Serviceline Industrielle Sensoren
Tel.: 0621 776-1111
Fax: 0621 776-271111
Serviceline Explosionsschutz
Telefon: 0621 776-2222
Telefax: 0621 776-272222
Diagnose-Gateway-Set KT-MB-GT2AD.FF.IO
FieldConnex® Fieldbus
- Systemintegrationskit für Advanced Diagnostics
- Integration in PLS via Diagnostic Manager oder Geräte-DTM
- Einfache automatische Einrichtung für Advanced Diagnostics
- Alarm- und integrierte E/A-Funktion für Schaltschranküberwachung/-kontrolle
- Für FOUNDATION Fieldbus und PROFIBUS PA
- Montage in Zone 2
Hinweis: Alle produktbezogenen Dokumente, wie Zertifikate, Konformitäts- oder Herstellererklärungen, die unter der Firmierung Pepperl+Fuchs GmbH oder Pepperl+Fuchs AG herausgegeben wurden, gelten auch für die Pepperl+Fuchs SE.
Vollständiges Datenblatt als PDF herunterladen:
Technische Daten KT-MB-GT2AD.FF.IO
| Produktbeschreibung |
|---|
| Diagnose-Gateway-Set mit Ethernet-, FF-H1-Schnittsstelle und I/O für Advanced Diagnostics |
| Allgemeine Daten | ||
|---|---|---|
| Ausführung / Montage | motherboard-basiert | |
| Installation im explosionsgefährdeten Bereich | Zone 2 / Div. 2 | |
| Versorgung | ||
| Bemessungsspannung | 19,2 ... 35 V DC SELV/PELV | |
| Bemessungsstrom | 210 ... 120 mA | |
| Verlustleistung | max. 4,2 W | |
| Feldbusanschaltung | ||
| Anzahl der Segmente | 4 | |
| Feldbustyp | FOUNDATION Fieldbus | |
| Physical Layer-Profil | Profil-Typ 114 | |
| ITK-Version | 6 | |
| Implementierung | Resource-Block 1x RS Function-Block 4x MDI, 1x MDO, 1x MAI, 1x DI Transducer-Block 16x ADM TB, 1x IO TB |
|
| Firmware-Update | Ethernet | |
| Polarität | polaritätsabhängig | |
| Bemessungsspannung | 9 ... 35 V | |
| Bemessungsstrom | 0 mA | |
| Ethernet-Schnittstelle | ||
| Bemessungsspannung | max. 35 V SELV/PELV | |
| Port | 100 BASE-TX | |
| Protokoll | TCP/IP und UDP/IP | |
| Services | ICMP , DHCP , AutoIP , HTTP | |
| Anschlussart | RJ-45-Buchse, 8-polig | |
| Übertragungsrate | 100 MBit/s | |
| Diagnosebus | ||
| Anschluss | nur zum Anschluss an sichere Stromkreise | |
| Bemessungsspannung | max. 35 V | |
| Anzahl Diagnosebus-Kanäle | 2 | |
| Anzahl Diagnosemodule/Kanal | 31 Bei Verwendung der Ethernetschnittstelle , 8 Bei Verwendung der Feldbusschnittstelle | |
| Abschluss | integriert | |
| Kabellänge/Kanal | 30 m | |
| Anzeigen/Bedienelemente | ||
| LED ERR | rot: Hardware-Fehler | |
| LED PWR | grün: Power on | |
| Fehlersignal | Summer ein | |
| LINK/ACT | gelb | |
| CH1, CH2 | gelb: Diagnosebus-Aktivität | |
| Eingänge | ||
| Eingang I, II | ||
| Eingangstyp | wählbar: Frequenz-Eingang , NAMUR/mechanischer Kontakt | |
| Frequenz | ||
| Anschluss | nur passive Last | |
