Hinweis: Alle produktbezogenen Dokumente, wie Zertifikate, Konformitäts- oder Herstellererklärungen, die unter der Firmierung Pepperl+Fuchs GmbH oder Pepperl+Fuchs AG herausgegeben wurden, gelten auch für die Pepperl+Fuchs SE.
Vollständiges Datenblatt als PDF herunterladen:
Allgemeine Daten | ||
---|---|---|
Ausführung / Montage | Schaltschrankinstallation | |
Versorgung | ||
Anschluss | Power Rail oder Klemmen 11 (L+), 12 (L-) | |
Bemessungsspannung | 20 ... 30 V DC | |
Welligkeit | ≤ 10 % | |
Bemessungsstrom | 640 mA ... 365 mA | |
Verlustleistung | max 2,5 W | |
Feldbusanschaltung | ||
PROFIBUS PA | ||
Anschluss | 3+, 6+, 2-, 5-, 1 Schirm, 4 Schirm | |
Bemessungsspannung | 24 ... 26 V | |
Bemessungsstrom | max. 400 mA | |
Abschlussimpedanz | 100 Ω , integriert | |
PROFIBUS DP | PROFIBUS mit RS-485-Übertragungstechnik | |
Anschluss | Anschlussklemmen 7 RxD/TxD-P, 8 RxD/TxD-N, 9 Schirm, 10 FE | |
Baudrate | 1,5 MBit/s max. | |
Anzeigen/Bedienelemente | ||
Schalter | PROFIBUS-DP-Abschlusswiderstand | |
LED PWR | grün: Power on | |
LED DP/ERR | rot 2 Hz blinkend: DP-Fehler rot an: Hardware-Fehler rot aus: DP-Kommunikation gefunden | |
LED PA | rot 2 Hz blinkend: Keine PA-Kommunikation oder Überlast aus: PA-Kommunikation OK | |
Galvanische Trennung | ||
PROFIBUS DP/PROFIBUS PA | Funktionsisolierung nach IEC 62103, Bemessungsisolationsspannung 50 V AC/70 V DC | |
PROFIBUS DP/Versorgung | Basisisolierung nach IEC/EN 61010, Bemessungsisolationsspannung 253 V AC/ 357 V DC | |
PROFIBUS PA/Versorgung | Basisisolierung nach IEC/EN 61010, Bemessungsisolationsspannung 253 V AC/ 357 V DC | |
Richtlinienkonformität | ||
Elektromagnetische Verträglichkeit | ||
Richtlinie 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 | |
Normenkonformität | ||
Elektromagnetische Verträglichkeit | NAMUR NE 21 | |
Schutzart | IEC/EN 60529 | |
Feldbusstandard | EN 50170/2 | |
Klimatische Bedingungen | DIN IEC 721 | |
Schockfestigkeit | EN 60068-2-27 | |
Schwingungsfestigkeit | EN 60068-2-6 | |
Umgebungsbedingungen | ||
Umgebungstemperatur | -40 ... 60 °C (-40 ... 140 °F) | |
Lagertemperatur | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
Relative Luftfeuchtigkeit | < 95 % nicht kondensierend | |
Schockfestigkeit | 15 g 11 ms | |
Schwingungsfestigkeit | 1 g 10 ... 150 Hz | |
Verschmutzungsgrad | max. 2, gemäß IEC 60664 | |
Korrosionsbeständigkeit | nach ISA-S71.04-1985, Schweregrad G3 | |
Mechanische Daten | ||
Anschlussart | Klemmen | |
Aderquerschnitt | bis zu 2,5 mm2 | |
Gehäusematerial | Polycarbonat | |
Schutzart | IP20 | |
Masse | 180 g | |
Befestigung | Hutschienenmontage | |
Daten für den Einsatz in Verbindung mit explosionsgefährdeten Bereichen | ||
Zertifikat | TÜV 16 ATEX 7831 X | |
Kennzeichnung | ![]() |
|
Richtlinienkonformität | ||
Richtlinie 2014/34/EU | EN IEC 60079-0:2018+AC:2020 , EN 60079-7:2015+A1:2018 | |
Internationale Zulassungen | ||
CSA-Zulassung | CSA 16.70064204 | |
Zugelassen für | Class I, Division 2, Groups A, B, C, D Verdrahtung Trident-Modul - KFD2-MDO-2: Leitungsbruch- und Leitungskurzschlusserkannung durch Trident-Prüfimpuls-Überwachung Feldverdrahtung: Leitungsbruch- und Leitungskurzschlusserkennung durch das Eingangssignal (nur im Betriebszustand OFF des Ausgangsignals des Trident-Moduls) Class I, Zone 2, Ex nA IIC T4 Gc |
