Medidor para distancias OMD10M-R200-UEP-IO-V1-L

Tamaño mediano con opciones de montaje versátiles
Sensores de distancia compactos con un diseño pequeño y estandarizado.
Procedimiento de medición impulso-tiempo de funcionamiento-medición
Interface IO-Link para datos de servicio y proceso
Luz láser roja, láser clase 1
Salida analógica 0 ... 10 V

Technical Data
Details
Informative Literature
Product Documentation
Design / Simulation
Homologaciones
Software
Productos asociados

Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.

Descargue la hoja de datos completa en PDF:

Extracto de la hoja de datos: Información técnica del OMD10M-R200-UEP-IO-V1-L

Descripción del producto
Sensor de distancia universal, medición a objeto, interfaz de IO-Link, método de medición PRT, rango de medición de hasta 10 m, luz láser roja, clase láser 1, salida en contrafase, salida analógica, enchufe M12

Datos generales
Rango de medición		0,03 ... 10 m
Objeto de referencia		blanco estándar 90 %, 100 mm x 100 mm
Emisor de luz		Diodo láser
Tipo de luz		Luz alterna, roja
Características láser
	Nota	LUZ LÁSER , NO MIRAR FIJAMENTE AL HAZ
	Clase de láser	1
	Longitudes de onda	660 nm
	Divergencia del haz	2 mrad
	Duración del impulso	4 ns
	Índice de repetición	300 kHz
	Energía máx. impulso	< 1,3 nJ
Procesos de medición		Pulse Ranging Technology (PRT)
Velocidad de movimiento máx.		10 m/s
Diámetro del haz de luz		< 20 mm a 10 m
Límite de luz extraña		50000 Lux a 2,5 m estándar blanco al 90 % 10000 Lux a 2,5 m negro al 6 %
Resolución		1 mm
Influencia de la temperatura		< 0,25 mm/K
Datos característicos de seguridad funcional
MTTF_d		> 300 a
Duración de servicio (T_M)		20 a
Factor de cobertura de diagnóstico (DC)		0 %
Elementos de indicación y manejo
Indicación de trabajo		LED verde: fijo: encendido parpadeo (4 Hz): cortocircuito parpadeo con breves interrupciones (1 Hz): modo de IO-Link
Indicación de la función		LED amarillo: fijo: salida de conmutación activa apagado: salida de conmutación inactiva
TEACH-IN indicación		Aprendizaje (teach-in): LED amarillo/verde; parpadeo monofásico; 2,5 Hz Error Teach: LEDs amarillo/verde; parpadeo de contrafase; 8,0 Hz
Elementos de mando		Tecla TEACH-IN
Elementos de mando		Interruptor giratorio de 5 etapas para la selección de modos de funcionamiento.
Datos eléctricos
Tensión de trabajo		18 ... 30 V CC
Rizado		10 % dentro de la tolerancia de alimentación
Corriente en vacío		< 25 mA a 24 V Tensión de trabajo
Clase de protección		III
Retardo a la disponibilidad		< 900 ms
Interfaz
Tipo de Interfaz		IO-Link ( sobre C/Q = 4 patillas )
Versión de IO-Link		1.1
