Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.
Descargue la hoja de datos completa en PDF:
Descripción del producto |
---|
Unidad de evaluación para el sistema de sensores ultrasónicos USi-industry con salidas analógicas y de conmutación (dispositivo autónomo/dispositivo secundario) |
Datos generales | ||
---|---|---|
Tipo | Unidad de evaluación USi-industry | |
Rango de detección | 10 ... 2500 mm Ajuste de fábrica: 2000 mm |
|
Rango de ajuste | 150 ... 2500 mm | |
Zona ciega | 0 ... 10 mm | |
Tamaño del objeto | tipo ∅ 10 mm | |
Frecuencia del transductor | aprox. 103 kHz | |
Retardo de respuesta | 10 ... 20000 ms Ajuste de fábrica: 150 ms |
|
Tiempo de ciclo del sensor | 10 ... 200 ms Ajuste de fábrica: 50 ms |
|
Resolución | 1 mm | |
Velocidad del objeto | axial (máx.): tip. 2 m/s (hasta 2,5 m/s) | |
Reproducibilidad | ± 0,1 % del valor final | |
Influencia de la temperatura | compensación de temperatura automática o manual disponible , sin compensación de temperatura: 0,17 %/K |
|
Elementos de indicación y manejo | ||
LED verde | voltaje de alimentación/estado del dispositivo | |
LED amarillo | estados de salida | |
Pulsador | Programación | |
Datos eléctricos | ||
Tensión de trabajo | 9 ... 30 V CC |
|
Corriente en vacío | ≤ 160 mA | |
Consumo de potencia | < 2,5 W | |
Retardo a la disponibilidad | ≤ 300 ms | |
Interfaz | ||
Tipo de Interfaz | USB 2.0 | |
Entradas | ||
Modo de entrada | 2 entradas para los transductors ultrasónicos 1 entrada digital |
|
Salida 1 | ||
Designación | OUT 1,1 | |
Tipo de salida | 1 salida analógica 4 ... 20 mA o 1 salida analógica 0 ... 10 V | |
Desviación de la línea característica | ± 1 % del valor de escala completa | |
Resistencia de carga | salida de corriente: ≤ 500 Ω salida de tensión: ≥ 1000 Ω |
|
Salida 2 | ||
Designación | OUT 1,2 | |
Tipo de salida | salida de conmutación: PNP Normalmente, abierto/cerrado (NO/NC) parametrizable |
|
Caída de tensión | ≤ 2,5 V | |
Frecuencia de conmutación | 0,05 Hz ... 100 Hz | |
Corriente residual | ≤ 100 µA | |
Tensión de conmutación | máx. UB | |
Corriente de conmutación | 100 mA | |
Salida 3 | ||
Designación | OUT 2,1 | |
Tipo de salida | salida de conmutación: PNP Normalmente, abierto/cerrado (NO/NC) parametrizable |
|
Caída de tensión | ≤ 2,5 V | |
Frecuencia de conmutación | 0,05 Hz ... 100 Hz | |
Corriente residual | ≤ 100 µA | |
Tensión de conmutación | máx. UB | |
Corriente de conmutación | 100 mA | |
Salida 4 | ||
Designación | OUT 2,2 | |
Tipo de salida | salida de conmutación: PNP Normalmente, abierto/cerrado (NO/NC) parametrizable |
|
Caída de tensión | ≤ 2,5 V | |
Frecuencia de conmutación | 0,05 Hz ... 100 Hz | |
Corriente residual | ≤ 100 µA | |
Tensión de conmutación | máx. UB | |
Corriente de conmutación | 100 mA | |
Conformidad con Normas y Directivas | ||
Conformidad con la normativa | ||
Estándares | EN IEC 60947-5-2:2020 IEC 60947-5-2:2019 EN 60947-5-7:2003 IEC 60947-5-7:2003 EN 55011:2016-04 |
|
Autorizaciones y Certificados | ||
Autorización CCC | Los productos cuya tensión de trabajo máx. ≤36 V no llevan el marcado CCC, ya que no requieren aprobación. | |
Condiciones ambientales | ||
Temperatura ambiente | -30 ... 70 °C (-22 ... 158 °F) | |
Temperatura de almacenaje | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
Datos mecánicos | ||
Tipo de conexión | Conector macho | |
Grado de protección | IP65 | |
Conexión | para la fuente de alimentación y las salidas: conector macho M12, 8 pines, línea de conexión máx. 30 m para cada transductor ultrasónico: conector hembra M8, 3 pines para la parametrización: conector hembra Mini USB |
|
Material | ||
Carcasa | Fundición a presión de aluminio | |
Masa | 250 g | |
Dimensiones | ||
Altura | 35 mm | |
Anchura | 77 mm | |
Longitud | 98 mm |
System | Classcode |
---|---|
ECLASS 11.0 | 27272803 |
