KB |
CAD | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
---|---|---|---|
CAD 3-D / CAD 3-D | ALL | STP | 1854 KB |
Zertifikate | Kennung | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
---|---|---|---|---|
Australia Test Safe | ANZEx 17.3006X | ALL | 6788 KB | |
Baseefa IECEx Certificate of Conformity | IECEx BAS 10.0060 | ALL | LINK | --- |
Baseefa IECEx Certificate of Conformity | IECEx BAS 10.0061X | ALL | LINK | --- |
Canada UL cUL | E106378 cUL (QUZW7) | ALL | LINK | --- |
China SITIIAS CCC Ex Certificate | 2021322316004108 (Singapore) | ALL | 1341 KB | |
Europe Baseefa II (1) D ATEX Category (M1) ATEX Category (1) D ATEX Category (1) G | BAS 00 ATEX 7171 | ALL | 3144 KB | |
Europe TUV Nord ATEX Category 3 G | TÜV 02 ATEX 1797X | ALL | 1285 KB | |
India PESO (India) CCOE | A/P/HQ/KA/104/5776 (P477234) | ALL | 528 KB | |
Japan TIIS | TC16186 | ALL | 1875 KB | |
Korea KOSHA | 19-AV4BO-0435 | ALL | 72 KB | |
USA Canada UL Hazardous Location Certificate of Compliance cULus UL E106378 | CoC 20140902 - E106378 RepRef 20011030 | ALL | 429 KB | |
USA FM | CoC 1Z2A1.AX | ALL | 78 KB | |
USA UL | E106378 UL (QUZW) | ALL | LINK | --- |
Ukraine SERTIS Ex | SC 21.0646 X | ALL | 12351 KB | |
United Kingdom Baseefa UKEX Category (1) D UKEX Category (1) G UKEX Category (M1) | BAS21UKEX0427 | ALL | 303 KB | |
Control Drawings | ||||
Control drawing UL / Control drawing UL | ALL | 1092 KB | ||
Control drawing FM / Control drawing FM | ALL | 58 KB | ||
Konformitätserklärung | ||||
EU-Konformitätserklärung | TDOC-0055DGER | GER | 184 KB | |
UK-Declaration of conformity | TDOC-7081AENG | ENG | 153 KB |
Passende Systemkomponenten | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
Zubehör | ||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|