Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.
Faça o download das folhas de dados em PDF:
General specifications | ||
---|---|---|
Number of protected signal lines | 2 | |
Topology | grounded | |
Functional safety related parameters | ||
Safety Integrity Level (SIL) | SIL 3 | |
Electrical specifications | ||
Connection | protected area: terminals 4, 5 unprotected area: terminals 2, 3 shielding/grounding: terminal 1 (optional) |
|
Rated current | 500 mA , restrictions see derating tables UL : 400 mA , restrictions see control drawing |
|
Leakage current | < 10 µA at 1 V and 25 °C (77 °F) , line-line | |
Nominal voltage | 1 V DC | |
Maximum continuous operating voltage | 6 V DC | |
Series resistance | ≤ 3 Ω per line | |
Impulse rating | 1 kV/0.5 kA (category C1) 10 kV/5 kA (category C2) 1 kA (category D1) |
|
Impulse discharge current (10/350 µs) | 1 kA per line (2x) | |
Nominal discharge current (8/20 µs) | 5 kA per line (10x) | |
Total discharge current (8/20 µs) | 20 kA (1x) , overstressed fault mode 3 acc. to IEC 61643-21 | |
Voltage protection level | max. 12 V line-line for nominal discharge current In max. 31 V line-earth for nominal discharge current In |
|
Impulse reset time | < 500 ms | |
Insertion loss | ≤ 3 dB at 0 ... 250 kHz in 100 Ω system | |
Conformity | ||
Electromagnetic compatibility | EN 61326-3-1:2017 | |
Degree of protection | IEC 60529:2013 | |
Functional safety | IEC/EN 61508:2010 | |
Surge protective devices for low voltage | IEC 61643-21:2000+A1:2008+A2:2012 | |
Ambient conditions | ||
Ambient temperature | -40 ... 80 °C (-40 ... 176 °F) Observe the temperature range limited by derating, see section derating. |
|
Storage temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
Relative humidity | max. 95 % , without condensation | |
Corrosion resistance | acc. to ISA-S71.04, severity level G3 | |
Mechanical specifications | ||
Degree of protection | IP20 , after mounting of the insulation spacer | |
Connection | screw terminals , max. core cross section 1 x 2.5 mm2 | |
Material | Polyamide (PA) | |
Mass | approx. 32 g | |
Dimensions | 6.2 x 93 x 72.4 mm (0.24 x 3.7 x 2.8 inch) (W x H x D) | |
Height | 93 mm | |
Width | 6.2 mm | |
Depth | 72.4 mm | |
Mounting | on 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001 | |
Data for application in connection with hazardous areas | ||
EU-type examination certificate | KIWA 19 ATEX 0003 X | |
Marking | ![]() ![]() ![]() |
|
Temperature class | T6, T5 or T4 , restrictions see derating tables | |
Voltage | 6 V | |
Current | 500 mA , restrictions see derating tables | |
Internal capacitance | negligible | |
Internal inductance | 20 µH | |
Directive conformity | ||
Directive 2014/34/EU | EN IEC 60079-0:2018+AC:2020 , EN 60079-11:2012 | |
International approvals | ||
UL approval | E501704 E501881 |
|
Control drawing | 116-0479 | |
Current | 400 mA , restrictions see control drawing | |
Breakdown voltage | 6 ... 12 V line-line at 100 V/s acc. to UL 497B 6 ... 12 V line-earth at 100 V/s acc. to UL 497B < 1000 V at 100 V/µs acc. to UL 497B |
|
IECEx approval | ||
IECEx certificate | IECEx KIWA 19.0003X | |
IECEx marking | Ex ia [ia Ga] IIC T6...T4 Gb [Ex ia Da] IIIC [Ex ia Ma] I |
|
General information | ||
Supplementary information | Observe the certificates, declarations of conformity, instruction manuals, and manuals where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. |
System | Classcode |
---|---|
ECLASS 13.0 | 27171202 |
ECLASS 12.0 | 27171202 |
ECLASS 11.0 | 27130805 |
ECLASS 10.0.1 | 27130805 |
ECLASS 9.0 | 27130805 |
ECLASS 8.0 | 27130805 |
ECLASS 5.1 | 27130801 |
ETIM 9.0 | EC000941 |
ETIM 8.0 | EC000941 |
ETIM 7.0 | EC000941 |
ETIM 6.0 | EC000941 |
ETIM 5.0 | EC000941 |
UNSPSC 12.1 | 39121610 |
Safety and Security Documentation | Idioma | Tipo de Arquivo | Tamanho do Arquivo |
---|---|---|---|
Manual de instruções | POR | 160 KB | |
Functional Safety Manual | ENG | 602 KB | |
Manuals | |||
Manual | ENG | 3280 KB |
CAD | Idioma | Tipo de Arquivo | Tamanho do Arquivo |
---|---|---|---|
CAD 3-D / CAD 3-D | ALL | STP | 3675 KB |
CAD Portal / CAD Portal | ALL | LINK | --- |
CAE | |||
CAE EPLAN Data Portal / CAE EPLAN Data Portal | ALL | LINK | --- |
CAE EPLAN macro EDZ / CAE EPLAN Makro EDZ | ALL | EDZ | 154 KB |
EPLAN macro P+F.M-LB-Ex-2114 with accessories / EPLAN-Makro P+F.M-LB-Ex-2114 mit Zubehör | ALL | EDZ | 214 KB |
Certificates | Número do Certificado | Idioma | Tipo de Arquivo | Tamanho do Arquivo |
---|---|---|---|---|
Canada, USA UL Hazardous Location | CoC 20211011 - E501881 RepRef 20210517 | ALL | 421 KB | |
China SITIIAS CCC Ex Certificate | 2020322304002752 (Singapore) | ALL | 1133 KB | |
Europe KIWA I (M1) II 2(1)G ATEX II (1) D | KIWA 19 ATEX 0003 X | ALL | 116 KB | |
India PESO (India) CCOE | A/P/HQ/KA/104/5803 (P468064) | ALL | 459 KB | |
USA UL UL | UL-US-2006718-2 | ALL | 317 KB | |
Worldwide CSA IECEx Certificate of Conformity | IECEx KIWA 19.0003X | ALL | LINK | --- |
Worldwide ÖVE (Austria) Surge Protective Device | AT 4406 | ALL | 352 KB | |
Control Drawings | ||||
Control Drawing UL / Control Drawing UL | ALL | 334 KB | ||
Declaration of Conformity | ||||
EU Declaration of Conformity (P+F) | TDOC-4287BPOR | POR | 186 KB |