Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.
Pobierz pełną kartę katalogową w formie pliku PDF:
General specifications | ||
---|---|---|
Design / Mounting | Cabinet installation | |
Supply | ||
Connection | Power Rail or terminals 11 (L+), 12 (L-) | |
Rated voltage | 20 ... 30 V DC | |
Ripple | ≤ 10 % | |
Rated current | 640 mA ... 365 mA | |
Power dissipation | max 2.5 W | |
Fieldbus connection | ||
PROFIBUS PA | ||
Connection | 3+, 6+, 2-, 5-, 1 shield, 4 shield | |
Rated voltage | 24 ... 26 V | |
Rated current | max. 400 mA | |
Terminating impedance | 100 Ω , integrated | |
PROFIBUS DP | PROFIBUS with RS-485 transmission technology | |
Connection | terminals 7 RxD/TxD-P, 8 RxD/TxD-N, 9 shield, 10 FE | |
Baud rate | 1.5 MBit/s max. | |
Indicators/operating means | ||
Switch | PROFIBUS DP terminator | |
LED PWR | green: Power on | |
LED DP/ERR | red 2 Hz flashing: DP error red on: Hardware error red off: DP communication detected | |
LED PA | red 2 Hz flashing: No PA communication or overload Off: PA communication OK | |
Galvanic isolation | ||
PROFIBUS DP/PROFIBUS PA | functional insulation acc. to IEC 62103, rated insulation voltage 50 V AC /70 V DC | |
PROFIBUS DP/Supply | basic insulation according to IEC/EN 61010, rated insulation voltage 253 V AC /357 V DC | |
PROFIBUS PA/Supply | basic insulation according to IEC/EN 61010, rated insulation voltage 253 V AC /357 V DC | |
Directive conformity | ||
Electromagnetic compatibility | ||
Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 | |
Standard conformity | ||
Electromagnetic compatibility | NAMUR NE 21 | |
Degree of protection | IEC/EN 60529 | |
Fieldbus standard | EN 50170/2 | |
Climatic conditions | DIN IEC 721 | |
Shock resistance | EN 60068-2-27 | |
Vibration resistance | EN 60068-2-6 | |
Ambient conditions | ||
Ambient temperature | -40 ... 60 °C (-40 ... 140 °F) | |
Storage temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
Relative humidity | < 95 % non-condensing | |
Shock resistance | 15 g 11 ms | |
Vibration resistance | 1 g 10 ... 150 Hz | |
Pollution degree | max. 2, according to IEC 60664 | |
Corrosion resistance | acc. to ISA-S71.04-1985, severity level G3 | |
Mechanical specifications | ||
Connection type | Terminals | |
Core cross section | up to 2.5 mm2 | |
Housing material | Polycarbonate | |
Degree of protection | IP20 | |
Mass | 180 g | |
Mounting | DIN rail mounting | |
Data for application in connection with hazardous areas | ||
Certificate | TÜV 16 ATEX 7831 X | |
Marking | ![]() |
|
Directive conformity | ||
Directive 2014/34/EU | EN IEC 60079-0:2018+AC:2020 , EN 60079-7:2015+A1:2018 | |
International approvals | ||
CSA approval | CSA 16.70064204 | |
Approved for | Class I, Division 2, Groups A, B, C, D Class I, Zone 2, Ex nA IIC T4 Gc |
|
IECEx approval | IECEx TUR 16.0006X | |
Approved for | Ex ec IIC T4 Gc | |
General information | ||
Supplementary information | Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. |
System | Classcode |
---|---|
ECLASS 13.0 | 27242610 |
ECLASS 12.0 | 27242610 |
ECLASS 11.0 | 27242610 |
ECLASS 10.0.1 | 27242610 |
ECLASS 9.0 | 27242610 |
ECLASS 8.0 | 27242610 |
ECLASS 5.1 | 27242610 |
ETIM 9.0 | EC001600 |
ETIM 8.0 | EC001600 |
ETIM 7.0 | EC001600 |
ETIM 6.0 | EC001600 |
ETIM 5.0 | EC001604 |
UNSPSC 12.1 | 39121008 |
The FieldConnex ® basic Segment Coupler is an all-in-one gateway and fieldbus power supply for connecting PROFIBUS PA to PROFIBUS DP transparently. The power output suits long cable lengths and high device counts. Device couplers provide explosion protection for live work at the spur where needed.
Communication is transparent between DP and PA. The gateway of the Segment Coupler makes each PA device appear as if it was connected to DP: This relates to addressing, cyclic/acyclic data exchange, and the transfer rate. Segment design is clear and easy to understand without subnetworks. The gateway itself is confguration-free. All in all, these features significantly reduce engineering work.
Availability and a long service life are achieved through a passive impedance filter and a design optimized for low heat dissipation. The fieldbus diagnostic handheld (FDH‑1) connects directly to test plug sockets located on the plug-in terminal.
Literature | Język | Typ pliku | Rozmiar pliku |
---|---|---|---|
Application Report - Controlling and Monitoring liquid Helium at the Deutsches Elektronen-Synchrotron | ENG | 361 KB | |
Application Report - Digital Communication in Steel-Plate Manufacturing | ENG | 470 KB |
Safety and Security Documentation | Język | Typ pliku | Rozmiar pliku |
---|---|---|---|
Instrukcja obsługi | POL | 160 KB | |
Manuals | |||
Manual | ENG | 1199 KB |
CAD | Język | Typ pliku | Rozmiar pliku |
---|---|---|---|
CAD 3-D / CAD 3-D | ALL | STP | 1854 KB |
CAE | |||
CAE EPLAN macro EDZ / CAE EPLAN Makro EDZ | ALL | EDZ | 1145 KB |
Certificates | Nr. certyfikatu | Język | Typ pliku | Rozmiar pliku |
---|---|---|---|---|
Canada, USA CSA Certificate of Compliance | 16.70064204 | ALL | 172 KB | |
China SITIIAS CCC Ex Certificate | 2023322310005351 (Singapore) | ALL | 854 KB | |
Europe TUV Rheinland ATEX Category 3 G | TÜV 16 ATEX 7831 X | ALL | 172 KB | |
TUV Rheinland IECEx Certificate of Conformity Zone 2 | IECEx TUR 16.0006X | ALL | LINK | --- |
Declaration of Conformity | ||||
EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F) | DOC-2642B | ALL | 1039 KB |
Software Tools | Informacja o wersji | Typ pliku | Rozmiar pliku |
---|---|---|---|
GSD converter for transparent gateways / GSD-Konverter für transparente Gateways | V1.3 | ZIP | 793 KB |
Accessories | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||
|
||||||
|