Encoder giratorio absoluto ENA58IL-R***-J1939

Eje hueco insertable
Resolución total hasta 31 Bits
Bus CAN con protocolo SAE J1939
Muestreo magnético sin desgaste
Alta resolución y precisión

Technical Data
Details
Informative Literature
Product Documentation
Design / Simulation
Homologaciones
Productos asociados

Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.

Descargue la hoja de datos completa en PDF:

Extracto de la hoja de datos: Información técnica del ENA58IL-R***-J1939

Datos generales
Modo de detección		Exploración magnética
Tipo de dispositivo		Encoder giratorio absoluto
Error de linealidad		≤ ± 0,1 °
Número UL File		E223176 "For use in NFPA 79 Applications only" , if UL marking is marked on the product.
Datos característicos de seguridad funcional
MTTF_d		480 a a 40 °C
Duración de servicio (T_M)		20 a
L₁₀		5 E+8 revoluciones Con carga axial/radial sobre el eje de 24/198 N
Factor de cobertura de diagnóstico (DC)		0 %
Elementos de indicación y manejo
LED verde		Modo de trabajo
LED rojo		velocidad en baudios errónea
Datos eléctricos
Tensión de trabajo		9 ... 30 V CC (con aislamiento galvánico)
Consumo de potencia		≤ 1,2 W
Retardo a la disponibilidad		< 250 ms
Código de salida		Código binario
Desarrollo del código (dirección de contaje)		ajustable
Interfaz
Tipo de Interfaz		J1939
Resolución
	Monovuelta	hasta 16 Bit
	Multivuelta	hasta 15 Bit
	Resolución total	hasta 31 Bit
Cuadencia de la transferencia		mín. 20 kBit/s , máx. 1 MBit/s
Tiempo del ciclo		≥ 1 ms
Conformidad con la normativa		ISO 11898
Conexión
Conector		Conec. macho M12, 5 polos
Cable		∅6 mm, 4 x 2 x 0,14 mm²
Conformidad con la normativa
Grado de protección		DIN EN 60529, IP65 o IP67
Control climático		DIN EN 60068-2-3, sin aturdimiento
Aviso de perturbación		EN 61000-6-4:2007
Resistencia a la perturbación		EN 61000-6-2:2005
Resistencia a choques		DIN EN 60068-2-27, 200 g, 6 ms
Resistencia a las vibraciones		DIN EN 60068-2-6, 20 g, de 10 a 1000 Hz
Autorizaciones y Certificados
Autorización UL		cULus Listed, General Purpose, Class 2 Power Source , if UL marking is marked on the product.
Condiciones ambientales
Temperatura de trabajo		cable, instalación móvil: -5… 70 °C (23… 158 °F), cable, instalación fija: -30… 70 °C (-22… 158 °F) modelos de conector: -40 / 85 °C (-40 / 185 °F)
Temperatura de almacenaje		-40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F)
Humedad del aire relativa		98 % , sin aturdimiento
Datos mecánicos
Material
	Carcasa	Acero, niquelado , pintado
	Brida	Aluminio
	Eje	acero inoxidable
Masa		aprox. 300 g
Velocidad de rotación		máx. 12000 min ^-1
Momento de inercia		50 gcm²
Momento de arranque		< 5 Ncm
Carga sobre el eje
	Axial	24 N
	Radial	198 N
	Desplazamiento angular	± 0,9 °
	Desplazamiento axial	± Estática 0,3 mm
	Distancia radial	± Estática 0,5 mm
Dimensiones
	Diámetro	58 mm

Classifications

System	Classcode
ECLASS 11.0	27270502
ECLASS 10.0.1	27270502
ECLASS 9.0	27270502
ECLASS 8.0	27270502
ECLASS 5.1	27270502
ETIM 8.0	EC001486
ETIM 7.0	EC001486
ETIM 6.0	EC001486
ETIM 5.0	EC001486
UNSPSC 12.1	39121527

Details: ENA58IL-R***-J1939

Función

Este encoder absoluto emite el valor de posición del eje mediante la interfaz J1939 integrada. Los encoders en miniatura resistentes están basados en el muestreo magnético.