| Bemessungsspannung | max. 35 V | |
| Eingangsfrequenz | 0,3 Hz zu 1 kHz | |
| Pulsdauer | min. 50 µs | |
| Genauigkeit | ± 1 % | |
| Kabellänge | max. 30 m | |
| Leitungsfehlerüberwachung | Leitungsunterbrechung , Kurzschluss | |
| NAMUR | ||
| Sensortyp | NAMUR-Sensor nach IEC/EN 60947-5-6 | |
| Anschluss | nur passive Last | |
| Bemessungsspannung | max. 35 V | |
| Schaltfrequenz | 10 Hz | |
| Kabellänge | max. 30 m | |
| Leitungsfehlerüberwachung | Leitungsunterbrechung , Kurzschluss | |
| Eingang III, IV | ||
| Eingangstyp | NAMUR/mechanischer Kontakt | |
| NAMUR | ||
| Sensortyp | NAMUR-Sensor nach IEC/EN 60947-5-6 | |
| Anschluss | nur passive Last | |
| Bemessungsspannung | max. 35 V | |
| Schaltfrequenz | 10 Hz | |
| Kabellänge | max. 30 m | |
| Leitungsfehlerüberwachung | Leitungsunterbrechung , Kurzschluss | |
| Eingang V | ||
| Eingangstyp | wählbar: Diagnosebus CH 1 Alarmeingang , NAMUR/mechanischer Kontakt | |
| Alarmeingang | ||
| Anschluss | nur passive Last | |
| Bemessungsspannung | max. 35 V | |
| Kabellänge | max. 30 m | |
| Leitungsfehlerüberwachung | Leitungsunterbrechung , Kurzschluss | |
| NAMUR | ||
| Sensortyp | NAMUR-Sensor nach IEC/EN 60947-5-6 | |
| Anschluss | nur passive Last | |
| Bemessungsspannung | max. 35 V | |
| Schaltfrequenz | 10 Hz | |
| Kabellänge | max. 30 m | |
| Leitungsfehlerüberwachung | Leitungsunterbrechung , Kurzschluss | |
| Eingang VI | ||
| Eingangstyp | wählbar: Diagnosebus CH 2 Alarmeingang , NAMUR/mechanischer Kontakt | |
| Alarmeingang | ||
| Anschluss | nur passive Last | |
| Bemessungsspannung | max. 35 V | |
| Kabellänge | max. 30 m | |
| Leitungsfehlerüberwachung | Leitungsunterbrechung , Kurzschluss | |
| NAMUR | ||
| Sensortyp | NAMUR-Sensor nach IEC/EN 60947-5-6 | |
| Anschluss | nur passive Last | |
| Bemessungsspannung | max. 35 V | |
| Schaltfrequenz | 10 Hz | |
| Kabellänge | max. 30 m | |
| Leitungsfehlerüberwachung | Leitungsunterbrechung , Kurzschluss | |
| Eingang VII, VIII | ||
| Eingangstyp | wählbar: 4-Draht-Temperatureingang Pt100 , NAMUR/mechanischer Kontakt | |
| Temperatur | ||
| Anschluss | nur passive Last | |
| Bemessungsspannung | max. 35 V | |
| Messbereich | -50 ... 90 °C (-58 ... 194 °F) | |
| Genauigkeit | 1 K | |
| Messstrom | 1 mA | |
| Leitungswiderstand | 4,2 Ω pro Leitung | |
| Kabellänge | max. 30 m | |
| Leitungsfehlerüberwachung | Leitungsunterbrechung , Kurzschluss | |
| NAMUR | ||
| Sensortyp | NAMUR-Sensor nach IEC/EN 60947-5-6 | |
| Anschluss | nur passive Last | |
| Bemessungsspannung | max. 35 V | |
| Schaltfrequenz | 10 Hz | |
| Kabellänge | max. 30 m | |
| Leitungsfehlerüberwachung | Leitungsunterbrechung , Kurzschluss | |
