Atendimento ao Cliente da Divisão de Sensores Industriais
Rede de Atendimento - Divisão de Proteção Contra Explosão
SMART Transmitter Power Supply HiD2025ES
- 1-channel isolated barrier
- 24 V DC supply (bus powered)
- Input for 2-wire SMART transmitters and current sources
- Output for 4 mA ... 20 mA or 1 V ... 5 V
- Sink or source mode
- Line fault detection (LFD)
- Up to SIL3 acc. to IEC 61508
Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.
Faça o download das folhas de dados em PDF:
Folhas de dados: Dados técnicos do HiD2025ES
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Signal type | Analog input | |
| Supply | ||
| Connection | SL1: 1a(-), 1b(-); 2a(+), 2b(+) | |
| Rated voltage | 19 ... 30 V DC via Termination Board | |
| Ripple | ≤ 10 % | |
| Rated current | ≤ 50 mA | |
| Power dissipation | ≤ 800 mW | |
| Power consumption | ≤ 1.2 W | |
| Input | ||
| Connection | SL2: 5a(+), 1b(-); 5a(+), 5b(-) | |
| Input signal | 4 ... 20 mA , limited to approx. 27 mA reverse polarity protected | |
| Line fault detection | downscaling ≤ 3 mA ; upscaling ≥ 22 mA | |
| Voltage drop | approx. 5 V on SL2: 5a(+), 1b(-) | |
| Available voltage | ≥ 15 V at 20 mA on SL2: 5a(+), 5b(-) | |
| Output | ||
| Connection | SL1: 8a(+), 7a(-) | |
| Load | 0 ... 300 Ω (source mode) | |
| Output signal | 4 ... 20 mA or 1 ... 5 V (on 250 Ω, 0.1 % internal shunt) 4 ... 20 mA (sink mode), operating voltage 16 ... 28 V |
|
| Ripple | 20 mV rms | |
| Fault indication output | ||
| Connection | SL1: 6b | |
| Output type | open collector transistor (internal fault bus) | |
| Transfer characteristics | ||
| Deviation | at 20 °C (68 °F) ≤ ± 20 µA incl. calibration, linearity, hysteresis, loads and supply voltage fluctuations (source mode and sink mode 4 ... 20 mA) ≤ 10 mV incl. calibration, linearity, hysteresis and fluctuations of supply voltage (source mode 1 ... 5 V) |
|
| Influence of ambient temperature | < 2 µA/K (0 ... 70 °C (32 ... 158 °F)); < 4 µA/K (-20 ... 0 °C (-4 ... 32 °F)) (source mode and sink mode 4 ... 20 mA) < 0.5 mV/K (0 ... 70 °C (32 ... 158 °F)); < 1 mV/K (-20 ... 0 °C (-4 ... 32 °F)) (source mode 1 ... 5 V) |
|
| Frequency range | field side into the control side: bandwidth with 1 mApp signal 0 ... 3 kHz (-3 dB) control side into the field side: bandwidth with 0.5 Vpp signal 0 ... 3 kHz (-3 dB) |
|
| Settling time | ≤ 200 ms | |
| Rise time/fall time | ≤ 20 ms | |
| Galvanic isolation | ||
| Input/Output | safe electrical isolation acc. to IEC/EN 60079-11, voltage peak value 375 V | |
| Input/power supply | safe electrical isolation acc. to IEC/EN 60079-11, voltage peak value 375 V | |
| Output/power supply | Basic isolation acc. to EN 61010-1 rated insulation voltage ≤ 50 V | |
| Indicators/settings | ||
| Display elements | LED PWR ON (power supply), green LED LED Fault (fault indication), red LED |
|
| Factory setting | output: current source | |
| Labeling | space for labeling at the front | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 (industrial locations) | |
| Conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | NE 21:2006 For further information see system description. |
|
| Degree of protection | IEC 60529:2001 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -20 ... 70 °C (-4 ... 158 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP20 | |
| Mass | approx. 140 g | |
| Dimensions | 18 x 106 x 128 mm (0.7 x 4.2 x 5 inch) | |
| Height | 128 mm | |
| Width | 18 mm | |
| Length | 106 mm | |