Perfil del equipo		Identificación & diagnóstico - I&D Sensor inteligente - SSP 4.2.1
Datos de proceso		Entrada 6 Byte - valor de medición de 4 bytes - factor de escala de 8 bits - calidad de señal de 2 bits - señal de conmutación de 1 1 bit - señal de conmutación de 2 1 bits - señales de diagnóstico de n bits - señales adicionales de n bits Salida 2 Bit - función de control del sensor de 1 bit - congelación de evaluación de 1 bit
ID del proveedor		1 (0x0001)
ID de dispositivo		1121027 (0x111B03)
Cuadencia de la transferencia		COM2 (38,4 kBit/s)
Tiempo de ciclo mínimo		4 ms
Admisión de modo SIO		si
Salida
Tipo de conmutación		El ajuste predeterminado es: C/Q - Pin 4: NPN normalmente abierto, PNP normalmente cerrado, IO-Link U—Pin2: salida analógica de 0 ... 10 V
Señal de salida		1 salida push-pull , 1 salida analógica , protegido , a prueba de sobretensión
Tensión de conmutación		máx. 30 V CC
Corriente de conmutación		máx. 100 mA , carga óhmica
Categoría de usuario		CC-12 y CC-13
Caída de tensión		≤ 1,5 V CC
Tiempo de respuesta		3 ms
Salida analógica
Tipo de salida		1 salida de tensión: 0 ... 10 V
Resistencia de carga		> 1 kΩ Salida de tensión ; ≤ 470 Ω Salida de corriente
	Tiempo de desionización	2 ms
Conformidad
Interfaz de comunicación		IEC 61131-9 / IO-Link V1.1.3
Norma del producto		EN 61000-6-2, EN 61000-6-3
Seguridad láser		EN 60825-1:2014
Precisión de medición
Tiempo de calentamiento		5 min
Salida de valor de medición		1 ms
Edad media del valor de medición		3 ms (por defecto), 6 ms , 12 ms , 25 ms , 50 ms , 100 ms , ajustable
Precisión absoluta		tip. ± 20 mm (incluida la influencia de la temperatura)
Reproducibilidad		< 3 mm
Autorizaciones y Certificados
Autorización UL		E87056 , cULus Listed , Fuente de alimentación de clase 2 , clasificación tipo 1
Autorización CCC		Los productos cuya tensión de trabajo máx. ≤36 V no llevan el marcado CCC, ya que no requieren aprobación.
Homologación FDA		IEC 60825-1:2014 Complies with 21 CFR 1040.10 and 1040.11 except for deviations pursuant to Laser Notice No. 50, dated June 24, 2007
Condiciones ambientales
Temperatura ambiente		-30 ... 60 °C (-22 ... 140 °F)
Temperatura de almacenaje		-40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F)
Datos mecánicos
Grado de protección		IP67 / IP69 / IP69K
Conexión		Conector M12 x 1, 4 polos, 90° giratorio
Material
	Carcasa	PC (Policarbonato)
	Salida de luz	PMMA
Masa		aprox. 37 g
Dimensiones
	Altura	50,6 mm
	Anchura	15 mm
	Profundidad	41,7 mm
Ajustes de fábrica
Salida de conmutación 1		Q1: señal de conmutación alta activa , Modo de intervalo 6000 ... 9000 mm
Salida de conmutación 2		Q2: Modo de intervalo ( Rampa ascendente ) 200 ... 5000 mm