ECLASS 10.0.1 | 27272803 |
ECLASS 9.0 | 27272803 |
ECLASS 8.0 | 27272803 |
ECLASS 5.1 | 27272803 |
ETIM 8.0 | EC001849 |
ETIM 7.0 | EC001849 |
ETIM 6.0 | EC001849 |
ETIM 5.0 | EC001849 |
UNSPSC 12.1 | 41111960 |
El sistema de sensores ultrasónicos USi-industry se utiliza en aplicaciones de detección de objetos, monitoreo de áreas y medición de distancias, por ejemplo, en máquinas y sistemas. También se utiliza como sistema de asistencia en máquinas móviles como robots y sistemas de transporte sin conductor, como los vehículos de guiado automático (AGV, del inglés “Automated Guided Vehicles”) para evitar colisiones tanto en interiores como en exteriores. La unidad de evaluación y los transductores ultrasónicos que deben conectarse son unidades independientes. Esto permite un alto grado de flexibilidad y una amplia gama de aplicaciones, de modo que incluso los espacios de instalación más pequeños pueden utilizarse para la tecnología de sensores ultrasónicos.
Pueden conectarse a la unidad de evaluación hasta 2 transductores ultrasónicos con un campo sonoro elíptico y colocarse libremente. A cada transductor ultrasónico se le asignan 2 salidas. La unidad de evaluación dispone de un total de 4 salidas, así como de 1 entrada digital y 1 línea de sincronización, todas ellas parametrizables de forma individual e independiente entre sí e integrables en las más diversas aplicaciones. Todos los tipos de unidades de evaluación USi-industry se suministran como dispositivos autónomos y, por tanto, son equivalentes, independientemente de que sean dispositivos principales o secundarios. Incluso sin conexión eléctrica, varios dispositivos individuales pueden funcionar juntos sin interferencias mediante una parametrización especial.
La entrada digital puede definirse para una de las siguientes funciones, ya sea
para desconectar las salidas o
para pasar a otro conjunto de parámetros sin interrupción o
para la programación en un entorno cambiante durante el funcionamiento.
Con el botón de programación se puede
programar el entorno del área de detección,
ajustar los puntos de conmutación,
conectar o desconectar el segundo transductor ultrasónico y
restablecer los ajustes de fábrica de la unidad de evaluación.
La parametrización completa se realiza cómodamente con el Administrador de tipo de dispositivo (DTM, del inglés “Device Type Manager”) de PACTware a través de la interfaz USB integrada. Estos parámetros definen las entradas y salidas, los puntos de conmutación y los modos de funcionamiento, los valores específicos de los sensores y los ultrasonidos, así como las opciones de sincronización y la compensación de temperatura.
Literature | Idioma | Tipo de archivo | Tamaño |
---|---|---|---|
Product Information - Ultrasonic Sensor Systems USi®-industry and USi®-safety | ENG | 1781 KB | |
Application Report | ENG | 347 KB | |
Application Report | ENG | 333 KB |
Manuales | Idioma | Tipo de archivo | Tamaño |
---|---|---|---|
Manual USi-industry USI*-F264-*-V19 | ENG | 2461 KB |
Certificados | Número de Certificado | Idioma | Tipo de archivo | Tamaño |
---|---|---|---|---|
Canada USA UL Ordinary Location | E87056, Vol.1, Sec.65 | ALL | 285 KB | |
Declaration of Conformity | ||||
EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitätserklärung (P+F) | DOC-7654 | ALL | 69 KB | |
UK Declaration of Conformity (P+F) / UK-Konformitätserklärung (P+F) | DOC-7655 | ALL | 67 KB |
Device Description Files/Drivers | Liberar Info | Tipo de archivo | Tamaño |
---|---|---|---|
DTM for USI*-F264-* / DTM für USI*-F264-* | V1.0.0.3 / 2024-10-08 | ZIP | 22284 KB |
Software Tools | |||
PACTware 6.X / PACTware 6.X | 6.1 | ZIP | 335938 KB |
Componentes del sistema adecuados | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
Accesorios | ||||||
|
||||||
|
||||||
|