Wsparcie Czujników Przemysłowych
Wsparcie Ochrony przed wybuchem
Termination Board HiCTB16-TRX-RAS-PL-AI16
- System board for Schneider Electric, Tricon CX series by Triconex
- For 32-channel (16+16) AI cards 3722X and 3723X
- For 16 modules
- Recommended modules: HiC2027 (AI), HiC2027ES (AI)
- 24 V DC supply
- Hazardous area: pluggable screw terminals, blue
- Non-hazardous area: screw terminals, black
- Non-hazardous area: ELCO socket, 56-pin
- Up to SIL 3 acc. to IEC/EN 61508
Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.
Pobierz pełną kartę katalogową w formie pliku PDF:
Dane techniczne HiCTB16-TRX-RAS-PL-AI16
| Functional safety related parameters | ||
|---|---|---|
| Safety Integrity Level (SIL) | SIL 3 | |
| Systematic capability (SC) | SC 3 | |
| Supply | ||
| Connection | X20: terminals 3, 5(+); 4, 6(-) | |
| Nominal voltage | 24 V DC , in consideration of rated voltage of used isolators | |
| Voltage drop | 0.9 V , voltage drop across the series diode on the termination board must be considered | |
| Ripple | ≤ 10 % | |
| Fusing | 4 A , in each case for 16 modules | |
| Power dissipation | ≤ 500 mW , without modules | |
| Reverse polarity protection | yes | |
| Redundancy | ||
| Supply | Redundancy available. The supply for the isolators is decoupled, monitored and fused. | |
| Fault indication output | ||
| Connection | X20: terminals 1(+), 2(-) | |
| Output type | volt-free transistor output , not short-circuit protected , not overload protected | |
| Rated voltage | 30 V DC | |
| Rated current | 100 mA | |
| Signal level | no fault: (external voltage) - 1 V max. for 100 mA (Tamb = 25 °C (77 °F)) power supply fault/module fault: blocked output (off-state current ≤ 10 µA) |
|
| Indicators/settings | ||
| Display elements | LED PWR1 (termination board power supply), green LED LED PWR2 (termination board power supply), green LED |
|
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 (industrial locations) | |
| Conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | EN IEC 61326-3-2:2018 , NE 21:2017 For further information see system description. |
|
| Degree of protection | IEC 60529:2001 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) | |
| Storage temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP20 | |
| Connection | ||
| Field side | explosion hazardous area: pluggable screw terminals , blue | |
| Control side | non-explosion hazardous area: output I: ELCO socket, 56-pin output II: screw terminals , black |
|
| Supply | pluggable screw terminals , black | |
| Fault output | pluggable screw terminals , black | |
| Core cross section | screw terminals 0.25 ... 2.5 mm2 (24 ... 12 AWG) | |
| Material | housing: polycarbonate, 10 % glass fiber reinforced | |
| Mass | approx. 1000 g | |
| Dimensions | 266 x 200 x 163 mm (10.5 x 7.9 x 6.42 inch) (W x H x D) , depth including module assembly | |
| Height | 200 mm | |
| Width | 266 mm | |
| Depth | 163 mm | |
| Mounting | on 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001 | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-type examination certificate | CESI 06 ATEX 022 | |
| Marking |  II (1)G [Ex ia Ga] IIC II (1)D [Ex ia Da] IIIC I (M1) [Ex ia Ma] I |
|
| Non-hazardous area | ||
| Maximum safe voltage | 250 V (Attention! Um is no rated voltage.) | |
| Galvanic isolation | ||
| Field circuit/control circuit | safe electrical isolation acc. to IEC/EN 60079-11, voltage peak value 375 V | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN IEC 60079-0:2018+AC:2020 , EN 60079-11:2012 , EN 50303:2000 | |
| International approvals | ||
| UL approval | E106378 | |
| Control drawing | 116-0327 | |
| IECEx approval | ||
| IECEx certificate | IECEx CES 06.0003 | |
| IECEx marking | [Ex ia Ga] IIC [Ex ia Da] IIIC [Ex ia Ma] I |
|
| General information | ||
| Supplementary information | Observe the certificates, declarations of conformity, instruction manuals, and manuals where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
Classifications
| System | Classcode |
|---|---|
| ECLASS 13.0 | 27211016 |
| ECLASS 12.0 | 27211016 |
| ECLASS 11.0 | 27211016 |
| ECLASS 10.0.1 | 27219001 |
| ECLASS 9.0 | 27219001 |
| ECLASS 8.0 | 27219001 |
| ECLASS 5.1 | 27219901 |
| ETIM 9.0 | EC001485 |
| ETIM 8.0 | EC001485 |
| ETIM 7.0 | EC001485 |
| ETIM 6.0 | EC001485 |
| ETIM 5.0 | EC002653 |
| UNSPSC 12.1 | 39121018 |
Details: HiCTB16-TRX-RAS-PL-AI16
Function
The function of the termination board and the system connector pin assignment is exactly fitted to the requirements of the Triconex Tricon CX system.
