Atendimento ao Cliente da Divisão de Sensores Industriais
Rede de Atendimento - Divisão de Proteção Contra Explosão
Proteção Contra Explosão

Repeater KFD0-CS-Ex2.50P

KFD0-CS-Ex2.50P
  • 2-channel isolated barrier
  • 24 V DC supply (loop powered)
  • Current input/output 4 mA ... 20 mA
  • transmitter power supply
  • Accuracy 0.1 %
  • Reverse polarity protection
  • Up to SIL 2 (SC 3) acc. to IEC/EN 61508

Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.

Faça o download das folhas de dados em PDF:


Folhas de dados: Dados técnicos do  KFD0-CS-Ex2.50P

General specifications
Signal typeAnalog input/analog output
Functional safety related parameters
Safety Integrity Level (SIL)SIL 2
Systematic capability (SC)SC 3
Supply
Rated voltage5 ... 35 V DC , loop powered
Control circuit
Connectionterminals 12-, 11+; 8-, 10-, 9+
Voltage5 ... 35 V DC
Current4 ... 20 mA
Power dissipationat 20 mA and Uin < 24.3 V: < 250 mW per channel
at 20 mA and Uin > 24.3 V: < 500 mW per channel
Field circuit
Connectionterminals 1+, 2-; 4+, 5-
Voltagefor 5V < Uin < 24.3V: ≥ 0.9 x Uin - (0.37 x current in mA) - 1.0
for Uin > 24.3 V: ≥ 21 V - (0.36 x current in mA)
Short-circuit currentat Uin > 24.3 V : ≤ 65 mA
Transfer current≤ 40 mA
Transfer characteristics
Accuracy0.1 %
Deviation
After calibration≤ ± 20 µA; incl. calibration, linearity, hysteresis and load fluctuations at the field side up to a load of 1 kΩ at 20 °C (68 °F)
Influence of ambient temperature≤ ± 2 µA/K at Uin ≤ 20 V; ≤ ± 5 µA/K at Uin > 20 V
Rise time≤ 5 ms at bounce from 4 ... 20 mA and Uin < 24 V
Galvanic isolation
Field circuit/control circuitsafe electrical isolation acc. to IEC/EN 60079-11, voltage peak value 375 V
Indicators/settings
Labelingspace for labeling at the front
Directive conformity
Electromagnetic compatibility
Directive 2014/30/EUEN 61326-1:2013 (industrial locations)
Conformity
Electromagnetic compatibilityNE 21:2012
EN 61326-3-2:2008
Degree of protectionIEC 60529:2001
Protection against electrical shockUL 61010-1:2012
Ambient conditions
Ambient temperature-20 ... 70 °C (-4 ... 158 °F)
Mechanical specifications
Degree of protectionIP20
Connectionscrew terminals
Massapprox. 100 g
Dimensions20 x 107 x 115 mm (0.8 x 4.2 x 4.5 inch) (W x H x D) , housing type B1
Height107 mm
Width20 mm
Depth115 mm
Mountingon 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001
Data for application in connection with hazardous areas
EU-type examination certificateBAS 98 ATEX 7343 X
MarkingEx-Hexagon II (1)G [Ex ia Ga] IIC
Ex-Hexagon II (1)D [Ex ia Da] IIIC
Ex-Hexagon I (M1) [Ex ia Ma] I
Voltage25.2 V
Current93 mA
Power585 mW
Control circuit
Maximum safe voltage250 V eff (Attention! The rated voltage can be lower.)
Field circuit
Maximum safe voltage250 V eff (Attention! The rated voltage can be lower.)
CertificateFIDI 22 ATEX 0001 X
MarkingEx-Hexagon II 3G Ex ec IIC T4 Gc
Galvanic isolation
Field circuit/control circuitsafe electrical isolation acc. to IEC/EN 60079-11, voltage peak value 375 V
Directive conformity
Directive 2014/34/EUEN IEC 60079-0:2018 , EN 60079-11:2012 , EN IEC 60079-7:2015+A1:2018
International approvals
FM approval
Control drawing116-0437
UL approvalE106378
Control drawing116-0438 (cULus)
IECEx approval
IECEx certificateIECEx BAS 05.0004X
IECEx CML 19.0040X
IECEx marking[Ex ia Ga] IIC , [Ex ia Da] IIIC , [Ex ia Ma] I
Ex ec IIC T4 Gc
General information
Supplementary informationObserve the certificates, declarations of conformity, instruction manuals, and manuals where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com.

