Hinweis: Alle produktbezogenen Dokumente, wie Zertifikate, Konformitäts- oder Herstellererklärungen, die unter der Firmierung Pepperl+Fuchs GmbH oder Pepperl+Fuchs AG herausgegeben wurden, gelten auch für die Pepperl+Fuchs SE.
Vollständiges Datenblatt als PDF herunterladen:
Allgemeine Daten | ||
---|---|---|
Signaltyp | Binärausgang | |
Kenndaten funktionale Sicherheit | ||
Sicherheits-Integritätslevel (SIL) | SIL 3 | |
Versorgung | ||
Bemessungsspannung | 0-Signal: -3 ... 3 V DC , schleifengespeist 1-Signal: 20 ... 26,5 V DC , schleifengespeist |
|
Verlustleistung | < 1,5 W | |
Leistungsaufnahme | < 1,5 W | |
Eingang | ||
Anschlussseite | Steuerungsseite | |
Anschluss | Eingang Klemmen 7, 8 ; Prüfeingang Klemmen 10, 11, 12 | |
Puls-/Pausenverhältnis | min. 20 ms / min. 20 ms | |
Testeingang | siehe Handbuch Funktionale Sicherheit | |
Signalpegel | 0-Signal: -3 ... 3 V DC 1-Signal: 20 ... 26,5 V |
|
Bemessungsstrom | 45 ... 50 mA | |
Ausgang | ||
Anschlussseite | Feldseite | |
Anschluss | Ausgang I (ETS): Klemmen 2, 3 Ausgang II (DTS): Klemmen 4, 5, 6 Ausgang I und II (DPS): Klemmen 2, 3, 4, 5, 6 |
|
Kontaktbelastung | 253 V AC/5 A/cos φ 0,7; 30 V DC/5 A ohmsche Last | |
Mindestschaltstrom | 2 mA / 24 V DC | |
Anzugs-/Abfallverzögerung | ca. 10 ms / ca. 5 ms | |
Mechanische Lebensdauer | 5 x 106 Schaltspiele | |
Sicherungsnennstrom | 2,5 A (max. 5 A) empfohlene maximale Auslastung der Sicherung: 80 % |
|
Übertragungseigenschaften | ||
Schaltfrequenz | < 10 Hz | |
Galvanische Trennung | ||
Eingang/Ausgang | verstärkte Isolierung nach IEC/EN 61010-1, Bemessungsisolationsspannung 300 Veff | |
Ausgang/Ausgang | verstärkte Isolierung nach IEC/EN 61010-1, Bemessungsisolationsspannung 300 Veff | |
Anzeigen/Einstellungen | ||
Anzeigeelemente | LEDs | |
Beschriftung | Platz für Beschriftung auf der Frontseite | |
Richtlinienkonformität | ||
Elektromagnetische Verträglichkeit | ||
Richtlinie 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 (Industriebereiche) | |
Niederspannung | ||
Richtlinie 2014/35/EU | EN 61010-1:2010 | |
Konformität | ||
Elektromagnetische Verträglichkeit | NE 21:2012 | |
Schutzart | IEC 60529:2013 | |
Umgebungsbedingungen | ||
Umgebungstemperatur | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) Beachten Sie den durch Reduktion eingeschränkten Temperaturbereich, siehe Abschnitt Reduktion. |
|
Mechanische Daten | ||
Schutzart | IP20 | |
Anschluss | Schraubklemmen | |
Masse | ca. 100 g | |
Abmessungen | 20 x 119 x 115 mm (B x H x T) , Gehäusetyp B2 | |
Höhe | 119 mm | |
Breite | 20 mm | |
Tiefe | 115 mm | |
Befestigung | auf 35-mm-Hutschiene nach EN 60715:2001 | |
Allgemeine Informationen | ||
Ergänzende Informationen | Beachten Sie, soweit zutreffend, die Zertifikate, Konformitätserklärungen, Betriebsanleitungen und Handbücher. Diese Informationen finden Sie unter www.pepperl-fuchs.com. |
System | Classcode |
---|---|
ECLASS 13.0 | 27210101 |
ECLASS 12.0 | 27210101 |
ECLASS 11.0 | 27210101 |
ECLASS 10.0.1 | 27210101 |
ECLASS 9.0 | 27210101 |
ECLASS 8.0 | 27210101 |
ECLASS 5.1 | 27210121 |
ETIM 9.0 | EC001485 |
ETIM 8.0 | EC001485 |
ETIM 7.0 | EC001485 |
ETIM 6.0 | EC001485 |
ETIM 5.0 | EC001485 |
UNSPSC 12.1 | 39121543 |
Dieser Signaltrenner ist für das sicherheitsgerichtete Schalten eines Lastkreises geeignet. Das Gerät trennt Lastkreise bis 230 V von der 24 V-Steuerungsebene.
Das sicherheitsgerichtete Anschalten (ETS, Energized to Safe) ist mit Ausgang I bei Anwendungen bis SIL3 zulässig. Das sicherheitsgerichtete Abschalten (DTS, De-energized to Safe) ist mit Ausgang II bei Anwendungen bis SIL3 zulässig. Zusätzlich ist ein allpoliges Abschalten (DPS, Dual Pole Switching) durch die Kombination von Ausgang I und II möglich.
Die vorhandenen Relais sind diversitär ausgeführt und wirken gemeinsam auf den jeweiligen Schaltausgang. Für den Test dieser Relais stehen die Klemmen 10, 11 und 12 zur Verfügung. Der Testbetrieb wird über LEDs gemäß NAMUR NE44 angezeigt.
Die Ausgänge sind sicher galvanisch vom Eingang getrennt. Ausgang II ist je nach gewählter Klemme mit einer Schmelzsicherung gegen Kontaktverschweißen geschützt.
Literatur | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
---|---|---|---|
Applikationsbericht - Biologische Abwasserreinigung und Nachklärung | GER | 568 KB | |
Applikationsbericht - Rechenanlagen in Kläranlagen | GER | 578 KB | |
Applikationsbericht - Sandfang und Vorklärung | GER | 434 KB | |
Applikationsbericht - Stromerzeugung in Kohlekraftwerken | GER | 416 KB |
Sicherheitsgerichtete Dokumentation | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
---|---|---|---|
Betriebsanleitung | GER | 138 KB | |
Functional Safety Manual | ENG | 598 KB | |
Handbücher | |||
Systemhandbuch | GER | 3706 KB |
CAD | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
---|---|---|---|
CAD 3-D / CAD 3-D | ALL | STP | 2510 KB |
CAE | |||
EPLAN macro EDZ / EPLAN Makro EDZ | ALL | EDZ | 61 KB |
Zertifikate | Kennung | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
---|---|---|---|---|
DNV Marine | TAA00001WX | ALL | 106 KB | |
exida Functional Safety Assessment | P+F 1003-97R1- R017 V1R0 | ALL | 356 KB | |
exida Functional Safety Certificate | P+F 100397R1C P0006 C04 | ALL | 169 KB | |
Konformitätserklärung | ||||
EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F) | DOC-5027 | ALL | 69 KB |
Passende Systemkomponenten | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||
Zubehör | ||||||
|
||||||
|