The signal is output to the safety instrumented system via the system connector and additionally via screw terminals (signal splitter function).
Information about missing supply voltage of the isolated barriers is available for the system at the volt-free transistor output.
Wiring faults from the field side will be reported via the volt-free transistor output, if this function is supported by the isolators.
The termination board has a robust glass fiber reinforced plastic housing.
The termination board is mounted in the switch cabinet on a 35 mm DIN mounting rail according to EN 60175.
Product Documentation: HiCTB16-TRX-RAS-PL-AI16
| Product information | Język | Typ pliku | Rozmiar pliku |
|---|---|---|---|
| Pinout table Triconex HiCTB16-TRX-RAS-PL-AI16 | ENG | 139 KB | |
| Brief Instructions | |||
| Brief instructions | ENG | 3237 KB | |
| Safety and Security Documentation | |||
| Instrukcja obsługi | POL | 160 KB | |
| Manufacturer declaration Functional Safety | ENG | 171 KB | |
| Manuals | |||
| System Manual | ENG | 5438 KB | |
Approvals: HiCTB16-TRX-RAS-PL-AI16
| Certificates | Nr. certyfikatu | Język | Typ pliku | Rozmiar pliku |
|---|---|---|---|---|
| Brasil TUV Rheinland Brazil | TÜV 14.0084 X | ALL | 1194 KB | |
| CESI IECEx Certificate of Conformity | IECEx CES 06.0003 | ALL | LINK | --- |
| China SITIIAS CCC Ex Certificate | 2021322308004238 (Singapore) | ALL | 1842 KB | |
| Europe CESI ATEX Category (1) GD ATEX Category (M1) | CESI 06 ATEX 022 | ALL | 869 KB | |
| India PESO (India) CCOE | A/P/HQ/KA/104/5881 (P508977) | ALL | 100 KB | |
| South Africa MASC | MASC MS/17-0855 | ALL | 869 KB | |
| USA Canada UL Hazardous Location Certificate of Compliance cULus UL E106378 | CoC E106378 RepRef E106378-20100930 | ALL | 478 KB | |
| Declaration of Conformity | ||||
| EU Declaration of Conformity (P+F) | TDOC-4840BPOL | POL | 184 KB | |
Produkty powiązane: HiCTB16-TRX-RAS-PL-AI16
| Accessories | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
Pepperl+Fuchs Sp. z o.o.
ul. Owsiana 12
03-825 Warszawa
Polska
NIP: 522-28-27-777
+48 22 256 9770
© 2024 Wszelkie prawa zastrzeżone
Pepperl+Fuchs jest czołową firmą konstruującą i produkującą czujniki elektroniczne oraz inne komponenty dla globalnego rynku automatyki. Innowacyjność, wysoka jakość oraz stały rozwój firmy powodują, iż z sukcesem jesteśmy obecni na rynku od ponad 70 lat. Pepperl+Fuchs zatrudnia ponad 6300 pracowników na całym świecie i ma swoje zakłady produkcyjne w Niemczech, USA, Singapurze, na Węgrzech, w Indonezji i Wietnamie. Większość z nich posiada certyfikat ISO 9001.