Classifications

SystemClasscode
ECLASS 13.027210120
ECLASS 12.027210120
ECLASS 11.027210120
ECLASS 10.0.127210120
ECLASS 9.027210120
ECLASS 8.027210120
ECLASS 5.127210120
ETIM 9.0EC002653
ETIM 8.0EC002653
ETIM 7.0EC002653
ETIM 6.0EC002653
ETIM 5.0EC001485
UNSPSC 12.132101514

Details: KFD0-CS-Ex2.50P

Informative Literature: KFD0-CS-Ex2.50P

Selecione o Idioma:
LiteratureIdiomaTipo de ArquivoTamanho do Arquivo
Application Report - Energy Generation in Wastwater Treatment PlantsENGPDF532 KB
Application Report - Generating Electricity in Coal-Fired Power PlantsENGPDF412 KB
Application Report - Screening Systems in Sewage Treatment PlantsENGPDF577 KB
Application Report - Sicherer Brennstofftransport in KohlekraftwerkenENGPDF391 KB
Application Report - Water Inlet in Wastewater Treatment PlantsENGPDF526 KB

Product Documentation: KFD0-CS-Ex2.50P

Selecione o Idioma:
Safety and Security DocumentationIdiomaTipo de ArquivoTamanho do Arquivo
Manual de instruçõesPORPDF169 KB
Functional Safety ManualENGPDF1969 KB
Manuals
ManualENGPDF3685 KB

Design / Simulation: KFD0-CS-Ex2.50P

Selecione o Idioma:
CADIdiomaTipo de ArquivoTamanho do Arquivo
CAD 3-D / CAD 3-DALLSTP1854 KB
CAD Portal / CAD PortalALLLINK---
CAE
EPLAN macro EDZ / EPLAN Makro EDZALLEDZ49 KB

Approvals: KFD0-CS-Ex2.50P

Selecione o Idioma:
CertificatesNúmero do CertificadoIdiomaTipo de ArquivoTamanho do Arquivo
Australia Test SafeANZEx 17.3006XALLPDF6788 KB
Baseefa IECEx Certificate of ConformityIECEx BAS 05.0004XALLLINK---
CML IECEx Certificate of ConformityIECEx CML 19.0040XALLLINK---
China SITIIAS CCC Ex Certificate2020322316001389 (Singapore)ALLPDF1009 KB
DNV MarineTAA00001WXALLPDF106 KB
Europe Baseefa II (1) D II (1) G I (M1) ATEXBAS 98 ATEX 7343XALLPDF2755 KB
Europe Fiditas ATEX Category 3FIDI 22 ATEX 0001XALLPDF2254 KB
Korea KOSHA19-AV4BO-0634XALLPDF375 KB
USA Canada UL Hazardous Location Certificate of Compliance cULus UL E106378CoC E106378 RepRef E106378-20180529ALLPDF354 KB
USA FMFM 18 US 0116XALLPDF170 KB
Ukraine SERTIS ExSC 21.0646 XALLPDF12351 KB
United Kingdom CML UK-Type Examination Certificate UKEX Category (1) D UKEX Category (1) G UKEX Category (M1)CML 21UKEX2709XALLPDF140 KB
Control Drawings
Control drawing FM / Control drawing FM   ALLPDF46 KB
Control drawing CSA / Control drawing CSA   ALLPDF501 KB
Declaration of Conformity
EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F)DOC-0772GALLPDF89 KB
UKCA-Declaration of conformity / UKCA-KonformitätserklärungDOC-5674ALLPDF79 KB

Produtos Relacionados: KFD0-CS-Ex2.50P

Matching System Components
Cable trunking is integrated in the mounting profile, Safe spacious separation of safe and hazardous signals, No additional cable guides necessary, Standard length 1.8 m (5.8 ft), simple to customize to application space, With mounting aidspa
Accessories
3-pin screw terminal, For KF modules of K-System, Packaging unit: 5 pieces greenpa
3-pin screw terminal, For KF modules of K-System, Packaging unit: 5 pieces bluepa
Coding of K-System terminal blocks, Coding of LB/FB-System front sockets, Packaging unit: 20 x 6 coding pinspa
Notas Gerais sobre as informações de produto da Pepperl+Fuchs
Safety Products Selector

Choose from various selection criteria like safety integrity level, performance level, device function, and signal type and find the SIL/PL assessed device that you are looking for.

Pepperl+Fuchs Ltda.
Rua José Versolato, 111
Domo Corporate Tower, Conjunto 144
09750-730 São Bernardo do Campo, SP
Brasil
vendas@br.pepperl-fuchs.com
phone +55 11 4007 1448

© 2024 Todos os Direitos Reservados.

A Pepperl+Fuchs é líder na fabricação e no desenvolvimento de sensores e componentes eletrônicos para o setor global da automação industrial. Inovação contínua, qualidade e crescimento constante garantem o nosso sucesso há mais de 70 anos. Empregamos mais de 6.300 colaboradores em todo o mundo e contamos com fábricas próprias na Alemanha, Estados Unidos, Cingapura, Hungria, Indonésia e Vietnã, todas com certificação ISO 9001.