Hinweis: Alle produktbezogenen Dokumente, wie Zertifikate, Konformitäts- oder Herstellererklärungen, die unter der Firmierung Pepperl+Fuchs GmbH oder Pepperl+Fuchs AG herausgegeben wurden, gelten auch für die Pepperl+Fuchs SE.
Vollständiges Datenblatt als PDF herunterladen:
Allgemeine Daten | ||
---|---|---|
Signaltyp | Analogeingang | |
Betriebszeit | MTBF: 313 a nach SN 29500 stationärer Dauerbetrieb, mittlere Umgebungstemperatur 40 °C (104 °F) |
|
Versorgung | ||
Anschluss | Power Bus oder Klemmen 1-, 2+ | |
Bemessungsspannung | 16,8 ... 31,2 V DC | |
Verlustleistung | 0,8 W | |
Leistungsaufnahme | 1,4 W | |
Eingang | ||
Anschlussseite | Feldseite | |
Anschluss | Klemmen 5+, 6- | |
Eingangssignal | 0/4 ... 20 mA | |
Leerlaufspannung/Kurzschlussstrom | ≤ 22 V / 35 mA | |
Eingangswiderstand | ≤ 25 Ω |
|
Übertragungsbereich | Linearitätsbereich: -1 ... 110 % | |
Verfügbare Spannung | 16 V bei 20 mA | |
Ausgang | ||
Anschlussseite | Steuerungsseite | |
Welligkeit | ≤ 10 mV eff | |
Ausgang I | ||
Anschluss | Klemmen 3-, 4+ | |
Ausgangssignal | 0/4 ... 20 mA, Bürde ≤ 300 Ω | |
Ausgang II | ||
Anschluss | Klemmen 7+, 8- | |
Ausgangssignal | 0/4 ... 20 mA, Bürde ≤ 300 Ω | |
Übertragungseigenschaften | ||
Genauigkeit | max. 0,1 % vom Endwert | |
Einfluss der Umgebungstemperatur | < 100 ppm/K vom Endwert | |
Frequenzbereich | 0 ... 100 Hz | |
Anstiegs-/Abfallzeit | ≤ 3,5 ms | |
Galvanische Trennung | ||
Ausgang/Versorgung | sichere Trennung durch verstärkte Isolierung nach IEC/EN 61010-1, Bemessungsisolationsspannung 300 Veff Testspannung 3 kV, 50 Hz, 1 min | |
Eingang/übrige Kreise | sichere Trennung durch verstärkte Isolierung nach IEC/EN 61010-1, Bemessungsisolationsspannung 300 Veff Testspannung 3 kV, 50 Hz, 1 min | |
Ausgang I/II | sichere Trennung durch verstärkte Isolierung nach IEC/EN 61010-1, Bemessungsisolationsspannung 300 Veff, Testspannung 3 kV, 50 Hz, 1 min | |
Anzeigen/Einstellungen | ||
Beschriftung | Platz für Beschriftung auf der Frontseite | |
Richtlinienkonformität | ||
Elektromagnetische Verträglichkeit | ||
Richtlinie 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 (Industriebereiche) | |
Konformität | ||
Schutzart | IEC 60529:2001 | |
Schutz gegen elektrischen Schlag | EN 61010-1:2010 | |
Umgebungsbedingungen | ||
Umgebungstemperatur | -25 ... 70 °C (-13 ... 158 °F) | |
Lagertemperatur | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
Schadgas | beständig in Umgebungsbedingungen nach ISA S71.04-1985, Severity Level G3 | |
Mechanische Daten | ||
Schutzart | IP20 | |
Anschluss | Schraubklemmen | |
Aderquerschnitt | 0,5 ... 2,5 mm2 (20 ... 14 AWG) | |
Masse | ca. 70 g | |
Abmessungen | 6,2 x 97 x 107 mm (B x H x T) , Gehäusetyp S1 | |
Höhe | 97 mm | |
Breite | 6,2 mm | |
Tiefe | 107 mm | |
Befestigung | auf 35-mm-Hutschiene nach EN 60715:2001 | |
Daten für den Einsatz in Verbindung mit explosionsgefährdeten Bereichen | ||
Zertifikat | DEMKO 16 ATEX 1750X | |
Kennzeichnung | ![]() |
|
Richtlinienkonformität | ||
Richtlinie 2014/34/EU | EN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-15:2010 | |
Internationale Zulassungen | ||
UL-Zulassung | E106378 | |
IECEx-Zulassung | ||
IECEx-Zertifikat | IECEx UL 16.0116X | |
IECEx-Kennzeichnung | Ex nA IIC T4 Gc | |
Allgemeine Informationen | ||
Ergänzende Informationen | Beachten Sie, soweit zutreffend, die Zertifikate, Konformitätserklärungen, Betriebsanleitungen und Handbücher. Diese Informationen finden Sie unter www.pepperl-fuchs.com. |
System | Classcode |
---|---|
ECLASS 13.0 | 27210129 |
ECLASS 12.0 | 27210129 |
ECLASS 11.0 | 27210129 |
ECLASS 10.0.1 | 27210129 |
ECLASS 9.0 | 27210129 |
ECLASS 8.0 | 27210190 |
ECLASS 5.1 | 27210107 |
ETIM 9.0 | EC002919 |
ETIM 8.0 | EC002919 |
ETIM 7.0 | EC002919 |
ETIM 6.0 | EC002919 |
ETIM 5.0 | EC001485 |
UNSPSC 12.1 | 32101514 |
Dieser Signaltrenner ermöglicht die galvanische Trennung von Feldstromkreisen und Steuerstromkreisen.
Das Gerät speist 2-Draht-Transmitter.
Am Ausgang steht das Signal als zwei 0/4 mA ... 20 mA-Signale zur Verfügung.
Das Gerät kann über Klemmen oder Power Bus versorgt werden.
Literatur | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
---|---|---|---|
Applikationsbericht - Sandfang und Vorklärung | GER | 434 KB | |
Productübersicht SC-System | GER | 488 KB | |
Ausschreibungstext | |||
Ausschreibungstext | GER | D81 | 6 KB |
Sicherheitsgerichtete Dokumentation | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
---|---|---|---|
Betriebsanleitung | GER | 137 KB | |
Handbücher | |||
Systemhandbuch | GER | 2715 KB |
CAD | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
---|---|---|---|
CAD 3-D / CAD 3-D | ALL | STP | 4814 KB |
CAD Portal / CAD Portal | ALL | LINK | --- |
CAE | |||
CAE EPLAN Data Portal / CAE EPLAN Data Portal | ALL | LINK | --- |
CAE EPLAN macro EDZ / CAE EPLAN Makro EDZ | ALL | EDZ | 89 KB |
EPLAN macros SC-System devices (EDZ) / EPLAN-Makros SC-System-Geräte (EDZ) | ALL | ZIP | 4082 KB |
Zertifikate | Kennung | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
---|---|---|---|---|
Canada UL cUL | E106378 cUL (QUZW7) | ALL | LINK | --- |
Europe DEMKO ATEX Category 3 G | DEMKO 16 ATEX 1750X | ALL | 1876 KB | |
UL Non-Sparking nA IECEx Certificate of Conformity | IECEx UL 16.0116X | ALL | LINK | --- |
USA UL | E106378 UL (QUZW) | ALL | LINK | --- |
Konformitätserklärung | ||||
EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F) | DOC-0534D | ALL | 468 KB | |
EU-Konformitätserklärung (P+F) | TDOC-0534EGER | GER | 180 KB |
Passende Systemkomponenten | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|