Atendimento ao Cliente da Divisão de Sensores Industriais
Rede de Atendimento - Divisão de Proteção Contra Explosão
Capacitive limit switch LCL2
- Limit switch for bulk solids
- Device with rope probe
- Rope probe can be shortened for optimum matching to the measuring point
- Complete unit consisting of the probe and electronic insert
- Integrated active build-up compensation: exact switch point, even with strong build-up
- Mechanically rugged: no wearing parts, long operating life, maintenance-free
Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.
Faça o download das folhas de dados em PDF:
Folhas de dados: Dados técnicos do LCL2
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Measuring method | A metal plate at the end of the probe, within the insulation, and the surroundings (e. g. the silo walls) combine to form the two electrodes of a capacitor. If the probe is covered or free of material, then the capacitance changes and the LCL switches. | |
| Equipment architecture | The measuring system consists of: - the device - a supply point - the connected control systems, switching units, signalling systems (e. g. lamps, horns, PCS, PLC, etc.) |
|
| Construction type | device with rope probe | |
| Operating mode | MAX = maximum safety: The device switches if the probe is covered or if the supply voltage is disconnected in a safety-oriented manner (signal on alarm). example application: overspill protection MIN = minimum safety: The device switches if the probe is uncovered or if the supply voltage is disconnected in a safetyoriented manner (signal on alarm). example application: dry-running protection |
|
| Series | LCL2 | |
| Supply | ||
| Rated voltage | electrical connection E5: 10.8 ... 45 V DC, short-term pulse on 55 V DC electrical connection WA: 20 ... 235 V AC, 50/60 Hz or 20 ... 55 V DC |
|
| Current consumption | electrical connection E5: max. 30 mA, reverse-polarity-proof electrical connection WA: max. 130 mA |
|
| Electrical specifications | ||
| Surge protection | overvoltage category III | |
| Input | ||
| Measured variable | limit level (limit value) | |
| Measuring range | dielectric constant ≥ 1.6 | |
| Output | ||
| Switch-on delay | correct switching after max. 2 s | |
| Output signal | connection E5: switching PNP, Imax = 200 mA - overload and short circuit protection - residual voltage at transistor at Imax < 2.9 V connection WA: contact change-over, potential-free - Umax = 253 V - Imax = 4 A (AC) - Pmax = 1000 VA, cos φ = 1, Pmax = 500 VA, cos φ > 0.7 |
|
| Signal on alarm | connection E5: < 100 µA connection WA: relay de-energized |
|
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2006 , EN 61326-2-3:2006 | |
| Low voltage | ||
| Directive 2014/35/EU | EN 61010-1:2010 | |
| Conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | NE 21 | |
| Degree of protection | IEC 60529:2001 | |
| Vibration resistance | EN 60068-2-64 | |
| Climate class | EN 60068, part 2-38 (test Z/AD) | |
| Measurement accuracy | ||
| Reference operating conditions | vessel type: plastic vessel, ambient temperature: 73 °F (23 °C, 296 K), medium temperature: 73 °F (23 °C, 296 K) medium pressure pe: 0 bar, medium: dielectric constant = 2.6, conductivity: < 1 µS sensitivity setting: C |
|
| Hysteresis | vertical 5 mm (0.2 inch) | |
| Long-term drift | vertical 6 mm (0.24 inch) | |
| Influence of medium temperature | depending on the filling material | |
| Switching time | approx. 0.8 s when covering and uncovering the sensor | |
| Operating conditions | ||
| Installation conditions | ||
| Installation position | vertically down | |
| Mounting location | The capacitive limit switch can be installed in silos made of different materials (e. g. metal, plastic, concrete). | |
| Process conditions | ||
| Process temperature | -40 ... 80 °C (-40 ... 176 °F) | |
| Medium pressure limits | -1 ... 6 bar |
|
| State of aggregation | solids | |