|
IECEx-Zulassung | IECEx TUR 16.0006X | |
Zugelassen für | Ex ec IIC T4 Gc | |
Allgemeine Informationen | ||
Ergänzende Informationen | Beachten Sie, soweit zutreffend, die Konformitätsaussagen, Konformitätserklärungen, Konformitätsbescheinigungen und Betriebsanleitungen. Diese Informationen finden Sie unter www.pepperl-fuchs.com. |
System | Classcode |
---|---|
ECLASS 13.0 | 27242610 |
ECLASS 12.0 | 27242610 |
ECLASS 11.0 | 27242610 |
ECLASS 10.0.1 | 27242610 |
ECLASS 9.0 | 27242610 |
ECLASS 8.0 | 27242610 |
ECLASS 5.1 | 27242610 |
ETIM 9.0 | EC001600 |
ETIM 8.0 | EC001600 |
ETIM 7.0 | EC001600 |
ETIM 6.0 | EC001600 |
ETIM 5.0 | EC001604 |
UNSPSC 12.1 | 39121008 |
Der FieldConnex ®-Basissegmentkoppler ist ein kombiniertes Gateway und Feldbusnetzteil für eine transparente Verbindung von PROFIBUS PA mit PROFIBUS DP. Die Ausgangsleistung ist für große Kabellängen und hohe Gerätezahlen ausgelegt. Gerätekoppler schützen wo nötig gegen Explosionen bei Arbeiten am Spur im laufenden Betrieb.
Die Kommunikation zwischen DP und PA ist transparent. Das Gateway des Segmentkopplers lässt jedes PA‑Gerät so erscheinen, als ob es mit DP verbunden wäre. Das betrifft die Adressierung, den zyklischen/azyklischen Datenaustausch und die Übertragungsrate. Das Segment-Design ohne Sub-Netzwerke ist klar und einfach verständlich. Das Gateway ist konfigurationsfrei. Insgesamt reduzieren diese Eigenschaften den benötigten technischen Aufwand maßgeblich.
Verfügbarkeit und eine lange Lebensdauer werden erreicht durch einen passiven Impedanzfilter und eine bauartbedingte möglichst geringe Verlustleistung. Das Feldbus-Diagnosehandheld (FDH‑1) kann direkt an die Prüfsteckerbuchse der steckbaren Anschlussklemme angeschlossen werden.
Literatur | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
---|---|---|---|
Applikationsbericht - Digitale Kommunikation in der Produktion von Grobblechen | GER | 473 KB | |
Applikationsbericht - Steuerung und Überwachung der Kälteanlagen im Deutschen Elektronen-Synchrotron | GER | 643 KB |
Sicherheitsgerichtete Dokumentation | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
---|---|---|---|
Betriebsanleitung | GER | 164 KB | |
Handbücher | |||
Manual | ENG | 1199 KB |
CAD | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
---|---|---|---|
CAD 3-D / CAD 3-D | ALL | STP | 1854 KB |
CAE | |||
CAE EPLAN macro EDZ / CAE EPLAN Makro EDZ | ALL | EDZ | 1145 KB |
Zertifikate | Kennung | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
---|---|---|---|---|
Canada, USA CSA Certificate of Compliance | 16.70064204 | ALL | 172 KB | |
China SITIIAS CCC Ex Certificate | 2023322310005351 (Singapore) | ALL | 854 KB | |
Europe TUV Rheinland ATEX Category 3 G | TÜV 16 ATEX 7831 X | ALL | 172 KB | |
TUV Rheinland IECEx Certificate of Conformity Zone 2 | IECEx TUR 16.0006X | ALL | LINK | --- |
Konformitätserklärung | ||||
EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F) | DOC-2642B | ALL | 1039 KB |
Softwaretools | Ausgabe | Dateityp | Dateigröße |
---|---|---|---|
GSD converter for transparent gateways / GSD-Konverter für transparente Gateways | V1.3 | ZIP | 793 KB |
Zubehör | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||
|
||||||
|