| Luftfeuchtigkeit | ||
| Messbereich | 0 ... 95 % RH | |
| Genauigkeit | 2 % RH | |
| Auflösung | 0,04 % | |
| Ausgänge | ||
| Ausgang I | ||
| Ausgangsart | wählbar: Diagnosebus CH 1 , Relais , Schließer | |
| Kontaktbelastung | 250 V AC/ 6 A ohmsche Last | |
| Mechanische Lebensdauer | 1 x 105 Schaltspiele | |
| Ansprechzeit | Einschaltzeit 7 ms , Ausschaltzeit 3 ms | |
| Schaltfrequenz | 6 min-1 Volllast, 1200 min-1 ohne Last | |
| Ausgang II | ||
| Ausgangsart | wählbar: Diagnosebus CH 2 , Relais , Schließer | |
| Kontaktbelastung | 250 V AC/ 6 A ohmsche Last | |
| Mechanische Lebensdauer | 1 x 105 Schaltspiele | |
| Ansprechzeit | Einschaltzeit 7 ms , Ausschaltzeit 3 ms | |
| Schaltfrequenz | 6 min-1 Volllast, 1200 min-1 ohne Last | |
| Ausgang III | ||
| Ausgangsart | wählbar: Sammelmeldung , potenzialfreier Kontakt , Öffner | |
| Anschluss | nur zum Anschluss an sichere Stromkreise | |
| Spannung | 50 V DC | |
| Strom | max. 1 A | |
| Ausgang IV | ||
| Ausgangsart | Sammelmeldung , Summer | |
| Galvanische Trennung | ||
| Alle Stromkreise/FE | Funktionsisolierung nach IEC 62103, Bemessungsisolationsspannung 50 Veff | |
| Ausgang I, II/übrige Kreise | Funktionsisolierung nach IEC 62103, Bemessungsisolationsspannung 250 Veff | |
| Ethernet/Versorgung | Funktionsisolierung nach IEC 62103, Bemessungsisolationsspannung 50 Veff | |
| Ethernet/übrige Stromkreise | Funktionsisolierung nach IEC 62103, Bemessungsisolationsspannung 50 Veff | |
| Feldbus/übrige Kreise | Funktionsisolierung nach IEC 62103, Bemessungsisolationsspannung 50 Veff | |
| Diagnosebus/übrige Kreise | Funktionsisolierung nach IEC 62103, Bemessungsisolationsspannung 50 Veff | |
| Richtlinienkonformität | ||
| Elektromagnetische Verträglichkeit | ||
| Richtlinie 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 | |
| Niederspannung | ||
| Richtlinie 73/23/EWG | EN 61010-1:2010 | |
| Normenkonformität | ||
| Galvanische Trennung | IEC 62103 | |
| Elektromagnetische Verträglichkeit | NE 21 | |
| Schutzart | IEC 60529 | |
| Feldbusstandard | IEC 61158-2 | |
| Klimatische Bedingungen | DIN IEC 721 | |
| Schockfestigkeit | EN 60068-2-27 | |
| Schwingungsfestigkeit | EN 60068-2-6 | |
| Ethernet | IEEE 802.3 | |
| Umgebungsbedingungen | ||
| Umgebungstemperatur | -40 ... 60 °C (-40 ... 140 °F) Ex-Bereich -40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F) sicherer Bereich horizontale DIN-Hutschienenmontage |
|
| Lagertemperatur | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Relative Luftfeuchtigkeit | < 95 % nicht kondensierend | |
| Schockfestigkeit | 5 g 11 ms | |
| Schwingungsfestigkeit | 1 g , 10 ... 150 Hz | |