| Solid contents | ≤ ∅ 30 mm | |
| Bulk density | ≤ 200 g/l | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 80 °C (-40 ... 176 °F) -40 ... 60 °C (-40 ... 140 °F) (Dust-Ex version) |
|
| Storage temperature | -40 ... 80 °C (-40 ... 176 °F) | |
| Shock resistance | device with F34 housing: 7 J | |
| Vibration resistance | a(RMS) = 50 m/s2, ASD = 1.25 (m/s2)2/Hz, f = 5 to 2000 Hz, t = 3 x 2 h | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP66, NEMA 4 | |
| Connection | gland M20 thread G1/2, NPT1/2 |
|
| Material | F14 housing: polyester PBT-FR F34 housing F34: aluminum Probe: PPS GF40 probe rope: PE-HD probe rope seal: VMQ |
|
| Dimensions | max. ∅94 mm (3.7 inch), length 140 mm (5.5 inch) + L L = 500 ... 6000 mm (19.7 ... 236 inch) |
|
| Process connection | thread R1-1/2 acc. to EN 10226, BSPT thread NPT1-1/2 to ANSI B 1.20.1 |
|
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-type examination certificate | see instruction manuals (SI) | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-31:2009 | |
| General information | ||
| Supplementary documentation | technical information (TI) manuals, brief instructions (BA, KA) instruction manuals (SI) |
|
| Supplementary information | Observe the certificates, declarations of conformity, instruction manuals, and manuals where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
| Accessories | ||
| Designation | - LCL-Z10 cover with sight glass for F14 housing - LCL-Z14 rope shortening set |
|
Classifications
| System | Classcode |
|---|---|
| ECLASS 13.0 | 27200503 |
| ECLASS 12.0 | 27200503 |
| ECLASS 11.0 | 27200503 |
| ECLASS 10.0.1 | 27200503 |
| ECLASS 9.0 | 27200503 |
| ECLASS 8.0 | 27200503 |
| ECLASS 5.1 | 27200503 |
| ETIM 9.0 | EC001447 |
| ETIM 8.0 | EC002993 |
| ETIM 7.0 | EC002993 |
| ETIM 6.0 | EC002993 |
| ETIM 5.0 | EC001447 |
| UNSPSC 12.1 | 41111950 |
Details: LCL2
Product Documentation: LCL2
| Product information | Idioma | Tipo de Arquivo | Tamanho do Arquivo |
|---|---|---|---|
| TI00287O, Technical information LCL* | ENG | 1024 KB | |
| Brief Instructions | |||
| KA00155O, brief instructions LCL2 / KA00155O, Kurzanleitung LCL2 | ALL | 2113 KB | |
| KA00156O, brief instructions LCL2, fail-safe circuit / KA00156O, Kurzanleitung LCL2, Sicherheitsschaltung | ALL | 172 KB | |
| KA00157O, brief instructions LCL2 Rope shortening / KA00157O, Kurzanleitung LCL2 Seilkürzung | ALL | 2649 KB | |
| Safety and Security Documentation | |||
| SI00092O. Instruction manual LCL2 | ENG | 978 KB | |
Approvals: LCL2
| Certificates | Número do Certificado | Idioma | Tipo de Arquivo | Tamanho do Arquivo |
|---|---|---|---|---|
| Canada CSA | CoC 212978 | ALL | 251 KB | |
| Europe DEKRA ATEX | KEMA 01ATEX1149X | ALL | 770 KB | |
| Europe DEKRA ATEX Category 1/3 D | KEMA 01 ATEX 1149 | ALL | 943 KB | |
| USA FM | CoC 3012925 | ALL | 60 KB | |
| Declaration of Conformity | ||||
| EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F) | DOC-2219C | ALL | 269 KB | |
| EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F) | DOC-2547B | ALL | 260 KB | |
| EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F) | DOC-2220B | ALL | 261 KB | |
| Contamination Declaration | ||||
| Contamination declaration / Kontaminationserklärung | ALL | 137 KB | ||
Pepperl+Fuchs Ltda.
Rua José Versolato, 111
Domo Corporate Tower, Conjunto 144
09750-730 São Bernardo do Campo, SP
Brasil
vendas@br.pepperl-fuchs.com
+55 11 4007 1448
© 2024 Todos os Direitos Reservados.
A Pepperl+Fuchs é líder na fabricação e no desenvolvimento de sensores e componentes eletrônicos para o setor global da automação industrial. Inovação contínua, qualidade e crescimento constante garantem o nosso sucesso há mais de 70 anos. Empregamos mais de 6.300 colaboradores em todo o mundo e contamos com fábricas próprias na Alemanha, Estados Unidos, Cingapura, Hungria, Indonésia e Vietnã, todas com certificação ISO 9001.