La nueva gama ecológica de E/S remotas FB cuenta con numerosas funciones mejoradas, como un diseño más compacto con aún más canales, un manejo más sencillo, un diagnóstico mejorado, aprobaciones internacionales y mucho más. Se conecta a redes Ethernet mediante la pasarela PROFINET, lo que permite utilizarla incluso para aplicaciones del IIoT.
Además, ofrece todas las funciones ya conocidas que caracterizan a las estaciones de E/S remotas FB. Las estaciones de E/S remotas FB se montan en áreas peligrosas catalogadas como Zona 1. Constituyen un sistema modular de acondicionamiento de señal que sirve de interfaz de las señales de campo a un sistema de control en la zona segura. El sistema de E/S remotas FB conecta los sensores y actuadores convencionales al DCS mediante una única conexión estandarizada de bus de campo (PROFIBUS, Modbus, etc.).
Los módulos de entradas y salidas enchufables se pueden intercambiar en caliente en un sistema en funcionamiento sin necesidad de un permiso de trabajo en caliente. Dispone de una amplia gama de módulos de E/S de uno y varios canales, con procesos de ingeniería sencillos y adaptables a las necesidades del concepto de la planta.
El sistema de E/S remotas FB se encuentra instalado dentro de una carcasa. Las opciones de serie de la carcasa son poliéster reforzado con fibra de vidrio, fibra de vidrio o acero inoxidable. Pepperl+Fuchs ofrece soluciones de E/S remotas completas, incluidas carcasa completamente certificadas con sistemas y componentes integrados.
As part of its FB system remote I/O solution, Pepperl+Fuchs offers a 4-channel, universal input/output module for use in Zone 1 explosion-hazardous areas.
Tanto si desea conectar transmisores de 2 y 3 hilos como señales activas provenientes de dispositivos de campo con alimentación externa y transmisores de 4 hilos, como parte de nuestra solución de E/S remotas del "sistema FB", ofrecemos módulos analógicos con terminales Ex i o Ex e. Están disponibles en versiones de 1 o 4 canales.
Para el procesamiento de las señales de entrada procedentes de sensores binarios o contactos mecánicos en campo, los módulos de entradas digitales incluyen terminales Ex ia o Ex e. Están perfectamente indicados para conectar sensores de proximidad NAMUR, optoacopladores o contactos sin tensión. Las entradas digitales remotas del sistema FB están disponibles en versiones de 2, 3 u 8 canales.
La medición de frecuencia se utiliza para detectar diversas variables de los procesos en máquinas rotativas y transmisores de flujo. Los módulos de entrada de frecuencia incluyen terminales Ex ia o Ex e y están disponibles en versiones de 1 canal, por lo que son la elección por excelencia para usuarios que buscan una fácil puesta en marcha y granularidad para el sistema.
La medición de la temperatura es una de las aplicaciones más críticas para la seguridad en el campo de la automatización de procesos, sobre todo en zonas donde existe peligro de explosión. Estos módulos de entrada de temperatura con terminales Ex i permiten la conexión de diferentes termorresistencias (Pt100 de 2, 3 y 4 cables... Pt1000), termopares y señales mV, y están disponibles en versiones de 1 y 4 canales.
Para aplicaciones como el control de grúas industriales o grúas de perforación con mandos de joystick, Pepperl+Fuchs ofrece módulos de entrada de tensión. Cuentan con terminales Ex ia y están disponibles en versiones de 1 canal, que admiten una alta granularidad del sistema.
Tanto para el control de válvulas proporcionales, posicionadores, actuadores, unidades de visualización local o convertidores I/P, los módulos de salidas analógicas de la solución de E/S remotas del sistema FB de Pepperl+Fuchs son un elemento imprescindible en las aplicaciones de automatización de procesos. Cuentan con terminales de tipo de protección Ex i o Ex e y están disponibles en versiones de 1 y 4 canales.
Para el control de válvulas solenoides con seguridad intrínseca, grupos de LED, balizas, sirenas u otras funciones de conmutación estándar, Pepperl+Fuchs ofrece módulos de salidas digitales, con terminales del tipo de protección Ex i o Ex e. Las salidas digitales están disponibles con distintos números de canales para cubrir los diversos requisitos de las aplicaciones.
Muchas aplicaciones incluyen rutinas de encendido y apagado básicas. Por ejemplo, la indicación de estado y alarma sencilla se señaliza mediante balizas, destellos, sirenas o bocinas. Para controlar estos indicadores, válvulas solenoide u otras funciones de conmutación en áreas con peligro de explosión catalogadas como Zona 1, Pepperl+Fuchs proporciona módulos de salida relé con terminales Ex e. Están disponibles en versiones de 2, 4 y 8 canales.
Estas fuentes de alimentación de E/S remotas están disponibles en versiones de 24 V CC, 115 V CA y 230 V CA y permiten alimentar los módulos de E/S y las unidades y pasarelas de comunicación instaladas en la placa madre correspondiente. Las fuentes de alimentación de E/S remotas FB tienen aislamiento galvánico en la toma de corriente y se pueden utilizar en modo redundante.
Para una conexión sencilla de los módulos de E/S desde la solución de E/S remotas del sistema FB a un DCS, sistema SCADA o PLC, Pepperl+Fuchs ofrece módulos de unidades COM (pasarelas). Están disponibles para varios protocolos de comunicación industrial y disponen de terminales Ex e para conexión de bus de extremo a extremo entre las placas madres y el control de procesos de más alto nivel.
For mounting the interface modules of the remote I/O FB system, Pepperl+Fuchs offers backplanes for use in Zone 1 explosion-hazardous areas.
Las unidades de campo garantizan la protección de los componentes electrónicos en condiciones ambientales adversas. Hay dos tipos de materiales de carcasa disponibles: carcasas de poliéster ligero reforzado con fibra de vidrio y carcasas de acero inoxidable 316L electropulido. Ambos tipos de carcasas cumplen con el grado de protección IP66. Una brida de retorno integrada evita la entrada de agua con un sellado de una única pieza.
Pepperl+Fuchs ofrece diversos accesorios para permitir instalaciones personalizadas de E/S remotas. Los módulos de terminación de bus y un acoplador y repetidor de fibra óptica están disponibles junto con los cables para conectar las placas madre de base y extensión que se emplean para el montaje de los módulos. La gama de productos también incluye cubiertas protectoras para bloques de terminales, módulos de unión fría y módulos de marcador de posición. La gama se complementa con terminales multifunción aptos para válvulas solenoide de fusión, indicadores de alarma, sirenas, etc., así como la desvinculación de diodos de los suministros de alimentación.
La nueva pasarela PROFINET de E/S remota de Pepperl+Fuchs para Zona 2, Clase I, Div. 2 certificada abre la puerta a las aplicaciones de la Industria 4.0 en las industrias de procesos.
Pepperl+Fuchs México, S.A. de C.V.
Av. Insurgentes Sur 688 Piso 6 B
Col del Valle, Centro Alcaldía Benito Juárez
03100 Mexico City
Mexico
pfmexico@mx.pepperl-fuchs.com
+52 55 5636-0970
Pepperl + Fuchs es líder en el desarrollo y la fabricación de sensores electrónicos y componentes para el mercado de la automatización global. Su incesante innovación, calidad duradera y crecimiento constante garantizan el éxito continuado, desde hace más de 70 años. Pepperl + Fuchs emplea a 6.300 personas en todo el mundo y cuenta con fábricas en Alemania, EE.UU., Singapur, Hungría, Indonesia y Vietnam, la mayoría de ellas con certificado ISO 9001.