| Verschmutzungsgrad | max. 2, gemäß IEC 60664 | |
| Korrosionsbeständigkeit | nach ISA-S71.04-1985, Schweregrad G3 | |
| Mechanische Daten | ||
| Anschlussart | Schraubklemme , steckbar | |
| Gehäusematerial | Polycarbonat | |
| Schutzart | IP20 | |
| Masse | 500 g | |
| Abmessungen | ||
| Höhe | siehe Abmessungszeichnung | |
| Breite | siehe Abmessungszeichnung | |
| Tiefe | siehe Abmessungszeichnung | |
| Befestigung | Hutschienenmontage | |
| Daten für den Einsatz in Verbindung mit explosionsgefährdeten Bereichen | ||
| FOUNDATION Fieldbus | ||
| Anschluss | Anschluss an Stromkreise mit sicherer begrenzter Spannung gemäß IEC 60079-11, Zündschutzart "ic" | |
| Spannung | max. 35 V | |
| Zertifikat | TÜV 14 ATEX 115980 X | |
| Kennzeichnung | Motherboard MB-FB-GT.AD.FF.IO  II 3 G Ex nA nC IIC T4 Gc , Gateway II 3 G Ex nA IIC T4 Gc |
|
| Richtlinienkonformität | ||
| Richtlinie 2014/34/EU | EN 60079-0:2012 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010 | |
| Internationale Zulassungen | ||
| IECEx-Zulassung | IECEx TUN 14.0003X | |
| Zugelassen für | Motherboard Ex nA nC IIC T4 Gc , Gateway Ex nA IIC T4 Gc | |
| Allgemeine Informationen | ||
| Ergänzende Informationen | Beachten Sie, soweit zutreffend, die Zertifikate, Konformitätserklärungen, Betriebsanleitungen und Handbücher. Diese Informationen finden Sie unter www.pepperl-fuchs.com. | |
Klassifikationen
| System | Classcode |
|---|---|
| ECLASS 13.0 | 27242692 |
| ECLASS 12.0 | 27242692 |
| ECLASS 11.0 | 27242692 |
| ECLASS 10.0.1 | 27242692 |
| ECLASS 9.0 | 27242692 |
| ECLASS 8.0 | 27242692 |
| ECLASS 5.1 | 27242692 |
| ETIM 9.0 | EC001604 |
| ETIM 8.0 | EC001604 |
| ETIM 7.0 | EC001604 |
| ETIM 6.0 | EC001604 |
| ETIM 5.0 | EC001604 |
| UNSPSC 12.1 | 39121008 |
Details: KT-MB-GT2AD.FF.IO
Funktion
Das FieldConnex ® Diagnostic Gateway ist die Schnittstelle zwischen dem stationären Advanced Diagnostic Modul (ADM) und dem Leitsystem. Das Gateway bietet dabei mehrere Zugriffsmöglichkeiten auf die ADM-Daten: über Ethernet und die Diagnostic Manager Software, über FOUNDATION Fieldbus H1 und DTM/EDD oder über beides.
Das Gateway konfiguriert sich selbst und findet vorhandene ADMs automatisch. Der Diagnostic Manager findet automatisch Gateways in demselben Subnetz. Der Diagnosebus und alle damit verbundenen Module werden automatisch eingerichtet. Dies vereinfacht die Projektierung der FieldConnex ® Advanced Diagnostics maßgeblich.
Eingänge für Frequenz-, Temperatur-, Luftfeuchtigkeits- und NAMUR-Sensoren sowie 2 Relaiskontakte ermöglichen die Überwachung des Schaltschranks. So werden der Schaltschrank und der Physical-Layer zum einfach zu handhabenden Anlagen-Asset.