| Mounting | on termination board | |
| Coding | pin 3 and 4 trimmed For further information see system description. |
|
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-type examination certificate | CESI 10 ATEX 063 | |
| Marking |  II (1)GD [Ex ia] IIC, [Ex iaD] [circuit(s) in zone 0/1/2/20/21/22] I (M1) [Ex ia] I |
|
| Input | Ex ia, Ex iaD | |
| Supply | ||
| Maximum safe voltage | 253 V AC (Attention! Um is no rated voltage.) | |
| Equipment | SL2: 5a(+), 5b(-) | |
| Voltage | 25.2 V | |
| Current | 100 mA | |
| Power | 630 mW | |
| Internal capacitance | 5.7 nF | |
| Internal inductance | negligible | |
| Equipment | SL2: 5a(+), 1b(-) | |
| Voltage | < 30 V | |
| Current | < 128 mA | |
| Voltage | 7.2 V | |
| Current | 100 mA | |
| Power | 25 mW | |
| Internal capacitance | 5.7 nF | |
| Internal inductance | negligible | |
| Certificate | PF 10 CERT 1748 X | |
| Marking | II 3G Ex nA IIC T4 Gc |
|
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010 , EN 50303:2000 | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx CES 10.0021 | |
| General information | ||
| Supplementary information | EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
Classifications
| System | Classcode |
|---|---|
| ECLASS 13.0 | 27210119 |
| ECLASS 12.0 | 27210119 |
| ECLASS 11.0 | 27210119 |
| ECLASS 10.0.1 | 27210119 |
| ECLASS 9.0 | 27210119 |
| ECLASS 8.0 | 27210119 |
| ECLASS 5.1 | 27210119 |
| ETIM 9.0 | EC001485 |
| ETIM 8.0 | EC001485 |
| ETIM 7.0 | EC001485 |
| ETIM 6.0 | EC001485 |
| ETIM 5.0 | EC001485 |
| UNSPSC 12.1 | 32101514 |
Details: HiD2025ES
Product Documentation: HiD2025ES
| Safety and Security Documentation | Idioma | Tipo de Arquivo | Tamanho do Arquivo |
|---|---|---|---|
| Manual de instruções | POR | 164 KB | |
| Safety Manual | ENG | 427 KB | |
| Manuals | |||
| System Manual | ENG | 5438 KB | |
Design / Simulation: HiD2025ES
| CAD | Idioma | Tipo de Arquivo | Tamanho do Arquivo |
|---|---|---|---|
| CAD 2-D / CAD 2-D | ALL | ZIP | 16364 KB |
| CAE | |||
| EPLAN macros H-System devices (EMA) / EPLAN-Makros Geräte H-System (EMA) | ALL | ZIP | 3536 KB |
Approvals: HiD2025ES
| Certificates | Número do Certificado | Idioma | Tipo de Arquivo | Tamanho do Arquivo |
|---|---|---|---|---|
| CESI IECEx Certificate of Conformity | IECEx CES 10.0021X | ALL | LINK | --- |
| Europe CESI ATEX Category (1) D ATEX Category (M1) ATEX Category (1) G | CESI 10 ATEX 063 | ALL | 661 KB | |
| Europe Pepperl+Fuchs Certificate of Compliance ATEX Category 3 | PF 10 CERT 1748 X | ALL | 219 KB | |
| TÜV SÜD Functional Safety Certificate | C-IS-204399-01 | ALL | 188 KB | |
| USA Canada UL Hazardous Location Certificate of Compliance cULus UL E106378 | CoC 20140226 - E106378 RepRef 20140221 | ALL | 427 KB | |
| Control Drawings | ||||
| Control drawing UL / Control drawing UL | ALL | 129 KB | ||
Pepperl+Fuchs Ltda.
Rua José Versolato, 111
Domo Corporate Tower, Conjunto 144
09750-730 São Bernardo do Campo, SP
Brasil
vendas@br.pepperl-fuchs.com
+55 11 4007 1448
© 2024 Todos os Direitos Reservados.
A Pepperl+Fuchs é líder na fabricação e no desenvolvimento de sensores e componentes eletrônicos para o setor global da automação industrial. Inovação contínua, qualidade e crescimento constante garantem o nosso sucesso há mais de 70 anos. Empregamos mais de 6.300 colaboradores em todo o mundo e contamos com fábricas próprias na Alemanha, Estados Unidos, Cingapura, Hungria, Indonésia e Vietnã, todas com certificação ISO 9001.