Classifications

System	Classcode
ECLASS 11.0	27270801
ECLASS 10.0.1	27270801
ECLASS 9.0	27270801
ECLASS 8.0	27270801
ECLASS 5.1	27270801
ETIM 8.0	EC001825
ETIM 7.0	EC001825
ETIM 6.0	EC001825
ETIM 5.0	EC001825
UNSPSC 12.1	41111613

Details: OMD10M-R200-UEP-IO-V1-L

Función

Los sensores ópticos de esta serie son los primeros dispositivos en ofrecer una solución completa con un diseño estándar de tamaño medio, desde el sensor fotoeléctrico de barrera unidireccional hasta el sensor de medición de distancia. Como resultado de este diseño, los sensores permiten realizar prácticamente todas las tareas de automatización habituales.

Toda la serie posibilita la comunicación de los sensores a través de IO-Link.

El sensor de distancia se basa en la tecnología de rango de pulso (PRT) de Pepperl+Fuchs.

Para rangos pequeños y grandes, estos sensores de distancia son muy precisos, lo que los convierte en ideales para tareas de posicionamiento. El diodo láser rojo es claramente visible, lo que permite la alineación directa del dispositivo para un funcionamiento fiable.

Informative Literature: OMD10M-R200-UEP-IO-V1-L

Literature	Idioma	Tipo de archivo	Tamaño
Product information R10x and R20x Series Standard Housings - All Sensing Modes	ENG	PDF	2583 KB
Application Report - Compact Design and Precise Distance Measurement up to 60 m	ENG	PDF	332 KB

Product Documentation: OMD10M-R200-UEP-IO-V1-L

Información de productos	Idioma	Tipo de archivo	Tamaño
Installation and user instructions for offline parameterization of IO-Link sensors	ENG	PDF	1788 KB
Parameter Information
IO-Link parameter documentation OMD10M-R200-UEP-IO* series	ENG	PDF	437 KB

Design / Simulation: OMD10M-R200-UEP-IO-V1-L

CAD	Idioma	Tipo de archivo	Tamaño
CAD 3-D / CAD 3-D	ALL	STP	1499 KB

Homologaciones: OMD10M-R200-UEP-IO-V1-L

Certificados	Número de Certificado	Idioma	Tipo de archivo	Tamaño
Canada USA UL Ordinary Location	UL-US-L87056-11-41301991-3 / UL-CA-L87056-31-41301991-3	ALL	PDF	1806 KB
Declaration of Conformity
EU Declaration of Conformity (P+F)	TDOC-7485_SPA	SPA	PDF	219 KB
UK Declaration of Conformity (P+F)	TDOC-7486_ENG	ENG	PDF	195 KB

Software: OMD10M-R200-UEP-IO-V1-L

Device Description Files/Drivers	Liberar Info	Tipo de archivo	Tamaño
IODD for OMD10M-R200-UEP-L series / IODD für OMD10M-R200-UEP-L Serie	V1.00.001 / 2023-10-30	ZIP	274 KB
DTM / DTM		ZIP	16922 KB
Software Tools
IO-Link Offline Parameterization Tool / IO-Link Offline-Parametriertool	V1.00.006 / 2022-07-10	ZIP	96138 KB

Productos asociados: OMD10M-R200-UEP-IO-V1-L

Accesorios

	V1-G-PG9 Conector hembra,confeccionable
	Conector hembra M12 recto con codificación A, 4 pines, para cables de 6 a 8 mm de diámetro, montaje en campofa

	V1-W-PG9 Conector hembra,confeccionable
	Conector hembra M12 en ángulo con codificación A, 4 pines, para cables de 6 a 8 mm de diámetro, montaje en campofa

	V1-G-2M-PUR Conector hembra
	Juego de cables hembra con una terminación M12 recta con codificación A, 4 pines, cable PUR grisfa

	V1-W-2M-PUR Conector hembra
	Juego de cables hembra con una terminación M12 en ángulo con codificación A, 4 pines, cable PUR grisfa

	Schutzkappe LS610 Zubehoer Ayudas de montaje
	Set de caperuzas protectoras M12 (Conector macho + hembra) para Series LS610 / LS611fa

	PACTware 5.0 Marco FDT
	Plataforma host de DTM universal, Para todos los DTM de Pepperl+Fuchs, Tecnología FDT/DTM homologada, Gratis, Descargar de la página web de Pepperl+Fuchspa

	IO-Link-Master02-USB Maestro IO-Link
	IO-Link maestro, alimentación mediante puerto USB o alimentación independiente, indicadores LED, conector M12 para conexión del sensorfa

	OMH-R200-01 Ayudas de montaje
	Ayuda de montaje para en barra cilíndrica ø12mm o latón (grosor 1,5 ... 3mm)fa

Notas generales sobre la información de los productos de Pepperl+Fuchs

Pepperl+Fuchs SE
Lilienthalstraße 200
68307 Mannheim
Germany
info@de.pepperl-fuchs.com
phone +49 621 776-0

Pepperl + Fuchs es líder en el desarrollo y la fabricación de sensores electrónicos y componentes para el mercado de la automatización global. Su incesante innovación, calidad duradera y crecimiento constante garantizan el éxito continuado, desde hace más de 70 años. Pepperl + Fuchs emplea a 6.300 personas en todo el mundo y cuenta con fábricas en Alemania, EE.UU., Singapur, Hungría, Indonesia y Vietnam, la mayoría de ellas con certificado ISO 9001.