Informative Literature: ENA58IL-R***-J1939

Literature	Idioma	Tipo de archivo	Tamaño
Application Report - Precise Positioning in Filling Plants	ENG	PDF	225 KB
Application Report - Reliable Positioning of Yard Machines	ENG	PDF	461 KB
Application Report - Synchronous Roller Movement in Printing Presses	ENG	PDF	198 KB

Product Documentation: ENA58IL-R***-J1939

Brief Instructions	Idioma	Tipo de archivo	Tamaño
Instruction leaflet / Beipackzettel	ALL	PDF	1165 KB
Manuales
Encoders with J1939 Interface	ENG	PDF	2622 KB

Design / Simulation: ENA58IL-R***-J1939

CAD	Idioma	Tipo de archivo	Tamaño
CAD Portal / CAD Portal	ALL	LINK	---

Homologaciones: ENA58IL-R***-J1939

Certificados	Número de Certificado	Idioma	Tipo de archivo	Tamaño
US CA UL	CoC 20190913-E223176 RptRef E223176-20081013	ALL	PDF	280 KB
Declaration of Conformity
EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F)	DOC-3270A	ALL	PDF	86 KB
UK Declaration of Conformity (P+F) / UK-Konformitäterklärung (P+F)	DOC-7159	ALL	PDF	248 KB

Productos asociados: ENA58IL-R***-J1939

Accesorios

	V15-G-BK2M-PUR-O2/CAN Caja de cables, blindado
	Juego de cables de bus hembra DeviceNet/CANOpen con una terminación M12 recta con codificación A, 5 pines, cable PUR negro, 4 hilos, pares trenzados, apantallado, homologación UL, apto para cadena de arrastre, para uso en exterioresfa

	V15-G-BK5M-PUR-O2/CAN Caja de cables, blindado
	Juego de cables de bus hembra DeviceNet/CANOpen con una terminación M12 recta con codificación A, 5 pines, cable PUR negro, 4 hilos, pares trenzados, apantallado, homologación UL, apto para cadena de arrastre, para uso en exterioresfa

	V15-G-BK10M-PUR-O2/CAN Caja de cables, blindado
	Juego de cables de bus hembra DeviceNet/CANOpen con una terminación M12 recta con codificación A, 5 pines, cable PUR negro, 4 hilos, pares trenzados, apantallado, homologación UL, apto para cadena de arrastre, para uso en exterioresfa

	ACC-PACK-ABS-_S_58 ø15 Bloqueo de par
	Juego de accesorios para encoder giratorio absoluto con ∅ 58 y eje semihueco de 15 mmfa

	ACC-PACK-ABS-_S_58 ø14 Bloqueo de par
	Juego de accesorios para encoder giratorio absoluto con ∅ 58 y eje semihueco de 14 mmfa

	ACC-PACK-ABS-_S_58 ø12 Bloqueo de par
	Juego de accesorios para encoder giratorio absoluto con ∅ 58 y eje semihueco de 12 mmfa

	ACC-PACK-ABS-_S_58 ø10 Bloqueo de par
	Juego de accesorios para encoder giratorio absoluto con ∅ 58 y eje semihueco de 10 mmfa

Notas generales sobre la información de los productos de Pepperl+Fuchs

Encoder magnético ENA58IL – Conozca la nueva referencia en encoders magnéticos.

Precisión magnética. Sean cual sean las condiciones. Tecnología de encoder magnético de Pepperl+Fuchs

Pepperl+Fuchs SE
Lilienthalstraße 200
68307 Mannheim
Germany
info@de.pepperl-fuchs.com
phone +49 621 776-0

Pepperl + Fuchs es líder en el desarrollo y la fabricación de sensores electrónicos y componentes para el mercado de la automatización global. Su incesante innovación, calidad duradera y crecimiento constante garantizan el éxito continuado, desde hace más de 70 años. Pepperl + Fuchs emplea a 6.300 personas en todo el mundo y cuenta con fábricas en Alemania, EE.UU., Singapur, Hungría, Indonesia y Vietnam, la mayoría de ellas con certificado ISO 9001.