Informationsmaterial: KT-MB-GT2AD.FF.IO
| Literatur | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
|---|---|---|---|
| Applikationsbericht - Digitale Kommunikation in der Produktion von Grobblechen | GER | 473 KB | |
| Applikationsbericht - Steuerung und Überwachung der Kälteanlagen im Deutschen Elektronen-Synchrotron | GER | 643 KB | |
| Applikationsbericht - Systematische Überwachung des Leittechnikschrankes | GER | 202 KB |
Produktdokumentation: KT-MB-GT2AD.FF.IO
| Kurzanleitungen | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
|---|---|---|---|
| Quick Start Guide Diagnostic Manager | ENG | 1520 KB | |
| Sicherheitsgerichtete Dokumentation | |||
| Betriebsanleitung | GER | 230 KB | |
| Handbücher | |||
| Manual | ENG | 25397 KB | |
| Softwareinformationen | |||
| Release Notes - Diagnostic Gateway FF DTM | ENG | 284 KB | |
| End-user software license agreement (EULA) | ENG | 37 KB | |
Zulassungen: KT-MB-GT2AD.FF.IO
| Zertifikate | Kennung | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
|---|---|---|---|---|
| Canada FM | FM20CA0005X | ALL | 400 KB | |
| China SITIIAS CCC Ex Certificate | 2020322310003538 (Singapore) | ALL | 1423 KB | |
| Europe TUV Nord ATEX Category 3 Zone 2 | TÜV 14 ATEX 115980 X | ALL | 474 KB | |
| TUV Nord Zone 2 | IECEx TUN 14.0003X | ALL | LINK | --- |
| USA FM | FM20US0009X | ALL | 419 KB | |
| Worldwide Fieldbus Foundation | IT082700 | ALL | 50 KB | |
| Konformitätserklärung | ||||
| EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F) | DOC-0596D | ALL | 1041 KB | |
Software: KT-MB-GT2AD.FF.IO
| Gerätebeschreibung/-Treiber | Ausgabe | Dateityp | Dateigröße |
|---|---|---|---|
| DD/CFF files HD2-GT-2AD.FF.IO / DD/CFF-Dateien HD2-GT-2AD.FF.IO | 0102/010102 | ZIP | 266 KB |
| Softwaretools | |||
| Diagnostic Gateway FF DTM / Diagnostic Gateway FF DTM | 2.2.3.3527 | ZIP | 65378 KB |
| Pepperl+Fuchs Discovery and Configuration Tool (PFDCT) / Pepperl+Fuchs Discovery and Configuration Tool (PFDCT) | 2.4.0.412 | ZIP | 4773 KB |
Zugehörige Produkte: KT-MB-GT2AD.FF.IO
| Passende Systemkomponenten | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||
| Passende Systemkomponenten | ||||||
|
||||||
|
||||||
| Zubehör | ||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
Ethernet-APL ermöglicht eine durchgängige Kommunikation über alle Hierarchieebenen hinweg. Erfahren Sie mehr über die zukunftsweisende Technologie …
RSS Info Service für PANOS Updates
Bleiben Sie auf dem Laufenden, wenn ein Software-Update von PANOS, dem Betriebssystem für Ethernet-APL Switches, veröffentlicht wird: Mit unserem RSS-Feed erhalten Sie eine Benachrichtigung per E-Mail in Ihrem Posteingang, sobald ein Update publiziert wurde.
Von der Planung und Inbetriebnahme bis hin zu Betrieb und Wartung: Lesen Sie auf der englischsprachigen Microsite, wie Sie das Optimum aus Ihrer Feldbusinfrastruktur herausholen …
Bestellen Sie schnell, einfach und sicher im Pepperl+Fuchs Onlineshop. Der Standardversand ist kostenfrei ...
Pepperl+Fuchs Vertrieb Deutschland GmbH
Lilienthalstraße 200
68307 Mannheim
Germany
info@de.pepperl-fuchs.com
+49 621 776-0
© 2024 Alle Rechte vorbehalten.
Pepperl+Fuchs ist einer der Marktführer in Entwicklung und Herstellung von elektronischen Sensoren und Komponenten für den weltweiten Automatisierungsmarkt. Kontinuierliche Innovation, hohes Qualitätsniveau und ständiges Wachstum bilden die Basis unseres Erfolges, seit mehr als 70 Jahren. Pepperl+Fuchs hat weltweit 6.300 Mitarbeiter und Produktionsstandorte in Deutschland, den USA, Singapur, Ungarn, Indonesien und Vietnam, die mehrheitlich nach ISO 9001 zertifiziert sind.